Legislator Case Law & Legislation
II CZ 149/04 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against appeal court's rejection of appeal as inadmissible under Civil Procedure Code.

Case Number II CZ 149/04
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellants' appeal against the Appeal Court's decision to reject their cassation as inadmissible. The appellants argued that cassation was permissible against the Appeal Court's ruling of March 19, 2004, which addressed procedural defects in lower court judgments. The Court ruled that cassation is only admissible against final judgments dismissing a claim or terminating proceedings, not against procedural rulings that do not conclude the case.

Legislator headnote

AI generated

Art. 392 k.p.c.; Cassation is admissible only against final judgments dismissing a claim or terminating proceedings, not against procedural rulings that do not conclude the case.

Keywords

AI generated
cassation admissibility final judgment requirement procedural ruling Civil Procedure Code appeal rejection

Cited Legislation

AI generated
art. 392 k.p.c.
Sąd Apelacyjny odrzucił tę kasację jako niedopuszczalną w świetle art. 392 k.p.c. W zażaleniu pozwani skarżą to postanowienie twierdząc, że od zaskarżonego postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 19 marca 2004 r.
art. 3935 k.p.c.
W tej sytuacji Sąd Apelacyjny w zaskarżonym postanowieniu z dnia 30 maja 2004 r., działając na podstawie art. 3935 k.p.c., trafnie uznał, że kasacja jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu.
art. 385 k.p.c.
3 Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy, na podstawie art. 385 w związku z art.
art. 397 § 2 k.p.c.
385 w związku z art. 397 § 2 i art.
art. 39319 k.p.c.
397 § 2 i art. 39319 k.p.c., oddalił zażalenie jako bezzasadne.
art. 392 k.p.c
Sąd Apelacyjny odrzucił tę kasację jako niedopuszczalną w świetle art. 392 k.p.c.
art. 3935 k.p.c
W tej sytuacji Sąd Apelacyjny w zaskarżonym postanowieniu z dnia 30 maja 2004 r., działając na podstawie art. 3935 k.p.c., trafnie uznał, że kasacja jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu.
art. 39319 k.p.c
397 § 2 i art. 39319 k.p.c., oddalił zażalenie jako bezzasadne.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CZ 149/04 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2004 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Helena Ciepła (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski w sprawie z powództwa R.J. przeciwko T.K. i R.K. o ustalenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 grudnia 2004 r., zażalenia pozwanych na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 30 maja 2004 r., sygn. akt [...], oddala zażalenie i zasądza od pozwanych solidarnie na rzecz powoda kwotę 290 (dwieście dziewięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 19 marca 2004 r.

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenia pozwanych T.K. i R.K. od postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 12 września 2003 r., w którym Sąd oddalił wniosek pozwanych o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku i odmówił uzasadnienia wyroku z dnia 30 czerwca 2003 r. oraz od postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 22 października 2003 r., w którym Sąd odrzucił zażalenie pozwanych na postanowienie z tego Sądu z dnia 12 września 2003 r. Od postanowienia Sądu Apelacyjnego z 19 marca 2004 r. pozwani wnieśli w dniu 11 maja 2004 r. kasację do Sądu Najwyższego.

Postanowieniem z dnia 30 maja 2004 r. Sąd Apelacyjny odrzucił tę kasację jako niedopuszczalną w świetle art. 392 k.p.c. W zażaleniu pozwani skarżą to postanowienie twierdząc, że od zaskarżonego postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 19 marca 2004 r. kasacja przysługuje. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zgodnie z art. 392 k.p.c. kasacja przysługuje od postanowienia sądu drugiej instancji w przedmiocie odrzucenia pozwu albo umorzenia postępowania, które kończą postępowanie w sprawie. Zaskarżone kasacją pozwanych postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 19 marca 2004 r. nie jest postanowieniem tego rodzaju, gdyż Sąd ani nie odrzucił w nim pozwu, ani nie umorzył postępowania.

W tej sytuacji Sąd Apelacyjny w zaskarżonym postanowieniu z dnia 30 maja 2004 r., działając na podstawie art. 3935 k.p.c., trafnie uznał, że kasacja jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu. Na marginesie należy tylko wyjaśnić dodatkowo, że w postanowieniu Sądu Apelacyjnego z dnia 19 marca 2004 r. zostały szeroko i poprawnie uzasadnione powody, dla których zarzuty podnoszone przez pozwanych także w zażaleniu do Sądu Najwyższego nie znajdują usprawiedliwionych podstaw w świetle przepisów kodeksu postępowania cywilnego. 3 Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy, na podstawie art. 385 w związku z art. 397 § 2 i art. 39319 k.p.c., oddalił zażalenie jako bezzasadne.