Court reduces inheritance claim amounts due to calculation errors and dismisses remaining appeal requests.
Legislator summary
AI generatedThe court of first instance corrected clerical errors and reduced the awarded inheritance amounts based on the appellant's appeal. The appellant argued for specific sum reductions, while the respondent contested the necessity of lowering the figures. The court partially allowed the appeal by adjusting the monetary awards to reflect accurate calculations while dismissing the rest of the claim.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 617 § 1 k.c.: The court may correct clerical errors on its own initiative and modify the judgment to ensure the awarded sums accurately reflect the legal basis and factual findings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1468/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 lutego 2015 r. Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Krzysztof Kacprzak Sędziowie: SO Izabela Wawrzynkiewicz SR Wioletta Sychniak Protokolant: Anna Paradowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 lutego 2015 r. w Łodzi sprawy z powództwa M. P. przeciwko W. A. o zachowek na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 13 sierpnia 2014 r., sygn. akt I C 159/14 I. prostuje z urzędu oczywistą omyłkę pisarską w ten sposób, że nazwisko pozwanej w komparycji i sentencji zaskarżonego wyroku wpisuje (...) zamiast (...);
II. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 i 3 w ten sposób, że: a. zasądzoną w punkcie 1 kwotę 9 053,95 złotych (dziewięć tysięcy pięćdziesiąt trzy złote i dziewięćdziesiąt pięć groszy) obniża do kwoty 6 035,96 złotych (sześć tysięcy trzydzieści pięć złotych i dziewięćdziesiąt sześć groszy), b. zasądzoną w punkcie 3 kwotę 2 581,04 złotych (dwa tysiące pięćset osiemdziesiąt jeden złoty i cztery grosze) obniża do kwoty 1 287,58 złotych (jeden tysiąc dwieście osiemdziesiąt siedem złotych i pięćdziesiąt osiem groszy), III. oddala apelację w pozostałej części;
IV. zasądza od M. P. na rzecz W. A. kwotę 395,25 złotych (trzysta dziewięćdziesiąt pięć złotych i dwadzieścia pięć groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.