Legislator Case Law & Legislation
KIO 2582/14 AI generated

Public procurement appeal dismissed; court terminates proceedings as buyer fully accepted all bidder complaints.

Case Number KIO 2582/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The National Reconsideration Chamber dismissed the appeal filed by Porr and Ekolog against the public procurement decision for sewage treatment plant reconstruction. The court noted that the contracting authority had fully accepted all complaints raised by the bidders in its written response. Consequently, the chamber ruled that the appeal proceedings should be terminated under the relevant public procurement law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych; Art. 186 ust. 6 pkt 2 lit. b ustawy Prawo zamówień publicznych; When the contracting authority fully accepts all complaints in the appeal proceedings, the appeal is terminated and costs are borne equally by the parties.

Keywords

AI generated
public procurement appeal termination of proceedings full acceptance of complaints mutual cost bearing National Reconsideration Chamber public tender dispute procurement law

Cited Legislation

AI generated
Art. 186 ust. 3 of the Public Procurement Law
W związku z powyższym Izba stwierdziła, iż postępowanie odwoławcze podlega umorzeniu na podstawie art. 186 ust.
Art. 186 ust. 6 pkt 2 lit. b of the Public Procurement Law
W związku z powyższym Izba stwierdziła, iż postępowanie odwoławcze podlega umorzeniu na podstawie art. 186 ust.
§ 5 ust. 1 pkt 2 lit. a of the Regulation of the Prime Minister of 15 March 2010 on the amount of the appeal fee

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 2582/14 POSTANOWIENIE z dnia 17 grudnia 2014 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Izabela Niedziałek-Bujak Protokolant: Marta Polkowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym prowadzonym z udziałem stron w dniu 17 grudnia 2014 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 5 grudnia 2014 r. przez Odwołującego - wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie Porr (Polska) S.A z siedzibą w Warszawie przy ul. Poleczki 35, 02-822 Warszawa oraz Ekolog Sp. z o.o. z siedzibą w Pile przy ul.

Wapienna 36, 64-920 Piła w postępowaniu prowadzonym przez Miejskie Wodociągi Sp. z o.o. z siedzibą w Chojnicach przy Pl. Piastowskim 27a, 89-600 Chojnice Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie M. Sp. z o.o. z siedzibą we Włocławku przy ul. Płockiej 164, 87-800 Włocławek, Husar Budownictwo Inżynieryjne S.A. z siedzibą we Włocławku przy ul. Płockiej 15, 87-800 Włocławek, Inenergia Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Inowrocławiu przy ul. Transportowca 31 zgłaszających przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego;

Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie Melbud S.A z siedzibą w Grudziądzu przy ul. Składowej 4, 86-300 Grudziądz oraz Ekomel Sp. z o.o. z siedzibą w Chojnicach przy ul. Angowickiej 37, 89-600 Chojnice zgłaszających przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego postanawia:

1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Odwołującego kwoty 20.000 zł 00 gr. (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych, zero groszy), stanowiącej uiszczony wpis od odwołania. Sygn. akt KIO 2582/14 2 Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Słupsku.

Przewodniczący: ……………………………… Sygn. akt KIO 2582/14 3 Sygn. akt: KIO 2582/14 U z a s a d n i e n i e W postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego – Miejskie Wodociągi Sp. z o.o. z siedzibą w Chojnicach w trybie przetargu nieograniczonego na przebudowę i rozbudowę miejskiej oczyszczalni i przepompowni ścieków w Chojnicach wraz z budową nowych obiektów technologicznych (numer sprawy: 2014/S 196-345751), ogłoszonym w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich 2014/S 196-345751 w dniu 11.10.2014 r., wobec czynności oceny ofert i wyboru oferty najkorzystniejszej, zostało wniesione w dniu 5 grudnia 2014 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołanie przez wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie Porr (Polska) S.A z siedzibą w Warszawie oraz Ekolog Sp. z o.o. z siedzibą w Pile (sygn. akt KIO 2582./14).

Zamawiający poinformował wykonawców o wynikach oceny ofert oraz wyborze oferty najkorzystniejszej w dniu 26.11.2014 r. w zawiadomieniu przekazanym faksem. Szacunkowa wartość przedmiotu zamówienia przekracza kwotę określoną w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2013 r. w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzależniony obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej (Dz. U. poz. 1735) dla robót budowlanych, stanowiącej o obowiązku prowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w pełnej procedurze „unijnej” i wynosi 79.157.034, 43 zł (18.735.836,22 euro).

Zamawiający przekazał w dniu 08.12.2014 r. kopię odwołania wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu. W terminie do 11.12.2014 r. do postępowania odwoławczego przystąpienie zgłosili po stronie Zamawiającego wykonawcy: wspólnie ubiegających się o zamówienie M. Sp. z o.o. z siedzibą we Włocławku, Husar Budownictwo Inżynieryjne S.A. z siedzibą we Włocławku, Inenergia Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Inowrocławiu (dalej jako Konsorcjum M.) oraz wspólnie ubiegających się o zamówienie Melbud S.A z siedzibą w Grudziądzu, Ekomel Sp. z o.o. z siedzibą w Chojnicach (dalej jako Konsorcjum Melbud).

W toku posiedzenia Izba postanowiła dopuścić do udziału w postępowaniu obu wykonawców zgłaszających przystąpienia po stronie Zamawiającego. Izba nie uwzględniła zastrzeżeń zgłoszonych przez Odwołujące się Konsorcjum Porr dotyczących zakresów pełnomocnictw oby wykonawców, w których nie ujęto umocowania do zgłoszenia przystąpienia do postępowania odwoławczego. Izba ustaliła odnośnie pełnomocnictwa szczególnego dla Konsorcjum Melbud załączonego do przystąpienia, iż obejmuje ono swoim zakresem Sygn. akt KIO 2582/14 4 składanie odwołań, a także reprezentację mocodawcy w postępowaniu odwoławczym (pkt 1 i 2).

Powyższe zdaniem składu orzekającego Izby obejmuje również zgłoszenie przystąpienia do postępowania odwoławczego, jako czynności procesowej związanej z postępowaniem odwoławczym. Brak wyszczególnienia w treści pełnomocnictwa szczególnej czynności, jaką jest zgłoszenie przystąpienia, nie wprowadza ograniczeń w zakresie umocowania do ochrony interesów wykonawcy w ramach postępowania odwoławczego. Skoro nie budzi wątpliwości istnienie uprawnienia dla Konsorcjum Melbud do wniesienia odwołania, to tym bardziej istnieje ono w zakresie koniecznych czynności dla ochrony interesu wykonawcy w postępowaniu odwoławczym.

Tożsama argumentacja legła u podstaw oceny zakresu pełnomocnictwa Konsorcjum M., wskazującego na umocowanie do wniesienia środków ochrony prawnej (lit. d), w którym dodatkowo wyrażono w literze e zakres obejmujący wnoszenie pism procesowych w postępowaniu przed KIO. Krajowa Izba Odwoławcza rozpoznając złożone odwołanie na posiedzeniu niejawnym prowadzonym z udziałem stron w dniu 17.12.2014 r. ustaliła, że Zamawiający w piśmie z dnia 15.12.2014 r., przekazanym do Izby e-mailem w dniu 15.12.2014 r., uwzględnił w całości zarzuty podniesione w odwołaniu.

Obecni na posiedzeniu Izby pełnomocnicy wykonawców przystępujących do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego nie zgłosili sprzeciwów wobec uwzględnienia w całości zarzutów przez Zamawiającego. W związku z powyższym Izba stwierdziła, iż postępowanie odwoławcze podlega umorzeniu na podstawie art. 186 ust. 3 ustawy Pzp. Sygn. akt KIO 2582/14 5 Na podstawie art. 186 ust. 6 pkt 2 lit. b ustawy koszty postępowania odwoławczego znosi się wzajemnie. Na podstawie § 5 ust. 1 pkt 2 lit. a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238), Izba orzekła o dokonaniu zwrotu Odwołującemu z rachunku Urzędu kwoty 20.000 zł. uiszczonej tytułem wpisu. Izba nie uwzględniła wniosku pełnomocnika Odwołującego o zasądzenie kosztów wynagrodzenia pełnomocnika, które uległy zniesieniu zgodnie z przywołaną podstawą prawną z art. 186 ust. 6 pkt 2 lit. b ustawy. Przewodniczący: ……………………………