Legislator Case Law & Legislation
III Cz 1673/14 AI generated

Court allowed appeal against court fee order, ruling simplified procedure applies to assignment claims under 10k PLN.

Case Number III Cz 1673/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The District Court in Gliwice overturned a lower court order requiring the plaintiff to pay an additional fee. The plaintiff argued that simplified procedure rules should have exempted them from the proportional fee, but the appellate court found the simplified procedure correctly applied to the assignment claim. Consequently, the court ruled that the fee of 30 PLN was legally correct and dismissed the appeal's request to reduce it.

Legislator headnote

AI generated

Art. 505 ust. 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 28 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych: Claims arising from contracts within the simplified procedure threshold are subject to simplified fee scales, even when the claim is assigned to a third party.

Keywords

AI generated
simplified procedure court fees assignment of claim proportional fee civil litigation costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 505 ust. 1 pkt 1 k.p.c.
Art. 28 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
13 ust.1 o kosztach sądowych w sprawach cywilnych poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie, podczas gdy zastosowanie powinny znaleźć przepisy art. 28 pkt 2 w związku z art.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Z tych względów zaskarżone zarządzenie podlegało uchyleniu w oparciu o art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 2 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 k.p.c. SSO Andrzej Dyrda
art. 386 § 1 k.p.c
Z tych względów zaskarżone zarządzenie podlegało uchyleniu w oparciu o art. 386 § 1 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
w związku z art. 397 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 1673/14 POSTANOWIENIE Dnia 9 grudnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący - Sędzia SO Andrzej Dyrda po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 9 grudnia 2014 r. sprawy z powództwa (...) Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W. przeciwko P. P. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 4 sierpnia 2014 r., sygn. akt I Nc 1673/14 postanawia : zmienić zaskarżone zarządzenie poprzez jego uchylenie. SSO Andrzej Dyrda

UZASADNIENIE

Zarządzeniem Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 4 sierpnia 2014r. powód (...) z siedzibą w W. został wezwany do uiszczenia brakującej opłaty od pozwu w oparciu o art. 13 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Zażalenie na to postanowienie wniósł powód (...) z siedzibą w W. zarzucając naruszenie art. 13 ust.1 o kosztach sądowych w sprawach cywilnych poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie, podczas gdy zastosowanie powinny znaleźć przepisy art. 28 pkt 2 w związku z art. 18 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, polegające na niezasadnym przyjęciu, iż od pozwu wniesionego w niniejszej sprawie należy się opłata stosunkowa, skutkujące wezwaniem powoda do uiszczenia opłaty uzupełniającej od pozwu wniesionego do Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim w kwocie 30 zł, która z mocy ustawy, jako opłata stosunkowa uzależniona od wartości przedmiotu sporu, przewidziana w postępowaniu uproszczonym powinna wynieść 30 zł.

Na tych podstawach wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia oraz zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje :

Art. 505 1 pkt 1 k.p.c. stanowi, iż przepisy niniejszego działu [działu VI – postępowanie uproszczone]stosuje się w następujących sprawach należących do właściwości sądów rejonowych o roszczenia wynikające z umów, jeżeli wartość przedmiotu sporu nie przekracza dziesięciu tysięcy złotych, a w sprawach o roszczenia wynikające z rękojmi, gwarancji jakości lub z niezgodności towaru konsumpcyjnego z umową sprzedaży konsumenckiej, jeżeli wartość przedmiotu umowy nie przekracza tej kwoty. Jak wskazał Sąd Najwyższy w uchwale z dnia z dnia 22 lipca 2005r. (III CZP 45/05), sprawa z powództwa cesjonariusza przeciwko dłużnikowi o roszczenie wynikające z umowy zawartej między cedentem a dłużnikiem podlega rozpoznaniu w postępowaniu uproszczonym, chyba że wartość przedmiotu sporu (umowy) przekracza kwotę określoną w art. 505 1 pkt 1 k.p.c. Jak dalej wywodził, wskazane w art. 505 1 pkt 1 k.p.c. roszczenia "wynikające z umów" obejmuje takie roszczenia, które w umowach mają swoją przyczynę, a zatem przepis ten nie wymaga, aby umowa, z której roszczenie to wynika, była zawarte przez strony procesu.

Przenosząc powyższe do analizowanego stanu faktycznego, skoro w niniejszej sprawie powód (jako cesjonariusz) dochodził roszczenia z tytułu umowy o limit kredytowy zawartej w dniu 26 czerwca 2008r., a wartość przedmiotu sporu została ustalona na kwotę 1.447,39 zł, zasadne było rozpoznanie tej sprawy w postępowaniu uproszczonym, a należna opłata od pozwu winna być ustalona w oparciu o art. 28 pkt 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tekst jednolity: Dz.U. z 2014r. poz. 1025 z późniejszymi zmianami) na kwotę 30 zł.

Z tych względów zaskarżone zarządzenie podlegało uchyleniu w oparciu o art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. SSO Andrzej Dyrda