Legislator Case Law & Legislation
KIO 1489/14 AI generated

Public procurement appeal dismissed because the challenged act falls outside the statutory list for sub-threshold contracts.

Case Number KIO 1489/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The National Reconsideration Chamber rejected the contractor's appeal regarding the rejection of two bids in a public procurement procedure. The court found that the contract value was below the EU thresholds, limiting the contractor's right to appeal only to specific acts like the choice of procedure or rejection of their own offer. Since the contractor challenged the authority's failure to reject other bids, which is not a statutorily permitted ground for appeal in such cases, the appeal was dismissed without merit.

Legislator headnote

AI generated

Art. 180 ust. 2 ustawy Pzp; Art. 189 ust. 2 pkt 6 ustawy Pzp: In public procurement contracts below EU threshold values, an appeal is admissible only against specific acts listed in the statute; appeals against other acts, such as the failure to reject other offers, are inadmissible and must be dismissed.

Keywords

AI generated
public procurement appeal EU threshold contracts inadmissible appeal statutory list of acts failure to reject offer National Reconsideration Chamber Prawo zamówień publicznych

Cited Legislation

AI generated
art. 198a and 198b of the Public Procurement Act of January 29, 2004
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 180 ust. 2 of the Public Procurement Act
Przywołany przepis ustawy Pzp stanowi, że Izba odrzuca odwołanie, jeśli stwierdzi, że dotyczy ono czynności innych niż określone w art. 180 ust.
art. 189 ust. 2 pkt 6) of the Public Procurement Act
Izba stwierdziła, że odwołanie podlega odrzuceniu na podstawie art. 189 ust.
art. 192 ust. 9 and 10 of the Public Procurement Act
Orzekając o kosztach postępowania Izba wzięła pod uwagę treść art. 192 ust.
§ 5 ust. 4 of the Regulation of the Prime Minister of March 15, 2010

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 1489/14 POSTANOWIENIE z dnia 28 lipca 2014 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Małgorzata Stręciwilk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron i uczestników postępowania w dniu 28 maja 2014 r. w Warszawie odwołania wniesionego w dniu 21 lipca 2014 r. przez wykonawcę Firma Produkcyjno-Handlowo-Usługowa Z…………. Sp. J., ul. Rzemieślnicza 4, 83-322 Stężyca w postępowaniu prowadzonym przez Gminę Żukowo, ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo przy udziale wykonawcy CBŻ Pszczółki Sp. z o.o., ul. Fabryczna 2, 83-032 Pszczółki, zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego postanawia:

1. odrzucić odwołanie, 2. kosztami postępowania obciąża wykonawcę Firma Produkcyjno-Handlowo- Usługowa Z…………. Sp. J., ul. Rzemieślnicza 4, 83-322 Stężyca i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy), uiszczoną przez wykonawcę Firma Produkcyjno-Handlowo-Usługowa Z………….. Sp. J., ul. Rzemieślnicza 4, 83-322 Stężyca tytułem należnego wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j.

Dz. U. z 2013 poz. 907 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gdańsku. Przewodniczący: ……………………………… Sygn. akt: KIO 1489/14 U z a s a d n i e n i e Gmina Żukowo (dalej: „Zamawiający”) prowadzi, w trybie przetargu nieograniczonego, postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na: „Sukcesywną dostawę płyt drogowych wielootworowych typu JOMB”. Postępowanie to prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.

Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 poz. 907 ze zm.), zwanej dalej: „ustawą Pzp”. Ogłoszenie o przedmiotowym zamówieniu zostało zamieszczone przez Zamawiającego w Biuletynie Zamówień Publicznych z dnia 24 czerwca 2014 r. pod nr: 211440. W postępowaniu tym wykonawca Firma Produkcyjno-Handlowo-Usługowa Z………….. Sp. J. z siedzibą w Stężycy (dalej: „Odwołujący”) w dniu 21 lipca 2014 r. złożył odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Kopia odwołania w tej samej dacie została przekazana Zamawiającemu.

Informacja o złożonym odwołaniu wraz z jego kopią została przesłana przez Zamawiającego pozostałym wykonawcom w dniu 22 lipca 2014 r. W dniu 24 lipca 2014 r. do Prezesa Izby wpłynęło zgłoszenie przystąpienia do niniejszego postępowania odwoławczego złożone po stronie Zamawiającego przez CBŻ Pszczółki Sp. z o.o. z siedzibą w Pszczółkach (dalej: „Przystępujący”). Izba ustaliła i zważyła co następuje. Zamawiający wszczął niniejsze postępowanie na dostawę w trybie przetargu nieograniczonego i zamieścił w tym zakresie ogłoszenie o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych z dnia 24 czerwca 2014 r.

Zgodnie z informacją Zamawiającego, zawartą w piśmie z dnia 23 lipca 2014 r., wartość szacunkowa przedmiotu niniejszego zamówienia została ustalona na kwotę: 264 951,00 zł, tj. poniżej kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp (poniżej wartości tzw. „progów unijnych”). Odwołujący w treści swojego odwołania zarzucił Zamawiającemu niezgodne z prawem dokonanie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w postępowaniu. Odwołujący podniósł, że oferta Przystępującego, jak i oferta złożona przez wykonawcę ECOZET M.

Z………… nie posiada aprobaty technicznej wydanej przez Instytut Budowy Dróg i Mostów, ani żadnej innej na oferowane wyroby, zaś aprobatę taką jako jedyny posiada Odwołujący. Podkreślił on, że wymóg dysponowania taką aprobatą wynikał z postanowień rozdziału I pkt IV ppkt 4 lit.

d) i e) Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Izba stwierdziła, że odwołanie podlega odrzuceniu na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 6) ustawy Pzp. Przywołany przepis ustawy Pzp stanowi, że Izba odrzuca odwołanie, jeśli stwierdzi, że dotyczy ono czynności innych niż określone w art. 180 ust. 2 ustawy Pzp, a zostało wniesione w postępowaniu o udzielenie zamówienia o wartości mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. Zgodnie z ustaleniami Izby postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, w którym złożono rozpoznawane przez Izbę odwołanie, zostało wszczęte, poprzez publikację ogłoszenia o zamówieniu, zamieszczonego przez Zamawiającego w Biuletynie Zamówień Publicznych.

Przedmiot niniejszego zamówienia stanowią dostawy. Wartość tego zamówienia ustalona została na kwotę poniżej wartości kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp (poniżej wartości „progów unijnych” równej dla dostaw realizowanych przez jednostki samorządu terytorialnego: 207 000 Euro). Wskazane okoliczności potwierdził w treści swojego odwołania sam Odwołujący. Izba ustaliła też, że przedmiotem zarzutów podnoszonych w odwołaniu były zarzuty dotyczące dwóch ofert uznanych w postępowaniu przez Zamawiającego za ważne i nie podlegające odrzuceniu, w tym oferty uznanej przez Zamawiającego jako najkorzystniejsza.

Zgodnie z art. 180 ust. 2 ustawy Pzp w zamówieniach, których wartość jest mniejsza niż wartość progów unijnych, odwołanie przysługuje wykonawcy wyłącznie wobec czynności zamawiającego polegających na:

1) wyborze trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki lub zapytania o cenę;

2) opisie sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu;

3) wykluczeniu odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia;

4) odrzuceniu oferty odwołującego. Przywołany przepis określa zatem zamknięty katalog czynności Zamawiającego podlegających zaskarżeniu do Krajowej Izby Odwoławczej w trybie odwoławczym dla zamówień poniżej wartości progów unijnych. Z tych też względów, jeśli przedmiotem zarzutów odwołania jest czynność inna niż określona we wskazanym przepisie ustawy Pzp, odwołanie wykonawcy nie przysługuje i – w świetle art. 189 ust. 2 pkt 6) ustawy Pzp – podlega odrzuceniu bez jego merytorycznego rozpatrzenia, niezależnie od rangi i powagi zarzutów w nim podniesionych.

W przedmiotowej sprawie zaskarżona przez Odwołującego czynność - de facto zaniechania odrzucenia dwóch ofert oraz ewentualnie zaniechania zwrócenia się do wskazanych wykonawców o uzupełnienie brakujących aprobat technicznych - nie mieści się w katalogu czynności wskazanych w przywołanym przepisie. Z tych też względów wypełnienie znalazła dyspozycja art. 189 ust. 2 pkt 6) ustawy Pzp. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji. Jednocześnie też Izba, rozpoznając na posiedzeniu bez udziału stron i uczestników postępowania, stwierdziła skuteczność zgłoszenia przystąpienia do tego postępowania po stronie Zamawiającego złożonego przez Przystępującego, który tym samym stał się uczestnikiem tego postępowania odwoławczego.

Orzekając o kosztach postępowania Izba wzięła pod uwagę treść art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Pzp, stanowiącego, że strony postępowania ponoszą koszty postępowania odwoławczego stosownie do jego wyniku oraz treść § 5 ust. 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Za koszty postępowania odwoławczego poniesione w przedmiotowej sprawie należało uznać - stosownie do § 3 pkt 1 wskazanego rozporządzenia - koszty wpisu uiszczonego przez Odwołującego w przedmiotowej sprawie w kwocie: 7 500 zł.

Przewodniczący: ………………………………