Supreme Court dismisses cassation for failure to declare value in property rights dispute over HOA media fees.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against a lower court's rejection of their claim. The appellant argued the dispute over HOA media fees was not a property rights matter, but the Court ruled it was. Consequently, the failure to declare the value of the subject matter formally justified the dismissal under the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.: A cassation appeal regarding the revocation of a housing community resolution concerning media fees constitutes a property rights dispute; failure to declare the value of the subject matter formally justifies the rejection of the appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II CZ 30/06 POSTANOWIENIE Dnia 26 kwietnia 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Helena Ciepła (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster SSN Hubert Wrzeszcz (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowo - Administracyjnej przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej o uchylenie uchwały, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 kwietnia 2006 r., zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 9 lutego 2006 r., sygn. akt [...], oddala zażalenie i zasądza od pozwanej na rzecz powódki 120 zł kosztów postępowania zażaleniowego. 2 Uzasadnienie Sąd Apelacyjny zaskarżonym postanowieniem – na podstawie art. 3986 § 2 w zw. z art. 3984 § 2 k.p.c. – odrzucił skargę kasacyjną pozwanej.
Z uzasadnienia postanowienia wynika, że przewodniczący wezwał pełnomocnika skarżącej do usunięcia braku formalnego skargi kasacyjnej przez wskazanie wartości przedmiotu zaskarżenia. Adwokat nie wykonał zarządzenia, ponieważ sprawa, w której została wniesiona skarga kasacyjna, nie należy – jego zdaniem – do kategorii spraw o prawa majątkowe. Sąd nie podzielił tego stanowiska. Sprawa o uchylenie uchwały wspólnoty mieszkaniowej, której przedmiotem są opłaty za korzystanie z tzw. mediów, jest bowiem sprawą o prawa majątkowe.
W zażaleniu pełnomocnik skarżącej, podtrzymując stanowisko co do charakteru sprawy, wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Kwestią charakteru sprawy o uchylenie uchwały wspólnoty mieszkaniowej – czy jest to sprawa o prawa majątkowe, czy też sprawa o prawa niemajątkowe – Sąd Najwyższy zajmował się w uchwale z dnia 7 stycznia 2004 r., III CZP 100/03 (OSNC z 2005 r., nr 2, poz. 29). Poszukując rozstrzygnięcia tego zagadnienia prawnego, Sąd Najwyższy podkreślił, że o charakterze majątkowym bądź niemajątkowym tej sprawy, podobnie jak w sprawach o uchylenie lub stwierdzenie nieważności uchwały walnego zgromadzenia spółdzielni, uchwały zgromadzenia wspólników spółki z ograniczoną odpowiedzialnością i uchwały walnego zgromadzenia spółki akcyjnej, decyduje przedmiot zaskarżonej uchwały, tj. czy są nim prawa majątkowe, czy też prawa niemajątkowe.
W konsekwencji sprawa o uchylenie uchwały wspólnoty mieszkaniowej, której przedmiotem jest przeznaczenie środków finansowych wynikających z rozliczenia kosztów centralnego ogrzewania za określony okres na pokrycie takich kosztów w przyszłości, została uznana za sprawę o prawa majątkowe. 3 Sąd Najwyższy w składzie rozpoznającym zażalenie podziela rozstrzygnięcie i motywy zawarte w przytoczonej uchwale Sądu Najwyższego. To oznacza, że sprawa o uchylenie uchwały wspólnoty mieszkaniowej, której przedmiotem są opłaty za korzystanie z tzw. mediów, jest sprawą o prawa majątkowe.
Zatem pełnomocnik skarżącej – zgodnie z art. 3984 § 2 k.p.c. – powinien w skardze kasacyjnej oznaczyć wartość przedmiotu zaskarżenia. Niedopełnienie tego obowiązku, mimo wezwania przez przewodniczącego do oznaczenia wartości przedmiotu zaskarżenia, uzasadniało więc – wbrew odmiennym zapatrywaniom skarżącej – odrzucenie skargi kasacyjnej z powodu braku formalnego (art. 3986 § 2 k.p.c.). Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji postanowienia (art. 39814 oraz art. 98 w zw. z art. 39821 k.p.c.).