Legislator Case Law & Legislation
II Cz 2204/14 AI generated

Appeal against dismissal of civil proceedings due to suspension lapse is allowed when suspension was based on agreement.

Case Number II Cz 2204/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal allowed the plaintiff's appeal against the lower court's decision to dismiss the proceedings due to the expiration of the suspension period. The plaintiff argued that the suspension was based on a mutual agreement to wait for the resolution of a related case, which had since concluded. The court held that when a suspension is based on a joint request of the parties, the court is not required to verify the factual basis of the suspension before dismissing the case.

Legislator headnote

AI generated

Art. 182 § 1 k.p.c.; Art. 177 § 1 pkt 5, 6 k.p.c.; When a civil proceeding is suspended by a joint request of the parties, the court dismissing the proceeding pursuant to Art. 182 § 1 k.p.c. is not bound to examine whether the cited reasons for suspension actually existed.

Keywords

AI generated
dismissal of proceedings suspension of proceedings joint request of parties civil procedure code expiration of suspension period

Cited Legislation

AI generated
Art. 182 § 1 k.p.c.
Stanowisko judykatury, co do tego, czy przed umorzeniem postępowania na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. sąd bada rzeczywiste przyczyny zawieszania postępowania, jest rozbieżne.
Art. 177 § 1 pkt 5, 6 k.p.c.
Odstąpienie od tej linii orzeczniczej przyniosło postanowienie Sądu Najwyższego z dnia (...) (...)w którym uznano, że umarzając postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron oraz z przyczyn wymienionych w art. 177 § 1 pkt 5 i 6 k.
Art. 180 § 1 pkt 4 k.p.c.
182 k.p.c., a wobec zakończenia postępowania w sprawie I C 91/10 zaszły podstawy do podjęcia postępowania, o czym orzeczono na podstawie art. 180 § 1 pkt 4 k.p.c. Z tych względów na podstawie art.
Art. 365 k.p.c.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Z tych względów na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.
art. 182 k.p.c
Na powyższe postanowienie zażalenie złożył powód zarzucając naruszenie art. 182 k.p.c.
art. 180 pkt 4 k.p.c
oraz art. 180 pkt 4 k.p.c.
art. 182 § 1 k.p.c
Stanowisko judykatury, co do tego, czy przed umorzeniem postępowania na podstawie art. 182 § 1 k.p.c.
art. 365 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 2204/14 POSTANOWIENIE Dnia 11 grudnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Violetta Osińska Sędziowie: SO Marzenna Ernest SO Tomasz Szaj (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 11 grudnia 2014 roku w S. sprawy z powództwa Z. K. przeciwko (...) B. o nakazanie na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Myśliborzu z dnia 30 września 2014 roku, sygn. akt I C 772/13 zmienia zaskarżone postanowienie w ten sposób, że podejmuje postępowanie w sprawie. SSO Tomasz Szaj SSO Violetta Osińska SSO Marzenna Ernest Sygn. akt II Cz 2204/14

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 30 września 2014 roku Sąd Rejonowy w Myśliborzu umorzył postępowanie w sprawie, stwierdzając, że było ono zawieszone postanowieniem z dnia 5 września 2013 roku, a w przeciągu roku nie wpłynął wniosek o jego podjęcie. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył powód zarzucając naruszenie art. 182 k.p.c. oraz art. 180 pkt 4 k.p.c. Wskazał, że wnioskując o zawieszenie postępowania określił, że wniosek ten jest złożony na czas do rozstrzygnięcia apelacji w sprawie I C 91/10. Sprawa ta została rozstrzygnięta wyrokiem Sądu Okręgowego z dnia 13 czerwca 2014 roku. W konsekwencji Sąd winien podjąć postępowanie w sprawie.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie okazało się uzasadnione. Stanowisko judykatury, co do tego, czy przed umorzeniem postępowania na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. sąd bada rzeczywiste przyczyny zawieszania postępowania, jest rozbieżne. Początkowo uznawano, że sąd ma nie tylko prawo, ale i obowiązek takiego badania (por. przykładowo postanowienia Sądu Najwyższego z dnia(...) (...) czy uchwała z dnia (...) niepubl.). Odstąpienie od tej linii orzeczniczej przyniosło postanowienie Sądu Najwyższego z dnia (...) (...)w którym uznano, że umarzając postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron oraz z przyczyn wymienionych w art. 177 § 1 pkt 5 i 6 k. p.c. sąd nie bada, czy przyczyna wskazana w postanowieniu sądu o zawieszeniu postępowania rzeczywiście istniała.

Pogląd ten uzasadniano kategorycznym brzmieniem przepisu art. 182 k.p.c. ("sąd umarza postępowanie"), zasadą związania sądu postanowieniem o zawieszeniu postępowania (art. 365 k.p.c.) oraz zmianą modelu postępowania cywilnego, polegającą na przywróceniu mu cech prawdziwej kontradyktoryjności, opartej na aktywności stron, które powinny same pilnować swoich interesów procesowych, a nie być wyręczane przez sąd. Takie stanowisko Sąd Najwyższy prezentował m.in. w postanowieniach z dnia(...) r.,(...) Równolegle jednak w części judykatów podtrzymywane było pierwotne stanowisko, że o umorzeniu postępowania na podstawie art. 182, czy na podstawie art. 479 ( 11) k.p.c., decydują rzeczywiste przyczyny zawieszenia postępowania, a nie powołane w postanowieniu o zawieszeniu (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia (...) (...)- niepubl., a także postanowienie Sądu Apelacyjnego w (...)dnia (...)).

Za koniecznością badania faktycznej podstawy zawieszenia postępowania opowiedział się także Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia(...) W niniejszej sprawie powód złożył wniosek z dnia 23 sierpnia 2013 roku o zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sporu w sprawie I C 91/10, szeroko argumentując ten wniosek. Jak wynika z protokołu rozprawy z dnia 5 września 2013 roku strony zgodnie wniosły o zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron. Przy czym w aktach sprawy brak jest pełnomocnictwa dla r.pr. D. S., a postanowienie o umorzeniu postępowania Sąd Rejonowy doręczył wprost pozwanemu.

W sentencji postanowienia o zawieszeniu postępowania Sąd wprawdzie wskazał art. 178 k.p.c., niemniej jednak jednoznacznie intencją powoda było zgodne zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie I C 91/10. Dostrzec należy, że Sąd przed zawieszeniem postępowania nie rozpoznał wniosku powoda o zawieszenie postępowania z uwagi na inne toczące się postępowanie (I C 91/10), a zatem przyjąć należało, że to postępowanie było również podstawą zawieszenia postępowania. Brak jest podstaw do umorzenia postępowania zawieszonego ze względu na inne toczące się postępowanie na podstawie art. 182 k.p.c., a wobec zakończenia postępowania w sprawie I C 91/10 zaszły podstawy do podjęcia postępowania, o czym orzeczono na podstawie art. 180 § 1 pkt 4 k.p.c. Z tych względów na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji. (...) (...) 1. (...) 2. (...) -(...) (...) 3. (...) (...)