Legislator Case Law & Legislation
KIO 2248/14 AI generated

Public procurement appeal dismissed; contracting authority fully accepted contractor's objections, allowing refund of appeal fee.

Case Number KIO 2248/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The National Reconsideration Chamber dismissed the appeal filed by Eco-Plan S.A. against the Maritime Academy's public procurement process. The contracting authority had fully accepted all of the contractor's objections prior to the hearing, including issues regarding the tender specification and criminal register checks. Consequently, the court ordered the termination of the appeal proceedings and mandated the refund of the appeal fee to the contractor.

Legislator headnote

AI generated

Art. 198a ust. 1, 198b ust. 1, 186 ust. 2, 186 ust. 6 pkt 1, 192 ust. 1 zd. 2 ustawy Pzp; If the contracting authority fully accepts all objections raised in an appeal before the hearing, the appeal proceedings may be terminated without a hearing, and the appeal fee must be refunded to the appellant if no other bidder joined the appeal.

Keywords

AI generated
public procurement appeal full acceptance of objections termination of proceedings refund of appeal fee contracting authority obligations Maritime Academy Słupsk Eco-Plan S.A.

Cited Legislation

AI generated
art. 198a ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 198b ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
art. 186 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
Mając na uwadze powyższe okoliczności faktyczne, Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że postępowanie odwoławcze podlega umorzeniu na podstawie art. 186 ust.
art. 186 ust. 6 pkt 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
Mając na uwadze powyższe okoliczności faktyczne, Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że postępowanie odwoławcze podlega umorzeniu na podstawie art. 186 ust.
art. 192 ust. 1 zd. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
§ 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania
Izba nakazała zwrot odwołującemu kwoty uiszczonej tytułem wpisu od odwołania, stosownie do przepisu § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 2248/14 POSTANOWIENIE z dnia 5 listopada 2014 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Przemysław Dzierzędzki po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron i uczestników postępowania odwoławczego w dniu 5 listopada 2014 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 28 października 2014 r. przez wykonawcę Eco-Plan S.A. w Słupsku w postępowaniu o udzielenie zamówienia prowadzonym przez Akademię Pomorską w Słupsku postanawia:

1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. nakazać Urzędowi Zamówień Publicznych zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych kwoty 15.000,00 zł (słownie: piętnastu tysięcy złotych zero groszy) na rzecz wykonawcy Eco-Plan S.A. w Słupsku, stanowiącej wpis od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 poz. 907 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Słupsku.

Przewodniczący: ………….………… Sygn. akt: KIO 2248/14 U z a s a d n i e n i e Akademia Pomorska w Słupsku, zwana dalej „zamawiającym”, prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 poz. 907 ze zm.), zwanej dalej „ustawą Pzp”, którego przedmiotem jest „usługa sprzątania i dozoru budynków i posesji Akademii Pomorskiej w Słupsku”. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 21 października 2014 r., nr 2014/S 202-357466.

W tym samym dniu zamawiający zamieścił na swej stronie internetowej specyfikację istotnych warunków zamówienia (SIWZ). Przedmiotem zamówienia są usługi, wartość szacunkowa zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. Wobec:

1) czynności zamawiającego polegającej na połączeniu w postępowaniu z jednoczesnym niedopuszczeniem możliwości składania ofert częściowych usług różnego rodzaju tj. usługi sprzątania budynków i utrzymania terenu zewnętrznego z usługą ochrony, 2) czynności zamawiającego polegającej na dokonaniu opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w zakresie posiadanych przez wykonawcę uprawnień, wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, 3) czynności zamawiającego polegającej na określeniu oświadczeń i dokumentów wymaganych od wykonawców na potwierdzenie ww. warunków udziału w postępowaniu, 4) zaniechania zażądania od wykonawców aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy Pzp, 5) czynności polegającej na określeniu w SIWZ przesłanek zatrzymania wadium niezgodnych z ustawą Pzp, 6) zaniechania wprowadzenia do wzoru umowy w sprawie zamówienia postanowień o zasadach wprowadzania odpowiednich zmian wysokości wynagrodzenia należnego wykonawcy, 7) czynności polegającej na wprowadzeniu do wzoru umowy w sprawie zamówienia zapisu brzmieniu:

„W uzasadnionych przypadkach, zamawiający przewiduje zmianę zakresu faktycznie wykonanych usług, co nie będzie stanowiło zmiany umowy” Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie art. 7 ust. 1 ustawy Pzp przez naruszenie zasad zachowania uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców w związku z naruszeniem poniższych przepisów:

1) w odniesieniu do czynności sprzecznej z przepisami ustawy wskazanej w pkt 1) powyżej zamawiający naruszył :

a) art. 5 ust. 3 ustawy Pzp wobec połączenia usługi niepriorytetowej na ochronę z usługą priorytetową na sprzątanie i jednoczesnego niedopuszczenia możliwości składania ofert częściowych, celem uniknięcia przeprowadzenia odrębnej procedury udzielenia zamówienia na usługi powszechnie dostępne o ustalonych standardach jakościowych jakimi są usługi sprzątania, w odniesieniu do których jest największa konkurencja na rynku zamówień , co w sposób oczywisty godzi w efekt i cel przetargu jakim jest oszczędność środków finansowych, b) art. 83 ust. 2 ustawy Pzp wobec połączenia w ramach przedmiotu zamówienia dwóch ww. usług różnego rodzaju, wymagających odrębnych uprawnień, wiedzy i doświadczenia, sprzętu i kwalifikacji osób oraz zaniechania dopuszczenia możliwości składania ofert częściowych w sytuacji, gdy tak połączony przedmiot zamówienia jest podzielny, 2) w odniesieniu do czynności sprzecznej z przepisami ustawy wskazanej w pkt 2) powyżej zamawiający naruszył art. 22 ust. 1, 4 i 5 ustawy Pzp wobec:

a) opisania warunku udziału w postępowaniu w zakresie posiadania uprawnień do wykonywania działalności w postaci posiadana koncesji, o której mowa w ustawie o ochronie osób i mienia, w sposób nadmierny i sprzeczny z przepisami, bowiem przepisy prawa nie nakładają obowiązku posiadania takiej koncesji w odniesieniu do usługi sprzątania budynków i posesji, b) opisania warunku udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia w sposób nadmierny w kontekście oceny możliwości należytego wykonania zamówienia przez wykonawców, c) opisania warunku udziału w postępowaniu w zakresie dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w sposób nadmierny w kontekście oceny możliwości należytego wykonania zamówienia przez wykonawców, 3) w odniesieniu do czynności sprzecznej z przepisami ustawy wskazanej w pkt 3) powyżej zamawiający naruszył art. 25 ust. 1 ustawy oraz § 1 ust.1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. z dnia 19 lutego 2013 r. poz. 231), zwanego dalej „rozporządzeniem”;

4) w odniesieniu do zaniechania wskazanego w pkt 6) powyżej zamawiający naruszył § 3 ust 1 pkt 7 rozporządzenia, w związku z art. 26 ust. 1 ustawy, wobec zaniechania zażądania aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 5) w odniesieniu do czynności sprzecznej z przepisami ustawy wskazanej w pkt 7) powyżej zamawiający naruszył dyspozycję wyrażoną w art. 46 ust. 4a ustawy Pzp, 6) w odniesieniu do czynności sprzecznej z przepisami ustawy wskazanej w pkt 8) powyżej zamawiający naruszył dyspozycję wyrażoną w art. 142 ust. 5 ustawy Pzp, 7) w odniesieniu do czynności sprzecznej z przepisami ustawy wskazanej w pkt 9) powyżej zamawiający naruszył dyspozycję wyrażoną w art. 29, art. 140 i art.144 ustawy Pzp. W oparciu o przywołane zarzuty i przedstawioną w uzasadnieniu odwołania argumentację odwołujący wniósł o nakazanie zamawiającemu wobec:

1) zarzutów wskazanych w pkt 1) powyżej - dokonania zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu oraz treści SIWZ, polegającej na wprowadzeniu zapisów dot. dopuszczenia możliwości składania ofert częściowych na :

a) zadanie nr 1 - usługi sprzątania pomieszczeń biurowych, dydaktycznych i mieszkalnych (domy studenckie), sprzątanie terenów zewnętrznych i utrzymanie terenów zielnych, b) zadanie nr 2 - usługi całodobowej ochrony mienia, obsługi szatni i portierni; wraz ze wskazaniem w treści ogłoszenia o zamówieniu wartości szacunkowej odrębnie dla zadania nr 1 i zadania nr 2;

2) zarzutów wskazanych w pkt 2) lit. a) - c) powyżej - dokonania zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu oraz treści SIWZ, polegającej na zmianie dotychczasowego opisu warunków udziału w postępowaniu oraz opisanie ich w sposób zgodny z art. 22 ust. 1, 4 i 5 ustawy Pzp z uwzględnieniem możliwości składania ofert częściowych odpowiednio dla zadania nr 1 i dla zadania nr 2 tj.:

a) w odniesieniu do opisu warunku udziału w postępowaniu w zakresie posiadania uprawnień należy, co do: - zadania nr 1 (sprzątanie) - nie żądać żadnych uprawnień, bowiem przepisy prawa nie nakładają obowiązku ich posiadania w odniesieniu do przedmiotowych usług sprzątania, a w szczególności nie nakładają obowiązku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji, - zadania nr 2 (ochrona) – pozostawić warunek posiadania uprawnień do wykonywania działalności w postaci posiadania koncesji, o której mowa w ustawie o ochronie osób i mienia;

b) w odniesieniu do opisu warunku udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia należy dotychczasowy opis warunku zmienić i zastąpić go zapisem w następującym brzmieniu: „ 2) posiadania wiedzy i doświadczenia: Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony w odniesieniu dla: - Zadania nr 1 (sprzątanie), jeżeli Wykonawca w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje co najmniej dwie usługi sprzątania (tj. 2 umowy) polegające na sprzątaniu budynków, z których każda dotyczy wykonania usług sprzątania budynków o wartości brutto nie mniejszej niż 900 000 PLN, - Zadania nr 2 (ochrona), jeżeli Wykonawca w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje co najmniej dwie usługi w zakresie ochrony osób i mienia (tj. 2 umowy), z których każda dotyczy wykonania usług ochrony osób i mienia o wartości brutto nie mniejszej niż 900 000 PLN.

W przypadku składania przez Wykonawcę ofert na dwa Zadania (Zadanie nr 1 i Zadanie nr 2), Wykonawca obowiązany jest spełnić łącznie warunki wiedzy i doświadczenia, opisane dla Zadania nr 1 oraz dla Zadania nr 2. W przypadku usług wykonywanych (t.j. rozpoczętych, a nie zakończonych) na poczet wymaganej wiedzy i doświadczenia będzie brana pod uwagę wartość brutto usług wykonana przed upływem terminu do składania ofert.” c) w odniesieniu do opisu warunku udziału w postępowaniu w zakresie dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia należy dotychczasowy opis warunku zmienić i zastąpić go zapisem w następującym brzmieniu:

„3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony w odniesieniu dla: - Zadania nr 1 (sprzątanie), jeżeli Wykonawca dysponuje: • urządzeniem umożliwiającym pracę na wysokościach, • sprzętem do konserwacji powierzchni podłogowych typu Tarkett, dywanowych, drewnianych, gresów i lastryko, • urządzeniami do sprzątania terenów zewnętrznych, w tym: zamiatarka, odśnieżarka, dmuchawa spalinowa, • sprzętem do pielęgnacji i utrzymania terenów zielonych, w tym: urządzenie do koszenia trawy, glebogryzarka, wertykulator, nożyce spalinowe do żywopłotów, • odkurzaczem do księgozbiorów, - Zadania nr 2 (ochrona), jeżeli Wykonawca dysponuje:

• minimum dwoma środkami transportu, zapewniającymi dojazd grupy interwencyjnej, • co najmniej dwuosobową grupą interwencyjną. W przypadku składania przez Wykonawcę ofert na dwa Zadania (Zadanie nr 1 i Zadanie nr 2), Wykonawca obowiązany jest spełnić łącznie warunki dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, opisane dla Zadania nr 1 oraz dla Zadania nr 2.” 3) zarzutów wskazanych w pkt 3) powyżej - dokonania zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu oraz treści SIWZ polegającej na wprowadzeniu zapisu w odniesieniu do dokumentu wskazanego w rozdz.

VII ust.1 pkt 3) SIWZ (aktualna koncesja), iż obowiązek jego złożenia dotyczy wyłącznie Zadania nr 2 (ochrona);

4) zarzutów wskazanych w pkt 4) powyżej - dokonania zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu oraz treści SIWZ polegającej na wprowadzeniu obowiązku złożenia wraz z ofertą dokumentu potwierdzającego brak podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy w postaci: aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 5) zarzutów wskazanych w pkt 5) powyżej – dokonania zmiany SIWZ polegającej na zastąpieniu błędnego zapisu w rozdz. XI. SIWZ (str.8) zapisem zgodnym z art. 46 ust. 4a ustawy Pzp;

6) zarzutów wskazanych w pkt 6) powyżej – dokonania zmiany SIWZ polegającej na wprowadzeniu do umów w sprawie niniejszego (dla Zadania nr 1 i dla Zadania nr 2) zapisów wymaganych normą prawną zawartą w art. 142 ust. 5 ustawy Pzp;

7) zarzutów wskazanych w pkt 7) powyżej – dokonania zmiany SIWZ polegającej na wykreśleniu zapisu zawartego w § 1. ust. 2 umowy w brzmieniu: „W uzasadnionych przypadkach, Zamawiający przewiduje zmianę zakresu faktycznie wykonanych usług, co nie będzie stanowiło zmiany umowy.” lub jednoznaczne określenie w % w stosunku do całego zamówienia maksymalnej wielkości ograniczenia niniejszego zamówienia (odpowiednio dla Zadania nr 1 i dla Zadania nr 2). Na podstawie pisma zamawiającego z 30 października 2014 r. nr ZP- 968.21.DPN.2014 ustalono, że zamawiający kopię odwołania wraz z wezwaniem do zgłoszenia przystąpienia do postępowania odwoławczego przekazał innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu zamieszczając je na swojej stronie internetowej w dniu 28 października 2014 r.

W terminie określonym w art. 185 ust. 2 ustawy Pzp do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej nie wpłynęło żadne zgłoszenie przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego. Ustalono także, że 30 października 2014 r., przed rozpoczęciem posiedzenia z udziałem stron, do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęła odpowiedź na odwołanie (pismo z 29 października 2014 r.), w której zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu. Mając na uwadze powyższe okoliczności faktyczne, Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że postępowanie odwoławcze podlega umorzeniu na podstawie art. 186 ust. 2 ustawy Pzp.

Zgodnie z przywoływanym przepisem, w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca. W związku z powyższym Izba, na podstawie art. 186 ust. 2, art. 186 ust. 6 pkt 1, art. 192 ust. 1 zd. 2 ustawy Pzp, postanowiła jak na wstępie.

Izba nakazała zwrot odwołującemu kwoty uiszczonej tytułem wpisu od odwołania, stosownie do przepisu § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. nr 41, poz. 238), zgodnie z którym w przypadku umorzenia postępowania odwoławczego przez Izbę, jeżeli w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca, a zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu przed rozpoczęciem posiedzenia z udziałem stron Izba orzeka o dokonaniu zwrotu odwołującemu z rachunku Urzędu kwoty uiszczonej tytułem wpisu.

Przewodniczący: ……………..………