Legislator Case Law & Legislation
II K 855/14 AI generated

Court convicts defendant of attempted assault on police using a brick during Independence Day celebrations.

Case Number II K 855/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of attempted assault on police officers using a brick during Independence Day celebrations. The prosecution argued the act was committed publicly without cause, showing contempt for legal order, while the defense likely contested the circumstances or intent. The court upheld the conviction and imposed a suspended prison sentence along with a fine and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 223 §1 k.k. w zw. z art. 57a §1 k.k.; Attempted assault on a public official performing official duties constitutes a crime punishable by imprisonment when committed publicly without cause.

Keywords

AI generated
attempted assault police officers public official contempt of law suspended sentence court costs public order

Cited Legislation

AI generated
Art. 223 §1 k.k. w zw. z art. 57a §1 k.k.
Art. 69 §1, §2 i §4 k.k.
na podstawie art. 69 §1, §2 i §4 k.k. w zw.
Art. 70 §1 pkt 1 k.k.
z art. 70 §1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego S.
Art. 71 §1 k.k.
na podstawie art. 71 §1 k.k. wymierza oskarżonemu S.
Art. 33 §3 k.k.
grzywnę w wysokości 250 (dwieście pięćdziesiąt) stawek dziennych, ustalając, na podstawie art. 33 §3 k.k., wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 30 (trzydzieści) złotych; IV.
Art. 63 §1 k.k.
na podstawie art. 63 §1 k.k. na poczet wymierzonej oskarżonemu S.
Art. 626 §1 k.p.k.
na podstawie art. 626 §1 k.p.k. w zw.
Art. 627 k.p.k.
Art. 616 §2 k.p.k.
z art. 616 §2 k.p.k. zasądza od oskarżonego S.
Art. 624 §1 k.p.k.
zm.) kwotę 100 (sto) złotych tytułem częściowej opłaty; w pozostałej części na podstawie art. 624 §1 k.p.k. zwalnia oskarżonego S.
Art. 1 w zw. z art. 2 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
na rzecz Skarbu Państwa kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem częściowych wydatków i na podstawie art. 1 w zw. z art. 2 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 855/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 kwietnia 2015 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Wojciech Łączewski w obecności: Protokolant: Sylwia Adamczyk, aplikant adwokacki Wiktor Krzymowski w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej Warszawa Śródmieście w Warszawie Agnieszki Małyszka, Tomasza Mioduszewskiego i I. K. po rozpoznaniu w dniach 14 stycznia 2015 roku, 10 marca 2015 roku i 21 kwietnia 2015 roku na rozprawie sprawy S. W., syna P. i M. z domu Z., urodzonego dnia (...) w W. oskarżonego o to, że: w dniu 11 listopada 2012 roku w W.na skrzyżowaniu ulic (...)używając niebezpiecznego przedmiotu w postaci kostki brukowej, wspólnie i w porozumieniu z nieustalonymi sprawcami, dopuścił się czynnej napaści na n/n funkcjonariusza Policji podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych związanych z przywracaniem zbiorowego naruszonego ładu i porządku publicznego podczas obchodów „Dnia Niepodległości” w ten sposób, że rzucił kostką brukową w funkcjonariuszy Policji trafiając w tarczę jednego z nich, przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się działając publicznie, bez powodu, okazując rażące lekceważenie porządku prawnego, to jest o czyn z art. 223 §1 k.k. w zw. z art. 57a §1 k.k. I. oskarżonego S. W. uznaje za winnego tego, że w dniu 11 listopada 2012 roku, w W. na skrzyżowaniu ulic (...), województwa (...), wspólnie i w porozumieniu z nieustalonymi sprawcami, używając niebezpiecznego przedmiotu w postaci kostki brukowej dopuścił się czynnej napaści na funkcjonariuszy publicznych – funkcjonariuszy Policji podczas i w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych związanych z zabezpieczeniem zgromadzenia publicznego oraz przywracania zbiorowo naruszonego ładu i porządku podczas obchodów święta niepodległości w ten sposób, że rzucił kostką brukową w kierunku funkcjonariuszy Policji, przy czym czynu tego dopuścił się publicznie, bez powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego, który to czyn wyczerpuje dyspozycję art. 223 §1 k.k. w zw. z art. 57a §1 k.k. i skazuje go, a na podstawie art. 223 §1 k.k. w zw. z art. 57a §1 k.k. wymierza mu karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności;

II. na podstawie art. 69 §1, §2 i §4 k.k. w zw. z art. 70 §1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego S. W. w pkt I wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza tytułem próby na okres 5 (pięciu) lat; III. na podstawie art. 71 §1 k.k. wymierza oskarżonemu S. W. grzywnę w wysokości 250 (dwieście pięćdziesiąt) stawek dziennych, ustalając, na podstawie art. 33 §3 k.k., wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 30 (trzydzieści) złotych; IV. na podstawie art. 73 §1 k.k. w okresie próby oddaje oskarżonego S. W. pod dozór kuratora;

V. na podstawie art. 63 §1 k.k. na poczet wymierzonej oskarżonemu S. W. w pkt III wyroku grzywny zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 11 listopada 2012 roku do dnia 16 stycznia 2013 roku przyjmując, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się dwóm dziennym stawkom grzywny; VI. na podstawie art. 626 §1 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. w zw. z art. 616 §2 k.p.k. zasądza od oskarżonego S. W. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem częściowych wydatków i na podstawie art. 1 w zw. z art. 2 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity:

Dz. U. Nr 49 z 1983 roku, poz. 223 z późn. zm.) kwotę 100 (sto) złotych tytułem częściowej opłaty; w pozostałej części na podstawie art. 624 §1 k.p.k. zwalnia oskarżonego S. W. od zapłaty kosztów sądowych ustalając, że wydatki ponosi Skarb Państwa.