Legislator Case Law & Legislation
III Cz 1563/14 AI generated

Appeal dismissed as inadmissible because the lower court's decision on seizure of movables was not appealable under execution law.

Case Number III Cz 1563/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Gliwice rejected the debtor's appeal against the Regional Court's dismissal of a complaint regarding the seizure of a vehicle. The debtor argued that the court failed to consider the necessity of the vehicle for the spouse's commute to work and misapplied procedural rules. The appellate court held that the appeal was inadmissible because the specific decision on seizure did not fall within the statutory list of appealable orders in execution proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 767 § 4 pkt 1 k.p.c.; Art. 370 k.p.c. w zw. z art. 373 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.: A decision by the court of first instance in execution proceedings dismissing a complaint regarding the seizure of movables is not appealable by way of appeal unless explicitly provided by law.

Keywords

AI generated
execution proceedings seizure of movables inadmissible appeal procedural law appealable decisions

Cited Legislation

AI generated
Art. 767 § 4 pkt 1 k.p.c.
Jako podstawę oddalenia skargi Sąd Rejonowy powołał art. 767§1 kpc.
Art. 370 k.p.c.
W tych okolicznościach, skoro brak przepisu, z którego wynikałaby zaskarżalność postanowienia Sądu I instancji o oddaleniu skargi na zajęcie ruchomości, zażalenie jako niedopuszczalne podlegało odrzuceniu na podstawie art. 370 kpc w zw.
Art. 373 k.p.c.
Art. 397 § 2 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13§2kpc, bowiem materia dotycząca zajęcia ruchomości w postępowaniu egzekucyjnym nie została w nim wymieniona, ponadto czynność w postaci zajęcia ruchomości nie kończy postępowania egzekucyjnego ani co do zasady, ani w niniejszej sprawie.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE Dnia 27 stycznia 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - SSO Krystyna Hadryś SSO Gabriela Sobczyk(spr.) SSR(del.) Ewa Buczek-Fidyka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 stycznia 2015r. sprawy ze skargi dłużnika D. I. na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Jaworznie Władysława M. I. w postaci zajęcia ruchomości w sprawie egzekucyjnej o sygn. Km 2335/13 toczącej się z wniosku wierzyciela (...) z siedzibą w N.( Republika Cypru) o świadczenie pieniężne na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w Żorach z dnia 4 kwietnia 2014r., sygn. akt I Co 1420/13 postanawia: odrzucić zażalenie. SSR(del.) Ewa Buczek-Fidyka SSO Krystyna Hadryś SSO Gabriela Sobczyk

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2014r. Sąd Rejonowy w Żorach oddalił skargę dłużnika D. I. na czynność komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Jaworznie Władysława M. I. w postaci zajęcia ruchomości w sprawie Km 2335/13 oraz ustalił, że w sprawie tej nie zachodzą podstawy do podjęcia czynności na podstawie art. 759§2kpc. W uzasadnieniu wskazał, że komornik prowadzi postępowanie na podstawie złożonego do akt tytułu wykonawczego, a we wniosku jako jeden ze sposobów egzekucji wskazał egzekucję z ruchomości.

Oceniając zasadność złożonej przez dłużnika skargi na zajęcie ruchomości Sąd Rejonowy wskazał na treść art. 845§1kpc i 847 kpc. Odnosząc się do treści skargi powołującej się na to, że zajęty przez komornika pojazd mechaniczny konieczny jest małżonce dłużnika na dojazdy do pracy Sąd Rejonowy wskazał, że zgodnie z art. 829 kpc ograniczenie egzekucji nie dotyczy pojazdów mechanicznych. Jako podstawę oddalenia skargi Sąd Rejonowy powołał art. 767§1 kpc. Rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2 postanowienia Sąd Rejonowy oparł na art. 759§2 kpc.

Zażalenie na to postanowienie złożył dłużnik, zaskarżając je w całości. Zarzucił mu naruszenie art. 233§1kpc poprzez wybiórczą analizę materiału dowodowego z przekroczeniem granic swobodnej oceny dowodów polegające na niedostrzeżeniu zachodzących w sprawie nieścisłości co do kwoty wierzytelności oraz nieuwzględnieniu, że zajęty pojazd jest niezbędny do celów przemieszczenia się przez małżonkę dłużnika do pracy. Zarzucił też naruszenie prawa procesowego, a to art. 829 pkt 6 kpc poprzez jego niezastosowanie i skupienie się przez Sąd na treści art. 829 pkt 4 kpc.

Stawiając te zarzuty skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i uchylenie zaskarżonej czynności komornika oraz zasądzenie od wierzyciela kosztów postępowania oraz o zawieszenie postępowania egzekucyjnego na czas rozpoznania zażalenia. Ewentualnie wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie nie mogło podlegać merytorycznemu rozpoznaniu, albowiem zgodnie z obowiązującym stanem prawnym zaskarżone postanowienie o oddaleniu skargi nie podlegało zaskarżeniu zażaleniem. Zgodnie z art. 767 4§1kpc, zażalenie na postanowienie Sądu (którym rozpoznano skargę) przysługuje w wypadkach w ustawie przewidzianych. Zatem nie jest zasadą, że każde postanowienie Sądu wydane w postępowaniu egzekucyjnym podlega zaskarżeniu zażaleniem. W przepisach postępowania egzekucyjnego dotyczącego zajęcia ruchomości oraz wydania zarządzeń w trybie art. 759§2kpc nie zawarto normy wskazującej na to, że na postanowienie Sądu dotyczące tych kwestii przysługuje zażalenie.

Nie można prawa do zaskarżenia postanowienia Sądu Rejonowego wyinterpretować nadto z treści art. 394§1kpc, stosowanego odpowiednio w zw. z art. 13§2kpc, bowiem materia dotycząca zajęcia ruchomości w postępowaniu egzekucyjnym nie została w nim wymieniona, ponadto czynność w postaci zajęcia ruchomości nie kończy postępowania egzekucyjnego ani co do zasady, ani w niniejszej sprawie. W tych okolicznościach, skoro brak przepisu, z którego wynikałaby zaskarżalność postanowienia Sądu I instancji o oddaleniu skargi na zajęcie ruchomości, zażalenie jako niedopuszczalne podlegało odrzuceniu na podstawie art. 370 kpc w zw. z art. 373 kpc w zw. z art.397§2kpc w zw. z art. 13§2kpc.

Z tych powodów orzeczono jak w sentencji. SSR(del.) Ewa Buczek –Fidyka SSO Krystyna Hadryś SSO Gabriela Sobczyk