Court allows appeal against jurisdictional dismissal, ruling prorogation clause points to Bydgoszcz court.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Bydgoszcz overturned its previous decision transferring the case to Warsaw based on a prorogation clause in the contract. The plaintiff argued that the contract was executed by the Bydgoszcz branch, making the local court competent. The appellate court agreed, finding that the contract's preamble and execution location indicated the Bydgoszcz branch was the contracting authority, thus validating the jurisdictional agreement.
Legislator headnote
AI generatedArt. 46 § 1 k.p.c.; Art. 29 ust. 3 umowy; A prorogation clause designating a court as exclusively competent prevails over general jurisdiction rules when the designated court is the one agreed upon by the parties, and the court must interpret the contract to determine which entity was the contracting authority based on the agreement's preamble and execution location.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 110/15 POSTANOWIENIE Dnia 3 marca 2015 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Janusz Kasnowski (spr.) Sędziowie: SO Bogumił Goraj SO Aurelia Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2015 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Skarbu Państwa – (...) Dyrektora (...) w W. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 10 listopada 2014 r. w sprawie o sygn. akt I C 2324/14 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie. Sygn. akt II Cz 110/15
UZASADNIENIE
Powód Skarb Państwa –(...) Dyrektor (...)w W. domagał się zasądzenia od pozwanego (...) S.A. w W. kwoty 61.119 zł z ustawowymi odsetkami i kosztami procesu tytułem kary umownej. Pozwany wraz z odpowiedzią na pozew podniósł zarzut niewłaściwości miejscowej Sądu Rejonowego w Bydgoszczy i złożył wniosek o przekazanie sprawy do Sądu Rejonowego dla Warszawy-Woli w Warszawie na podstawie klauzuli prorogacyjnej zawartej w umowie łączącej strony. Postanowieniem z dnia 10 listopada 2014 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy stwierdził swą niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Warszawy-Woli w Warszawie (sygn.
I C 2324/14). W uzasadnieniu Sąd wskazał, że strony łączy umowa nr (...), w której jako zamawiający została wskazana(...) Dyrekcja (...) w B., a jako wykonawca (...) S.A. w W.. W art. 29.3 umowy uzgodniono, że każda ze stron może przedstawić spór do rozstrzygnięcia przez sąd właściwy dla siedziby zamawiającego. W ocenie Sądu Rejonowego, w świetle przepisów art. 18-20 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 260 ze zm.) za zamawiającego może być uznany wyłącznie (...) Dyrektor (...), którego siedziba mieści się w W..
Stąd też sądem właściwym do rozpoznania sprawy jest Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie. Zażalenie na postanowienie złożył powód i domagał się jego uchylenia. W uzasadnieniu wskazał, że(...) Dyrektor (...)wykonuje swoje zadania przy pomocy (...)Dyrekcji (...), w skład której wchodzą Oddziały. Takim Oddziałem jest Oddział w B. i to do zadań tego Oddziału odnosi się umowa łącząca strony. Zdaniem skarżącego, na właściwość Sądu Rejonowego w Bydgoszczy wskazuje również zgodny zamiar stron (art. 65 k.c.).
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie powoda jest uzasadnione. Powtórzyć należy za Sądem Rejonowym, że zgodnie z art. 46 § 1 k.p.c., strony mogą umówić się na piśmie o poddanie sądowi pierwszej instancji, który według ustawy nie jest miejscowo właściwy, sporu już wynikłego lub sporów mogących w przyszłości wyniknąć z oznaczonego stosunku prawnego. Sąd ten będzie wówczas wyłącznie właściwy, jeżeli strony nie postanowiły inaczej lub jeżeli powód nie złożył pozwu w elektronicznym postępowaniu upominawczym. Zawarcie takiej umowy prorogacyjnej powoduje ten skutek, że oznaczony przez strony w umowie sąd jest wyłącznie właściwy do rozpoznania sporu, a tym samym brak jest podstaw do zastosowania przepisów o właściwości ogólnej lub przemiennej sądu.
W ocenie Sądu Odwoławczego, Sąd I instancji dokonał zbyt daleko idących rozważań zmierzających do ustalenia, jaki podmiot w rzeczywistości występował jako zamawiający w umowie z dnia 15.05.2008r. o nr (...) Z ogólnego zapisu poczynionego we wstępnej części tej umowy wynika, że zamawiającego reprezentowała (...) Dyrekcja (...)Oddział w B., a zatem już to daje uzasadnione podstawy do przyjęcia, że końcowe postanowienie zawarte art.29 ust.3 umowy o możliwości przedstawienia ewentualnego sporu między stronami sądowi właściwemu dla siedziby zamawiającego, przemawia za Sądem pierwszej instancji mającym siedzibę w B. (k.13 i 19 verte).
W ocenie Sądu Okręgowego takie oznaczenie zamawiającego nie było przypadkowe, bowiem czynności związane z realizacją umowy były wykonywane w obszarze właściwości (...)Dyrekcji (...)Oddziału w B.. Z tych zasadniczych przyczyn Sąd Okręgowy uznał, że w tej sprawie właściwy do jej rozpoznania jest Sąd Rejonowy w Bydgoszczy i dlatego zmienił zaskarżone postanowienie poprzez jego uchylenie (na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.).