Legislator Case Law & Legislation
I CZ 95/14 AI generated

Supreme Court dismisses appeal filed after statutory deadline due to failure to request judgment reasoning.

Case Number I CZ 95/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal because it was filed after the statutory deadline. The appellant argued that the deadline expired due to a lawyer's error in failing to request the court's reasoning, but the court found no merit in this claim. Consequently, the appeal was rejected as untimely under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 369 § 1, 2 k.p.c.; Art. 373 k.p.c.: An appeal filed after the expiration of the period for lodging a request for the judgment's reasoning is inadmissible.

Keywords

AI generated
statutory deadline judgment reasoning civil procedure inadmissible appeal time limit

Cited Legislation

AI generated
Art. 369 § 1, 2 k.p.c.
W myśl art. 369 § 1 i 2 k.p.c.
Art. 373 k.p.c.
W zażaleniu na to postanowienie powód wniósł o jego uchylenie, podnosząc zarzut naruszenia art. 373 k.p.c. Jednocześnie złożył wniosek o przywrócenie terminu do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w R.
Art. 39814 in conjunction with Art. 3941 § 3 k.p.c.
Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 39814 w zw.
art. 373 k.p.c
W zażaleniu na to postanowienie powód wniósł o jego uchylenie, podnosząc zarzut naruszenia art. 373 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CZ 95/14 POSTANOWIENIE Dnia 14 stycznia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Wojciech Katner SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie z powództwa T. J. przeciwko Ośrodkowi Maszynowemu w S. Sp. z o.o. w S. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 stycznia 2015 r., zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 18 lipca 2014 r., oddala zażalenie. 2

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 18 lipca 2014 r. Sąd Apelacyjny odrzucił apelację powoda T. J. jako wniesioną po upływie ustawowego terminu. W zażaleniu na to postanowienie powód wniósł o jego uchylenie, podnosząc zarzut naruszenia art. 373 k.p.c. Jednocześnie złożył wniosek o przywrócenie terminu do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w R.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie T. J. nie zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 369 § 1 i 2 k.p.c. apelację wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok, w terminie dwutygodniowym od doręczenia stronie skarżącej wyroku z uzasadnieniem. Jeżeli strona nie zgłosiła wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem w tym terminie, termin do wniesienia apelacji biegnie od dnia, w którym upłynął termin do zgłoszenia takiego wniosku. T.J. nie złożył wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku w ustawowym terminie. Wniosek taki złożyła jedynie powódka działając przez swojego pełnomocnika.

Faktu tego nie zakwestionował powód, skoro złożył – nierozpatrzony dotychczas - wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wskazując jednocześnie w zażaleniu, że niezłożenie tego wniosku nastąpiło na skutek omyłki pełnomocnika. W konsekwencji, termin do wniesienia apelacji przez powoda rozpoczął bieg z dniem, w którym upłynął tygodniowy termin do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z 4 kwietnia 2014 r. i upłynął z dniem 25 kwietnia 2014 r. Z tego względu odrzucenie apelacji T.

J. przez Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 373 k.p.c., jako wniesionej po terminie, było w pełni uzasadnione. Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.). 3