Legislator Case Law & Legislation
I CSK 207/14 AI generated

Supreme Court allows mixed-status entities to jointly procure services under Public Procurement Law Art. 16.1.

Case Number I CSK 207/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland quashed the lower court's ruling that prohibited mixed-status entities from jointly procuring services. The lower court had interpreted Article 16.1 of the Public Procurement Law as restricting joint actions to entities with identical legal status. The Supreme Court clarified that the statute permits one entity to act on behalf of others regardless of whether they all hold official procurer status. Consequently, the case was remanded for a new decision on costs and procedure.

Legislator headnote

AI generated

Art. 16 ust. 1 Prawa zamówień publicznych; The Public Procurement Law does not prohibit entities with mixed legal status from jointly conducting procurement procedures or awarding contracts.

Keywords

AI generated
Public Procurement Law Mixed Legal Status Joint Procurement Article 16 Section 1 Remand for Redetermination Contract Awarding Procurer Status

Cited Legislation

AI generated
Art. 16 ust. 1 Prawa zamówień publicznych
na „Zakup usług telefonii komórkowej GSM dla podmiotów Grupy Kapitałowej K.” U podłoża tego rozstrzygnięcia legł pogląd, że art. 16 ust.
Art. 2 pkt. 12 Prawa zamówień publicznych
posiadające status zamawiającego w rozumieniu art. 2 pkt.
Art. 3 ust. 1 Prawa zamówień publicznych
Skarga kasacyjna Prezesa Zamówień Publicznych od wyroku Sądu Okręgowego - oparta na podstawie pierwszej z art. 3983 k.p.c.
Art. 15 ust. 1 Prawa zamówień publicznych
Art. 14 Prawa zamówień publicznych
Art. 139 ust. 1 Prawa zamówień publicznych
Art. 3531 k.c.
z art. 3531 k.c., i zmierza do uchylenia tego wyroku i oddalenia skargi P.
art. 3983 k.p.c
Skarga kasacyjna Prezesa Zamówień Publicznych od wyroku Sądu Okręgowego - oparta na podstawie pierwszej z art. 3983 k.p.c.
art. 3531 k.c
z art. 3531 k.c., i zmierza do uchylenia tego wyroku i oddalenia skargi P.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 207/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 kwietnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marian Kocon (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Krzysztof Pietrzykowski SSN Marta Romańska w sprawie ze skargi P. Spółki z o.o. w W. przeciwko K. S.A. w W. z udziałem interwenienta ubocznego po stronie skarżącego P. C. Spółki z o.o. w W., obecnie O. S.A. w W. o zamówienie publiczne, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 2 kwietnia 2015 r., skargi kasacyjnej Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 28 czerwca 2013 r., uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z dnia 28 czerwca 2013 r., na skutek skargi P. sp. z o.o. od wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 25 marca 2013 r., zmienił ten wyrok nakazując unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego przez K. S.A. w W. na „Zakup usług telefonii komórkowej GSM dla podmiotów Grupy Kapitałowej K.” U podłoża tego rozstrzygnięcia legł pogląd, że art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (jedn. tekst Dz. U. 2013 r., poz. 907 ze zm., dalej: „P.z.p.”), nie dopuszcza prowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego przez podmioty o niejednorodnym statusie, tj. posiadające status zamawiającego w rozumieniu art. 2 pkt. 12 i art. 3 ust. 1 ustawy P.z.p., jak i jego nie posiadające.

Skarga kasacyjna Prezesa Zamówień Publicznych od wyroku Sądu Okręgowego - oparta na podstawie pierwszej z art. 3983 k.p.c. - zawiera zarzut naruszenia art. 16 ust. 1 w zw. z art. 2 pkt. 12 w zw. z art. 15 ust. 1 i art. 3 ust. 1 P.z.p. oraz art. 14, 139 ust. 1 P.z.p. w zw. z art. 3531 k.c., i zmierza do uchylenia tego wyroku i oddalenia skargi P. sp. z o.o., bądź przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Artykuł 16 ust. 1 P.z.p. przewiduje możliwość przeprowadzenia postępowania i udzielenia zamówienia przez jednego zamawiającego w imieniu wielu zamawiających. Zamawiający mogą więc wspólnie przeprowadzić postępowanie i udzielić zamówienia, wyznaczając spośród siebie zamawiającego upoważnionego do przeprowadzenia postępowania i udzielenia zamówienia w ich imieniu i na ich rzecz. Istota zarzutów skargi kasacyjnej sprowadza się do twierdzenia, że Sąd Okręgowy z naruszeniem art. 16 ust. 1 P.z.p. uznał, iż przepis ten dotyczy wyłącznie takich zamawiających występujących wspólnie, z których każdy posiada status zamawiającego w rozumieniu art. 2 pkt. 12 i art. 3 ust. 1 P.z.p. 3 Nie budzi wątpliwości, że zasadniczym adresatem art. 16 ust. 1 P.z.p. są zamawiający, ujmując w uproszczeniu, zobowiązani do stosowania przepisów Prawa zamówień publicznych przy nabywaniu dostaw, usług czy robót budowlanych.

Skoro bowiem każdy z tych podmiotów musi dla udzielenia zamówienia przeprowadzić postępowanie przewidziane w tej ustawie, sformułowania zawarte w jej art. 16 ust. 1 odnoszą się do takich właśnie zamawiających. Niemniej jednak istnienie po stronie określonego podmiotu obowiązku stosowania przepisów Prawa zamówień publicznych nie stanowi - samo w sobie - przeszkody w udzieleniu przez taki podmiot zamówienia łącznie z innym podmiotem, który obowiązku takiego nie ma. Z przepisów zawartych w Prawie zamówień publicznych nie wynika bowiem zakaz wspólnego przeprowadzenia postępowania i udzielenia zamówienia publicznego przez podmioty o niejednorodnym statusie, tj. posiadające status zamawiającego w rozumieniu art. 2 pkt. 12 i art. 3 ust. 1 tej ustawy łącznie z innymi podmiotami, które, co do zasady, tego statusu nie posiadają.

W szczególności, zakazu takiego niepodobna wywieść, wbrew odmiennemu poglądowi Sądu Okręgowego, z art. 16 ust. 1 P.z.p. Przepis ten nie zabrania wspólnego przeprowadzenia postępowania i udzielenia zamówienia przez takie różne podmioty. Skorzystanie zaś przez nie z przewidzianej w art. 16 ust. 1 P.z.p. możliwości przeprowadzenia postępowania i udzielenia zamówienia przez jednego zamawiającego w imieniu wielu zamawiających może wynikać z przyczyn o charakterze ekonomicznym (np. możliwość zakupu większej ilości towarów bądź usług może zapewnić korzystniejsze warunki zakupu), ale także z warunków organizacyjnych (np. brak wyspecjalizowanych służb mogących przeprowadzić skomplikowane postępowanie).

Brak jurydycznych przesłanek do pozbawienia ich tej możliwości. Skoro Sąd Okręgowy orzekając w sprawie wyszedł z odmiennych założeń, zaskarżony wyrok nie mógł się ostać. Z tych przyczyn orzeczono, jak w wyroku.