Court convicts union treasurer of embezzlement via bank transfers and imposes suspended prison sentence plus restitution.

Sygn. akt XIV K 1044/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 kwietnia 2015 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W. XIV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Jakub Iwaniec Protokolant: Patrycja Świątnicka przy udziale prokuratora: Anety Michałowskiej po rozpoznaniu na rozprawie w W. w dniach 5 czerwca 2014 r., 30 czerwca 2014 r., 23 września 2014 r., 12 listopada 2014 r., 14 stycznia 2015 r., 4 marca 2015 r., 26 marca 2015 r. i 8 kwietnia 2015 r. sprawy E. N., c. C. i I. z d. Ś., ur. (...) w W. oskarżonej o to, że: w okresie od 25 listopada 2011r. do 10 marca 2013r. w W. przy ul. (...), dokonała przywłaszczenia powierzonej rzeczy ruchomej w postaci gotówki w kwocie 51 716 zł., należących do (...) Związku Zawodowego (...) przy Centrum Onkologii przy ul. (...) w W. poprzez dokonywanie przelewów bankowych jako osoba pełniąca funkcję przewodniczącej, na swoje prywatne konto bankowe, co spowodowało straty na szkodę (...) Związku Zawodowego (...) ZOZ , tj. o czyn z art. 284 § 2 k.k. orzeka:

I. oskarżoną E. N. w ramach zarzucanego jej czynu uznaje za winną tego, że w okresie od 25 listopada 2011 r. do 10 marca 2013 r. w W., działając z góry powziętym zamiarem i w krótkich odstępach czasu dokonała przywłaszczenia powierzonego jej mienia (...) Związku Zawodowego (...) przy Centrum Onkologii przy ul. (...) w postaci pieniędzy, w ten sposób, że z rachunku o nr (...) w (...) Banku Spółka Akcyjna z siedzibą w W. przelała na własny rachunek o nr (...) prowadzony przez ten sam bank łączną kwotę 49.100,00 zł (czterdziestu dziewięciu tysięcy stu złotych) i tak: w dniu 25 listopada 2011 r. dokonała przelewu kwoty 8.000,00 zł (ośmiu tysięcy złotych), w dniu 5 grudnia 2011 r. dokonała przelewu kwoty 8.000,00 zł (ośmiu tysięcy złotych), w dniu 12 stycznia 2012 r. dokonała przelewu kwoty 1.200,00 zł (jednego tysiąca dwustu złotych), w dniu 3 lutego 2012 r. dokonała przelewu kwoty 1.000,00 zł (jednego tysiąca złotych), w dniu 9 lutego 2012 r. dokonała przelewu kwoty 1.000,00 zł (jednego tysiąca złotych), w dniu 16 lutego 2012 r. dokonała przelewu kwoty 500,00 zł (pięciuset złotych), w dniu 22 lutego 2012 r. dokonała przelewu kwoty 100,00 zł (stu złotych), w dniu 25 lutego 2012 r. dokonała przelewu kwoty 100,00 zł (stu złotych), w dniu 1 marca 2012 r. dokonała przelewu kwoty 400,00 zł (czterystu złotych), w dniu 6 marca 2012 r. dokonała przelewu kwoty 500,00 zł (pięciuset złotych)w dniu 14 marca 2012 r. dokonała przelewu kwoty 600,00 zł (sześciuset złotych), w dniu 23 marca 2012 r. dokonała przelewu kwoty 750,00 zł (siedmiuset pięćdziesięciu złotych), w dniu 4 kwietnia 2012 r. dokonała przelewu kwoty 1.800,00 zł (jednego tysiąca ośmiuset złotych), w dniu 4 maja 2012 r. dokonała przelewu kwoty 1.400,00 zł (jednego tysiąca czterystu złotych), w dniu 17 maja 2012 r. dokonała przelewu kwoty 250,00 zł (dwustu pięćdziesięciu złotych), w dniu 31 maja 2012 r. dokonała przelewu kwoty 2.000,00 zł (dwóch tysięcy złotych), w dniu 6 czerwca 2012 r. dokonała przelewu kwoty 700,00 zł (siedmiuset złotych), w dniu 2 lipca 2012 r. dokonała przelewu kwoty 2.600,00 zł (dwóch tysięcy sześciuset złotych), w dniu 15 lipca 2012 r. dokonała przelewu kwoty 200,00 zł (dwustu złotych), w dniu 31 lipca 2012 r. dokonała przelewu kwoty 2.700,00 zł (dwóch tysięcy siedmiuset złotych), w dniu 1 sierpnia 2012 r. dokonała przelewu kwoty 300,00 zł (trzystu złotych), w dniu 31 sierpnia 2012 r. dokonała przelewu kwoty 2.800,00 zł (dwóch tysięcy ośmiuset złotych), w dniu 21 września 2012 r. dokonała przelewu kwoty 100,00 zł (stu złotych), w dniu 29 września 2012 r. dokonała przelewu kwoty 2.700,00 zł (dwóch tysięcy siedmiuset złotych), w dniu 11 października 2012 r. dokonała przelewu kwoty 100,00 zł (stu złotych), w dniu 30 października 2012 r. dokonała przelewu kwoty 2.800,00 zł (dwóch tysięcy ośmiuset złotych), w dniu 1 grudnia 2012 r. dokonała przelewu kwoty 2.400,00 zł (dwóch tysięcy czterystu złotych), w dniu 30 grudnia 2012 r. dokonała przelewu kwoty 2.400,00 zł (dwóch tysięcy czterystu złotych),w dniu 5 lutego 2013 r. dokonała przelewu kwoty 850,00 zł (ośmiuset pięćdziesięciu złotych), w dniu 28 lutego 2013 r. dokonała przelewu kwoty 700,00 zł (siedmiuset złotych) oraz w dniu 10 marca 2013 r. dokonała przelewu kwoty 150,00 zł (stu pięćdziesięciu złotych) i za to na podstawie art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. skazuje ją, zaś na podstawie art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. wymierza jej karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz na podstawie art. 33 § 2 wymierza jej karę grzywny w ilości 100 (stu) stawek dziennych ustalając na podstawie art. 33 § 3 k.k. wysokości jednej stawki na kwotę 10,00 zł (dziesięciu złotych);

II. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 70 § 1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 3 (trzy) lata; III. na podstawie art. 46 § 1 k.k. zobowiązuje oskarżoną do naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego Związku Zawodowego (...) przy Centrum Onkologii z siedzibą przy ul. (...) w W. kwoty 49.100,00 zł (czterdziestu dziewięciu tysięcy stu złotych); IV. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej w pkt I kary grzywny zalicza oskarżonej okres zatrzymania w dniu 14 listopada 2013 r., przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się dwóm dziennym stawkom grzywny;

V. przyznaje od Skarbu Państwa na rzecz adwokata P. P. kwotę 1.239,84 zł (jednego tysiąca dwustu trzydziestu dziewięciu złotych i osiemdziesięciu czterech groszy) brutto tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, udzielonej oskarżonej z urzędu; VI. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżoną od zapłaty kosztów sądowych, określając że wchodzące w ich skład wydatki ponosi Skarb Państwa.