Public procurement appeal dismissed; buyer fully accepted contractor's complaints and withdrew the tender procedure.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appeal filed by GE Medical Systems regarding the tender specifications for medical equipment. The buyer voluntarily accepted all of the contractor's complaints and decided to withdraw the tender procedure without a hearing. Consequently, the court confirmed the buyer's action as compliant with the law and ordered the refund of the appeal fee.
Legislator headnote
AI generatedArt. 186 ust. 2, 3 ustawy Prawo zamówień publicznych; When a contracting authority fully accepts the appellant's complaints and decides to withdraw the tender procedure, the appeal is dismissed without a hearing.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt KIO 2155/14 POSTANOWIENIE z dnia 28 października 2014 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Lubomira Matczuk-Mazuś po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 28 października 2014 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 14 października 2014 r. przez wykonawcę GE Medical Systems Polska Sp. z o.o., ul. Wołoska 9, 02-583 Warszawa, w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Szpital Specjalistyczny im. Świętej Rodziny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej, ul. Madalińskiego 25, 02-544 Warszawa, przy udziale wykonawców:
1) FUJIFILM Europe GmbH, Heesenstraβe 31, Düsseldorf 40549, Niemcy, działającego w Polsce przez FUJIFILM Europe GmbH (spółka z o.o.) Oddział w Polsce, Al. Jerozolimskie 178, 02-486 Warszawa, zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego;
2) Siemens Sp. z o.o., ul. Żupnicza 11, 03-821 Warszawa, zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego, postanawia:
1) umarza postępowanie odwoławcze;
2) koszty postępowania odwoławczego wzajemnie znosi;
3) nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy GE Medical Systems Polska Sp. z o.o., ul. Wołoska 9, 02-583 Warszawa, kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) tytułem uiszczonego wpisu. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013, poz. 907, z późn. zm.) na postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Przewodniczący: …………………… Sygn. akt KIO 2155/14 U z a s a d n i e n i e Zamawiający - Szpital Specjalistyczny im. Świętej Rodziny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej z siedzibą w Warszawie - prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Dostawa aparatury i sprzętu medycznego”, o wartości zamówienia przekraczającej kwotę określoną w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych, zwanej dalej „ustawa Pzp”. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 4 października 2014 r., nr 2014/S 191-336610.
Wykonawca GE Medical Systems Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie - odwołujący w postępowaniu odwoławczym - wniósł odwołanie wobec treści ogłoszenia i postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia zarzucając zamawiającemu, że: dokonał opisu przedmiotu zamówienia - w zakresie Części 4 zamówienia ”Dostawa cyfrowego aparatu mammograficznego” - w sposób nieuwzględniający wszystkich wymagań i okoliczności mogących mieć wpływ na treść oferty oraz w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, przez dobór parametrów i preferencje określonych rozwiązań technicznych, charakterystycznych dla wyrobów konkretnych producentów, przy jednoczesnym dyskryminacyjnym potraktowaniu rozwiązań typowych dla produktów odwołującego, czym uniemożliwił złożenie oferty odwołującemu, wskutek czego w postępowaniu zostały naruszone przepisy art. 7 ust. 1 i 3, art. 29 ust. 1 i 2 ustawy Pzp oraz inne przepisy przywołane w uzasadnieniu odwołania.
Wskazał, że w wyniku naruszenia przepisów ustawy Pzp doznał uszczerbku interes odwołującego w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia (został on pozbawiony możliwości złożenia ważnej i konkurencyjnej oferty), a tym samym odwołujący został narażony na znaczną szkodę. Wobec powyższego odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania w całości i nakazanie zamawiającemu dokonania zmian w SIWZ lub ogłoszeniu o zamówieniu - zgodnie z żądaniami wynikającymi z uzasadnienia odwołania, a w konsekwencji, na zasadzie art. 38 ust. 4a ustawy Pzp, odwołujący wniósł o nakazanie zamawiającemu dokonania stosownej (jeśli będzie obligatoryjna) zmiany ogłoszenia o zamówieniu.
Zamawiający wniósł do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 17 października 2014 r. pismo, w którym oświadczył, że (…) celem zapewnienia udziału w postępowaniu wszystkim potencjalnym wykonawcom, uwzględnia w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu i wnosi o umorzenie postępowania na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron - zgodnie z art. 186 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych. W informacji przekazanej Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 17 października 2014 r. faksem i w dniu 20 października 2014 r. pisemnie, zamawiający wskazał, że ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone na stronie internetowej zamawiającego i przesłane do DUWE w dniu 30.09.2014 r. oraz opublikowane w DUWE w dniu 04.10.2014 r.
SIWZ została zamieszczona na stronie internetowej zamawiającego w dniu 06.10.2014 r. (poniedziałek). Kopia odwołania została zamieszczona na stronie internetowej zamawiającego w dniu 14.10.2014 r. Wykonawca FUJIFILM Europe GmbH działający w Polsce przez FUJIFILM Europe GmbH (spółka z o.o.) Oddział w Polsce z siedzibą w Warszawie, zgłosił w dniu 17 października 2014 r. przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego. Wykonawca Siemens Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie zgłosił również przystąpienie do postępowania odwoławczego w dniu 17 października 2014 r. po stronie zamawiającego.
Wykonawca ten wezwany przez Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej pismem z dnia 22 października 2014 r. do złożenia oświadczenia w przedmiocie wniesienia sprzeciwu co do uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, w terminie 3 dni od dnia doręczenia pisma pod rygorem umorzenia postępowania, nie wniósł sprzeciwu w wyznaczonym terminie. Termin upłynął 25 października 2014 r. Krajowa Izba Odwoławcza, biorąc pod uwagę, że uwzględnienie przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu nie budziło wątpliwości - umorzyła postępowanie odwoławcze na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron i uczestników postępowania odwoławczego, na podstawie art. 186 ust. 3 ustawy Pzp.
W takim przypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu (ostatnie zdanie wskazanego przepisu). Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Izba uwzględniła przepisy art. 186 ust. 6 pkt 2 lit. b ustawy Pzp oraz § 5 ust. 1 pkt 2 lit. a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.
U. Nr 41, poz. 238) i nakazała dokonanie zwrotu odwołującemu z rachunku Urzędu kwoty uiszczonej tytułem wpisu. Przewodniczący: ……………………….