Supreme Court dismisses cassation appeals as no significant legal issue exists regarding the validity of a 1990s administrative decision.

Sygn. akt I CSK 639/13 POSTANOWIENIE Dnia 13 czerwca 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tadeusz Wiśniewski w sprawie z powództwa B. L. przeciwko Obywatelskiemu Komitetowi Budowy Szpitala Kardiologicznego w W. i Miastu W. z udziałem interwenienta ubocznego po stronie powodowej L. K.-L. o ustalenie, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 czerwca 2014 r., na skutek skarg kasacyjnych pozwanych od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 12 czerwca 2013 r., odmawia przyjęcia obu skarg kasacyjnych do rozpoznania; zasądza od stron pozwanych na rzecz powoda kwotę 1800 (jeden tysiąc osiemset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. 2

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W sprawie skargi kasacyjne wnieśli obie strony pozwane: Miasto W. oraz Obywatelski Komitet Budowy Szpitala Kardiologicznego . Analiza treści obu skarg wskazuje, że nie zachodzi żadna z przesłanek uzasadniających przyjęcie ich do rozpoznania.

Skarżący opierają wniosek o przyjęcie skarg kasacyjnych na występowaniu zbliżonego zagadnienia prawnego, sprowadzającego się do skutków prawnych ustanowienia użytkowania wieczystego na podstawie decyzji administracyjnej wydanej przed 1990 r. z naruszeniem prawa pierwszeństwa byłych właścicieli nieruchomości i ich spadkobierców. Stanowiska skarżących nie sposób jednak podzielić. Jak bowiem wynika z niekwestionowanego przez skarżących stanowiska Sądu Apelacyjnego, umowa ustanowienia użytkowania wieczystego została wydana z naruszaniem prawa obowiązującego w chwili jej zawierania.

Zagadnienie przedstawione przez skarżących zmierza do ustalenia, czy dla uchylenia sankcji nieważności umowy może mieć znaczenie fakt zawarcia jej w wykonaniu decyzji administracyjnej o oddaniu gruntu w użytkowanie wieczyste w czasie, gdy ustawa nie przewidywała prawa pierwszeństwa byłych właścicieli nieruchomości i ich spadkobierców. Zagadnienie to nie przedstawia jednak walorów nowości czy istotności. W orzecznictwie Sądu Najwyższego nie budzi wątpliwości, że dla oceny rodzaju sankcji wadliwej czynności prawnej rozstrzyga stan prawny obowiązujący z chwili jej obowiązywania.

Poprzedzające je zdarzenia nie mają zaś w tym zakresie znaczenia prawnego, chyba że wynikałoby to z wyraźnej regulacji prawnej. Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c. a contrario). 3 O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 98 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.