Court dismissed appeal; paying debt after lawsuit filing counts as losing the case for cost allocation.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Bydgoszcz revoked a payment order and awarded the plaintiff 227 PLN in process costs after the defendant paid the debt late. The defendant appealed, arguing that the payment rendered them the non-losing party. The Court of Appeal rejected this, ruling that paying a claim after filing a lawsuit constitutes losing the case for cost purposes.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: Performance of the claim after the lawsuit is filed is treated as losing the case for cost allocation purposes.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII Gz 65/15 POSTANOWIENIE Dnia 29 maja 2015r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący SSO Barbara Jamiołkowska Protokolant st. sekr. sąd. Mariola Kotlewska po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2015r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: (...) Spółka jawna w B. przeciwko: J. S. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 23 grudnia 2014r. sygn. akt VIII GC 1969/14 upr w punkcie 3 (trzecim) postanawia : oddalić zażalenie. Sygn. akt VIII Gz 65/15
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 23 grudnia 2014 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy uchylił nakaz zapłaty z dnia 24 września 2014 r. w sprawie sygn. akt VIII GNc 4799/14, umorzył postępowanie i zasądził od pozwanej na rzecz powódki kwotę 227 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że w przedmiotowej sprawie powódka cofnęła pozew wraz ze zrzeczeniem się roszczenia albowiem pozwana dokonała zapłaty należności głównej wraz z odsetkami. Wobec powyższego nakaz zapłaty należało uchylić i postępowanie umorzyć. Sąd I instancji podał, że wpłata kwoty dochodzonej w pozwie została dokonana już po wniesieniu pozwu a także po skierowaniu do pozwanej wezwania do zapłaty.
W ocenie Sądu Rejonowego pozwaną należy uznać za stronę przegrywającą sprawę w rozumieniu przepisów o kosztach procesu. Pozwana w zażaleniu dotyczącym postanowienia o kosztach procesu wniosła o jego zmianę i zwolnienie jej od kosztów procesu w kwocie 227 zł gdyż nakaz zapłaty został wydany w dniu 24 września 2014 r. a już w dniu 27 sierpnia 2014 r.przelewem bankowym pozwana uregulowała należność wobec powoda. Pomimo uregulowania należności powód nie cofnął pozwu o zapłatę.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie pozwanej nie zasługuje na uwzględnienie. Wskazać należy, że faktura stanowiąca podstawę żądania powoda wystawiona była w dniu 17 czerwca 2014 r. z terminem płatności na dzień 27 czerwca 2014 r. Pozwana nie uregulowała należności w uzgodnionym terminie ani nawet wskutek pisemnego wezwania do zapłaty z dnia 30 lipca 2014 r. Powód wniósł pozew w dniu 20 sierpnia 2014 r., a pozwana dokonała zapłaty dopiero w dniu 27 sierpnia 2014 r., a więc już po wytoczeniu powództwa (dowód zapłaty za pośrednictwem rachunku bankowego kwoty 1290,06 zł – k. 28 akt).
Wskutek dokonanej wpłaty powód ostatecznie cofnął pozew i zrzekł się roszczenia, domagając się jednak zasądzenia od pozwanej na swoją rzecz kosztów procesu według norm przepisanych. Stwierdzić należy, że spełnienie świadczenia przez pozwanego po wniesieniu pozwu jest traktowane w zakresie kosztów procesu jak przegranie postępowania, jeśli pozew dotyczył wymagalnej w chwili jego złożenia należności. Zarówno w orzecznictwie (por. orz. SN z 6 listopada 1984 r., IV CZ 196/84, nie publ., post. SA w Katowicach z dnia 15 stycznia 2003 r., sygn. akt I ACz 6/03, OSA 2003/9/40), jak i w doktrynie (zob.
P. Telenga, Komentarz do art. 203 kodeksu postępowania cywilnego (Dz.U.64.43.296), [w:] A. Jakubecki (red.), J. Bodio, T. Demendecki, O. Marcewicz, P. Telenga, M.P. Wójcik, Kodeks postępowania cywilnego. Praktyczny komentarz, Zakamycze, 2005, wyd. II) utrwalony jest pogląd, zgodnie z którym spełnienie świadczenia w trakcie procesu skutkuje uznaniem pozwanego za przegrywającego sprawę. W ocenie Sądu Okręgowego fakt, że pozwana od początku nie kwestionowała roszczenia i dokonała wpłaty należności przed wydaniem nakazu zapłaty nie stanowił okoliczności usprawiedliwiającej braku zapłaty wymagalnej należności w oznaczonym terminie i nie powodował, że postępowanie powoda, który skorzystał z sądowej drogi dochodzenia praw, można było uznać za niewłaściwe.
W konsekwencjiw rozpoznawanej sprawie nie zachodziły żadne szczególne okoliczności pozwalające na nieobciążanie strony przegrywającej – pozwanej kosztami procesu orzeczonymi w punkcie trzecim zaskarżonego postanowienia Sądu Rejonowego. Mając powyższe na uwadze zażalenie należało oddalić w oparciu o przepisart. 385 kpc w związku z art. 397 § 2 kpc.