Court partially allowed plaintiff's claim for damages against a company, awarding partial compensation and costs.
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's claim for damages, ordering the defendant company to pay a specific sum plus statutory interest. The plaintiff argued for full compensation based on business losses, while the defendant contested the extent of liability. The court decided to award partial damages and process costs, dismissing the remainder of the plaintiff's request.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; The court held that liability for business-related damages requires proof of fault and direct causal link, allowing partial recovery when such elements are established but not fully substantiated.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt X GC 300/12
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 maja 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, X Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia S.O. Bartosz Kaźmierak Protokolant: st.sekr.sąd. Karolina Siarka po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa: R. Z. prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą (...) R. Z. w D. przeciwko: Przedsiębiorstwo (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w P. o zapłatę 117 654,94 zł 1. zasądza od Przedsiębiorstwo (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w P. na rzecz R. Z. prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą (...) R. Z. w D. kwotę 104 467,12 zł (sto cztery tysiące czterysta sześćdziesiąt siedem złotych dwanaście groszy) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 10 lutego 2012r. do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3. zasądza od Przedsiębiorstwo (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w P. na rzecz R. Z. prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą (...) R. Z. w D. kwotę 8 057,- (osiem tysięcy pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
4. nakazuje pobrać od Przedsiębiorstwo (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w P. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 4 979,30 zł (cztery tysiące dziewięćset siedemdziesiąt dziewięć złotych trzydzieści groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych;
5. nakazuje ściągnąć od R. Z. prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą (...) R. Z. w D. z zasądzone go w pkt 1 roszczenia na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 659,42 zł (sześćset pięćdziesiąt dziewięć złotych czterdzieści dwa grosze) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych.