Legislator Case Law & Legislation
Ts 3/14 AI generated

Constitutional complaint dismissed for lack of final judgment basis; appeal fee order not final ruling.

Case Number Ts 3/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court dismissed the applicant's appeal against a previous decision rejecting their constitutional complaint. The applicant argued that a lower court's order regarding an appeal fee was not a final judgment but merely a procedural ruling, and that the court erred in treating it as the basis for the complaint. The court held that the applicant failed to provide a final judgment establishing the violation of constitutional rights, as the disputed order was not the ultimate decision on their rights.

Legislator headnote

AI generated

Art. 79 ust. 1 Konstytucji; Art. 47 ust. 1 ustawy o TK – a constitutional complaint requires a final judgment establishing the violation of rights; procedural orders or incidental rulings do not suffice as the basis for admissibility.

Keywords

AI generated
constitutional complaint admissibility final judgment requirement appeal fee order procedural ruling distinction Constitutional Court jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
Art. 79 ust. 1 Konstytucji
Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej, stwierdziwszy, że nie spełnia ona przesłanki określonej w art. 79 ust. 1 Konstytucji w zw.
Art. 2 w zw. z art. 31 ust. 3 i w zw. z art. 45 ust. 1 Konstytucji
594, ze zm.; dalej: u.k.s.c.) z art. 2 w zw. z art. 31 ust. 3 i w zw. z art. 45 ust. 1 Konstytucji.
Art. 47 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
z art. 47 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
z art. 45 ust. 1 Konstytucji.
art. 79 ust. 1 Konstytucji
Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej, stwierdziwszy, że nie spełnia ona przesłanki określonej w art. 79 ust. 1 Konstytucji w zw.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie TK z 6 lipca 2005 r., SK 25/03
postanowienie TK z 6 lipca 2005 r., SK 25/03, OTK ZU nr 7/A/2005, poz.
postanowienie TK z 22 maja 2007 r., SK 35/08
Ponadto, zgodnie z orzecznictwem Trybunału, „przedmiotem kontroli zainicjowanej wniesieniem skargi konstytucyjnej nie może być przepis aktu normatywnego, który tylko posiłkowo czy incydentalnie został przywołany w rozstrzygnięciu” (postanowienie TK z 22 maja 2007 r., SK 35/08, OTK ZU nr 6/A/2007, poz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

469/5/B/2014 POSTANOWIENIE z dnia 15 października 2014 r. Sygn. akt Ts 3/14 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Sławomira Wronkowska-Jaśkiewicz – przewodnicząca Andrzej Rzepliński – sprawozdawca Małgorzata Pyziak-Szafnicka, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 25 czerwca 2014 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej W.O., p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia.

UZASADNIENIE

W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 30 grudnia 2013 r. W.O. (dalej: skarżący) zakwestionował zgodność art. 79 ust. 1 pkt 1 lit. e ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 90, poz. 594, ze zm.; dalej: u.k.s.c.) z art. 2 w zw. z art. 31 ust. 3 i w zw. z art. 45 ust. 1 Konstytucji. Postanowieniem z 25 czerwca 2014 r. Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej, stwierdziwszy, że nie spełnia ona przesłanki określonej w art. 79 ust. 1 Konstytucji w zw. z art. 47 ust. 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.

U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK). Skarżący nie przedstawił wydanego na podstawie zaskarżonego przepisu ostatecznego orzeczenia o przysługujących mu prawach lub wolnościach konstytucyjnych, których naruszenie zarzuca w skardze. Trybunał ustalił bowiem, że podstawą wydania przez Sąd Okręgowy w Przemyślu – Wydział I Cywilny (dalej: Sąd Okręgowy w Przemyślu) postanowienia z 25 września 2013 r. (sygn. akt I Ca 261/12) – z którym skarżący wiąże naruszenie praw i wolności konstytucyjnych – było uznanie wniosku skarżącego o zwrot opłaty sądowej od apelacji za spóźniony.

Powołując się na swoje dotychczasowe orzecznictwo, Trybunał podkreślił, że skarga konstytucyjna „nie może być wykorzystywana jako instrument służący korygowaniu zaniedbań, popełnionych w postępowaniu poprzedzającym jej wniesienie”. W zażaleniu na to postanowienie skarżący stwierdził, że Trybunał błędnie przyjął, jakoby skarżący mógł w terminie dwóch tygodni złożyć wniosek o uzupełnienie wyroku Sądu Okręgowego w Przemyślu z 8 listopada 2012 r. (sygn. akt I Ca 261/12). Skarżący zaznaczył, że postanowieniem z 26 czerwca 2013 r.

Sąd Okręgowy w Przemyślu oddalił (a nie odrzucił) jego wniosek o zwrot opłaty sądowej od apelacji. W ocenie skarżącego powyższe świadczy o tym, że podstawą wydania tego postanowienia było stwierdzenie przez sąd braku oczywistego naruszenia przepisów prawa, a nie stwierdzenie uchybienia terminowi do zgłoszenia wniosku. Skarżący podkreślił, że wbrew stanowisku Trybunału wyrażonemu w zakwestionowanym postanowieniu i stanowisku Sądu Okręgowego w Przemyślu przedstawionemu w postanowieniu z 25 września 2014 r. brak jest w obowiązujących przepisach podstawy prawnej do zamieszczenia w sentencji wyroku rozstrzygnięcia odnośnie do zwrotu opłaty sądowej w przypadkach określonych w art. 79 u.k.s.c.

Skarżący wskazał na treść art. 80−82 u.k.s.c., z których − jak podkreślił − wynika, że sąd z urzędu zarządza zwrot różnicy między opłatą pobraną od strony a opłatą należną (następuje to zatem w formie zarządzenia). Ponadto, jak stwierdził skarżący, wniosek o uzupełnienie orzeczenia na podstawie art. 351 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2014 r. poz. 101, ze zm.; dalej: k.p.c.) nie jest ani zwyczajnym, ani nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia. Nie można zatem, zdaniem skarżącego, obciążać go „konsekwencją błędnego przyjęcia przez Sąd Okręgowy w Przemyślu w uzasadnieniu postanowienia z 25 września 2013 r., iż wniosek o zwrot uiszczonej opłaty od apelacji należało odrzucić jako spóźniony”.

Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje:

1. Zgodnie z art. 36 ust. 4 w zw. z art. 49 ustawy o TK skarżącemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. Trybunał, w składzie trzech sędziów, rozpatruje zażalenie na posiedzeniu niejawnym (art. 25 ust. 1 pkt 3 lit. b in fine w zw. z art. 36 ust. 6 i 7 ustawy o TK). Na etapie rozpoznania zażalenia Trybunał Konstytucyjny bada – w zakresie zarzutów sformułowanych w zażaleniu – czy w wydanym postanowieniu prawidłowo ustalił przesłanki odmowy nadania skardze dalszego biegu. Trybunał stwierdza, że zaskarżone postanowienie jest prawidłowe, a argumenty przytoczone w zażaleniu nie podważają ustaleń przedstawionych w tym orzeczeniu i dlatego nie zasługują na uwzględnienie.

2. Trybunał przypomina, że nie można utożsamiać przesłanki wyczerpania drogi prawnej (art. 46 ust. 1 ustawy o TK) z przesłanką, której niespełnienie stwierdził Trybunał w zakwestionowanym postanowieniu. Ustalenie, czy zaskarżony przepis był podstawą – w rozumieniu w art. 79 ust. 1 Konstytucji w zw. z art. 47 ust. 1 ustawy o TK – rozstrzygnięcia o prawach i wolnościach skarżącego stanowi odrębne kryterium badania dopuszczalności skargi konstytucyjnej w ramach jej wstępnej kontroli. 2.1. Skarżący podkreślił w zażaleniu, że w postanowieniu z 26 czerwca 2013 r.

Sąd Okręgowy w Przemyślu oddalił (a nie odrzucił) jego wniosek o zwrot opłaty sądowej od apelacji. Trybunał zwraca uwagę, że było to postanowienie sądu pierwszej instancji, które następnie zostało poddane kontroli instancyjnej. W postanowieniu z 25 września 2013 r. Sąd Okręgowy w Przemyślu wyraźnie stwierdził, że „w przedmiotowej sprawie pozwany Wacław Ochota, reprezentowany przez fachowego pełnomocnika, nie wniósł w ustawowym terminie dwóch tygodni od ogłoszenia wyroku o uzupełnienie wyroku Sądu Okręgowego z 8 listopada 2012 r., pomimo świadomości obciążenia go już opłatą od apelacji, której w swojej ocenie nie powinien ponosić.

W konsekwencji, już tylko z powyższego powodu złożony przez pozwanego po upływie ustawowego terminu wniosek o zwrot uiszczonej opłaty od apelacji należało odrzucić jako spóźniony”. Trybunał zwraca uwagę, że to właśnie postanowienie z 25 września 2013 r. skarżący wskazał w skardze konstytucyjnej jako orzeczenie, z którym wiąże naruszenie swoich praw i wolności konstytucyjnych. Przede wszystkim jednak było to postanowienie wydane w drugiej instancji i dokonano w nim – jak wynika z uzasadnienia – korekty podstawy rozstrzygnięcia, chociaż sentencja tego postanowienia brzmi:

„oddalić zażalenie”. 2.2. Trybunał podkreśla, że ustalenia, czy zakwestionowany przepis był podstawą ostatecznego rozstrzygnięcia o prawach i wolnościach konstytucyjnych skarżącego, można dokonać tylko na podstawie treści tego rozstrzygnięcia (zarówno jego sentencji, jak i uzasadnienia). Badając spełnienie omawianej przesłanki, Trybunał nie może oceniać prawidłowości postanowienia z 25 września 2013 r. ani tym bardziej stwierdzić, że sąd Okręgowy w Przemyślu popełnił błąd. Trybunał przypomina, że skarżący może uczynić przedmiotem skargi wyłącznie przepisy zastosowane w jego sprawie, które legły u podstaw ostatecznego jej rozstrzygnięcia przez sąd lub organ administracji publicznej.

Ustalenie spełnienia tego warunku wymaga sięgnięcia do sporu, na tle którego zapadło orzeczenie i skonfrontowania podstawy prawnej orzeczenia z przedmiotem zaskarżenia (zob. postanowienie TK z 6 lipca 2005 r., SK 25/03, OTK ZU nr 7/A/2005, poz. 83). Ponadto, zgodnie z orzecznictwem Trybunału, „przedmiotem kontroli zainicjowanej wniesieniem skargi konstytucyjnej nie może być przepis aktu normatywnego, który tylko posiłkowo czy incydentalnie został przywołany w rozstrzygnięciu” (postanowienie TK z 22 maja 2007 r., SK 35/08, OTK ZU nr 6/A/2007, poz. 59).

3. Niezależnie od powyższego Trybunał zwraca również uwagę, że kwestionowane przez skarżącego stanowisko Sądu Okręgowego w Przemyślu, zgodnie z którym obowiązek zwrotu opłaty, o którym mowa w art. 79 ust. 1 pkt 1 lit. e u.k.s.c., powinien być zamieszczony w sentencji orzeczenia odwoławczego, znajduje potwierdzenie w literaturze (zob. A. Górski, L. Walentynowicz, Koszty sądowe w sprawach cywilnych. Ustawa i orzekanie. Komentarz praktyczny, Warszawa 2008, s. 92). W tym stanie rzeczy Trybunał Konstytucyjny postanowił jak na wstępie.