Court partially allows fee waiver for expert appraisal in joint property division due to financial hardship.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially granted the applicant's request for a waiver of court costs regarding the expert's fee in a joint property division case. The lower court had rejected the waiver based on the applicant's gross income of 3,600 PLN and family obligations, but the appellate court found the net disposable income insufficient to cover the advance payment for the expert. Consequently, the court ordered a partial waiver covering two-thirds of the expert's remuneration to ensure the evidence could be properly conducted.
Legislator headnote
AI generatedArt. 101 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 109 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych: The court may partially waive court costs when the party's net income after mandatory deductions and living expenses makes full payment of the advance for an expert witness disproportionately difficult, thereby hindering the evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 47 / 15 POSTANOWIENIE Dnia 9 lutego 2015r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Janusz Kasnowski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2015 roku w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku K. B. przy uczestnictwie B. R. o podział majątku wspólnego na skutek zażalenia wnioskodawcy K. B. na postanowienie Sądu Rejonowego w Szubinie z dnia 6 listopada 2014r. w sprawie I Ns 239/13 postanawia: 1/ zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że zwolnić wnioskodawcę K. B. częściowo od kosztów sądowych tj. w 2/3 części od wydatków na wynagrodzenie biegłego sądowego, któremu zlecono opracowanie opinii na okoliczność oszacowania nieruchomości objętej podziałem majątku wspólnego; 2/ oddalić wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w pozostałej części i oddalić zażalenie w pozostałej części. II Cz 47 / 15
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 6 listopada 2014r. Sąd Rejonowy w Szubinie oddalił wniosek K. B. o zwolnienie od kosztów sądowych. Sad uznał, że dochód uzyskiwany przez wnioskodawcę ( 3600 zł brutto) i jego sytuacja rodzinna (dwoje dzieci, na które ponosi alimenty w łącznej kwocie 1000 zł miesięcznie) pozwalają na poniesienie kosztów sądowych w sprawie, w tym wydatków na opinię biegłego, bez uszczerbku w jego koniecznym utrzymaniu. Zatem z braku podstaw przewidzianych w art.100 ust.2 i art.102 ust.1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych wniosek zainteresowanego oddalił (k.101).
W zażaleniu na postanowienie wnioskodawca K. B. domagał się jego zmiany poprzez zwolnienie od ponoszenia wydatków na wynagrodzenie biegłego sądowego, któremu zlecono dokonanie wyceny nieruchomości zabudowanej objętej podziałem majątku wspólnego jego i uczestniczki B. R.. W uzasadnieniu zażalenia wywodził w istocie, że zarabia 3 600 zł miesięcznie (brutto), z czego do wypłaty pozostaje mu kwota 2 300 zł. Z tego opłaca alimenty na dwoje dzieci w kwocie 1000 zł miesięcznie. Z pozostałej różnicy ponosi wydatki na dojazd do pracy w innej miejscowości (ok. 300 zł miesięcznie), pokrywa koszty leczenia, wyżywienia i zamieszkiwania w lokalu należącym do jego konkubiny.
W tych okolicznościach, jak twierdził, nie ma możliwości uiszczenia zaliczki na wydatki związane z wynagrodzeniem biegłego sadowego, któremu powierzono sporządzenie opinii na okoliczność wyceny nieruchomości zabudowanej objętej podziałem majątku wspólnego (zażalenie wnioskodawcy – k.140 do 142).
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie wnioskodawcy podlegało uwzględnieniu, aczkolwiek jedynie częściowo. Na rozprawie w dniu 6 listopada 2014r. wnioskodawca K. B. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w części związanej z wydatkami na wynagrodzenie biegłego sądowego, któremu Sąd Rejonowy polecił sporządzenie opinii na okoliczność ustalenia wartości nieruchomości zabudowanej objętej postępowaniem. Uzyskał od wnioskodawcy jedynie informację, że zarabia on około 3 600 zł miesięcznie (brutto), zamieszkuje z konkubiną i prowadzi z nią wspólne gospodarstwo domowe oraz ponosi alimenty na dwoje dzieci w łącznej kwocie 1000 zł miesięcznie (wyjaśnienia wnioskodawcy – k.96).
Brak w sprawie innych informacji dotyczących sytuacji majątkowej i rodzinnej wnioskodawcy, a Sąd Rejonowy nie zarządził stosownego dochodzenia w celu dokonania bardziej szczegółowych wyjaśnień, jeżeli miał wątpliwości co do rzeczywistego stanu majątku wnioskodawcy (co dopuszcza art.109 ust.1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych). W tych okolicznościach, jeżeli uwzględnimy wynagrodzenie wnioskodawcy po odliczeniu obciążeń (wynagrodzenie netto), obowiązkowych opłat alimentacyjnych w kwocie 1 000 zł miesięcznie, a także wydatków związanych z partycypowaniem w kosztach utrzymania mieszkania, w którym przebywa, wydatków na własne utrzymanie i dojazd do pracy, to niezwłoczne zgromadzenie kwoty 1500 zł na pokrycie zaliczki na wynagrodzenie biegłego może nasuwać dla niego istotne trudności, a w konsekwencji utrudnić przeprowadzenie zaplanowanego dowodu.
Dlatego Sąd odwoławczy uznał, że zachodziły uzasadnione podstawy do zwolnienia wnioskodawcy częściowo od tych kosztów tj. w 2/3 częściach (art.101 ust.1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych). Domaganie się zwolnienia od ponoszenia kosztów sądowych w większej części nie znajduje uzasadnienia. Z tych zasadniczych przyczyn Sąd odwoławczy orzekł jak w sentencji postanowienia zmieniającego (na podstawie art.386§1 kpc oraz art.385 kpc w związku z art.397§2 kpc i art.13§2 kpc).