Legislator Case Law & Legislation
VIII U 1865/14 AI generated

Social court dismisses pensioner's appeal as current pension is the most favorable due to missing wage records.

Case Number VIII U 1865/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The social court dismissed the pensioner's appeal against the Social Insurance Institution's decision to deny recalculation of his pension. The insured requested inclusion of employment periods from 1962-1978 and 1991-2002, but the court found no wage records for the earlier period. Since the existing pension calculated on available data was already the most favorable option, the court upheld the institution's refusal to recalculate.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Sąd ustalił, że gdy brak jest danych o zarobkach z wcześniejszych lat, a obecne świadczenie jest najkorzystniejsze, organ rentowy nie musi ponownie wyliczyć emerytury.

Keywords

AI generated
social insurance pension recalculation employment periods wage records most favorable benefit social court pension calculation

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII U 1865/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 lutego 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Maria Gawlik Protokolant: Anna Krzyszkowska po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2015 r. w Gliwicach sprawy B. H. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. o wysokość emerytury na skutek odwołania B. H. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. z dnia 22 lipca 2014 r. nr (...) oddala odwołanie (-) SSO Maria Gawlik Sygn. akt VIII U 1865/14

UZASADNIENIE

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. zaskarżoną decyzją z dnia 22.07.2014r. odmówił ubezpieczonemu B. H. ponownego wyliczenia emerytury oraz zaliczenia okresów zatrudnienia w latach 1962-1978 i 1991-2002w (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w G., ponieważ wskazane we wniosku okresy zostały uwzględnione do stażu pracy zgodnie ze świadectwem pracy z 30.09.2002r. z chwilą przyznania ubezpieczonemu emerytury na podstawie decyzji z dnia 30.01.2008r. Organ rentowy decyzję wydał w oparciu o przepisy ustawy z dnia 17.12.1998r.o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (tj.

Dz. U. z 2013r., poz. 1440 ze zm.). W odwołaniu do Sądu ubezpieczony B. H. domaga się zmiany zaskarżonej decyzji przez zaliczenie mu wszystkich okresów zatrudnienia i ponowne wyliczenie emerytury. Ubezpieczony swoje stanowisko przedstawił w uzasadnieniu odwołania, do którego dołączył wniosek z dnia 11.07.2014r. o wyliczenie emerytury i zaliczenie okresu zatrudnienia oraz oświadczenia współpracowników: J. R., F. P. i E. K. na okoliczność potwierdzenia faktu, że ubezpieczony był pracownikiem (...) w G., a także (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G.

– dowód: k. 5-8 akt sądowych. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenia z przyczyn podanych w uzasadnieniu odpowiedzi. Rozpoznając odwołanie Sąd ustalił i zwarzył co następuje: Ubezpieczony B. H. ur. (...) w dniu 10.01.2008r. zwrócił się do organu rentowego z wnioskiem o przyznanie mu prawa do emerytury, załączając zaświadczenia o zatrudnieniu i wynagrodzeniu. W załatwieniu wniosku organ rentowy decyzją z dnia 20.01.2008r. przyznał ubezpieczonemu prawo do emerytury od dnia 14.02.2008r., czyli od osiągnięcia wieku emerytalnegoi zatwierdził wypłatę świadczenia z powodu kontynuacji zatrudnienia.

W powyższej decyzji organ rentowy uwzględnił ubezpieczonemu cały okres jego zatrudnienia od 1.09.1962r. do 9.01.2008r., z wyłączeniem okresów korzystania z urlopu bezpłatnego oraz okresów odbywania zasadniczej służby wojskowej. Do ustalenia podstawy wymiaru emerytury organ rentowy przyjął przeciętną podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne z 20 lat kalendarzowych wybranych z całego okresu ubezpieczenia – dowód: k. 11, 27 oraz 71-84 akt emerytalnych. Kolejną decyzją z dnia 11.09.2009r. organ rentowy ponownie ustalił wysokość emerytury ubezpieczonego na podstawie zarobków z 20 najkorzystniejszych lat kalendarzowych wybranych z całego okresu podlegania ubezpieczeniu czyli z lat 1979-1992, 1995 oraz 2000-2004 – dowód k. 123-130 akt emerytalnych.

Organ rentowy nie dysponuje zarobkami ubezpieczonego z lat 1962-1978, zaś emerytura jest wypłacana w wysokości ustalonej do dnia 11.09.2009r. Rozpoznając odwołanie Sąd przeprowadził dowód z akt osobowych i emerytalnych ubezpieczonego oraz akt emerytalnych współpracowników ubezpieczonego: F. P., E. K. i J. R. na okoliczność ustalenia, czy istnieją przesłanki do uwzględnienia odwołania ubezpieczonego i przeliczenia jego świadczenia. Ponadto zwrócił się do zakładu pracy ubezpieczonego o nadesłanie druku Rp-7 z wynagrodzeniem ubezpieczonego za lata od 1962 do 2002r.

Na podstawie przeprowadzonego postępowania dowodowego Sąd uznał, że odwołanie B. H. nie zasługuje na uwzględnienie. Pismem z dnia 19.11.2014r. (...) ”Ł.” Spółka Akcyjna przesłała kopie kartotek zarobkowych za lata 1979 do 2002r. i poinformowała, że nie posiada kartotek zarobkowych za lata od 1962 do 1978r. – dowód: k. 24-50 akt sądowych. Sąd zobowiązał organ rentowy do wyliczenia zarobków na podstawie kartotek zarobkowych za lata 1979-2002 i okazało się, że tak ustalona wysokość wynagrodzenia jest niższa od obecnie przyjętych zarobków na podstawie legitymacji ubezpieczeniowej za lata 1979-1980i 1991-1992 oraz zaświadczenia o zatrudnieniu i wynagrodzeniu wystawionego w dniu 29.10.2002r. przez (...) Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w G.

– dowód: k. 54-55 akt sądowych. Przeprowadzając dowód z akt emerytalnych współpracowników ubezpieczonego Sąd ustalił, że w ich aktach brak zarobków za żądany przez ubezpieczonego okres od 1962r. do 1978r. W tej sytuacji Sąd podzielił stanowisko organu rentowego, że przyjęte do ustalenia (...) emerytury zarobki przedłożone w organie rentowym są właściwe i płatna do dnia dzisiejszego emerytura ustalona w oparciu o (...) świadczenia w wysokości 172,06% jest świadczeniem najkorzystniejszym dla ubezpieczonego, wobec braku możliwości ustalenia wysokości zarobków ubezpieczonego z lat 1962-1978.

Wobec powyższego Sąd Okręgowy w Gliwicach na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. orzekł o oddaleniu odwołania ubezpieczonego. SSO Maria Gawlik