Legislator Case Law & Legislation
I Ns 713/14 AI generated

Court rules that a municipality inherits an estate when the deceased has no statutory heirs and no will exists.

Case Number I Ns 713/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the investment fund's request to declare the municipality of Łomża as the sole heir to the estate of W.S. The deceased died intestate without surviving children, a spouse, parents, or siblings, leaving no statutory heirs. Consequently, under Polish succession law, the municipality of the last residence automatically inherits the entire estate. The court confirmed the fund's standing based on its assignment of bank claims and dismissed the city's objections regarding population registry data.

Legislator headnote

AI generated

Art. 924, 925, 926, 931, 932, 933, 934, 935, 1015 § 2 k.c.; When a decedent dies intestate without any statutory heirs, the municipality of the last place of residence acquires the estate directly as a statutory heir.

Keywords

AI generated
statutory succession municipal inheritance intestate estate no statutory heirs assignment of claims succession law court costs allocation

Cited Legislation

AI generated
Art. 924 k.c.
Jak stanowi przepis art. 924 kc spadek otwiera się z chwila śmierci spadkodawcy, przy czym zgodnie z art.
Art. 925 k.c.
924 kc spadek otwiera się z chwila śmierci spadkodawcy, przy czym zgodnie z art. 925 kc spadkobierca nabywa spadek z chwilą otwarcia spadku.
Art. 926 k.c.
Zgodnie z przepisem art. 926 § 1 kc powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu, przy czym dziedziczenie ustawowe co do całości spadku następuje wtedy, gdy spadkodawca nie powołał spadkobiercy albo gdy żadna z osób, która powołał nie chce lub nie może być spadkobiercą (art.
Art. 931 k.c.
Stosownie do art. 931 § 1 kc w pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek.
Art. 932 k.c.
Stosownie do art. 932 kc w braku zstępnych spadkodawcy powołani są do spadku z ustawy jego małżonek i rodzice (§1), w braku zstępnych i małżonka spadkodawcy cały spadek przypada jego rodzicom w częściach równych (§ 3).
Art. 933 k.c.
Stosownie do art. 933 § 2 kc w braku zstępnych spadkodawcy, jego rodziców, rodzeństwa i ich zstępnych, cały spadek przypada małżonkowi spadkodawcy.
Art. 934 k.c.
Stosownie do art. 934 1 kc w braku małżonka spadkodawcy i krewnych, powołanych do dziedziczenia z ustawy, spadek przypada w częściach równych tym dzieciom małżonka spadkodawcy, których żadne z rodziców nie dożyło chwili otwarcia spadku.
Art. 935 k.c.
z mocy ustawy na podstawie art. 935 kc do dziedziczenia po zmarłej W.
Art. 1015 § 2 k.c.
Brak złożenia oświadczenia spadkobiercy o przyjęciu lub odrzuceniu spadku w ciągu sześciu miesięcy od dnia w którym spadkobierca dowiedział się o tytule swego powołania do dziedziczenia stosownie do art. 1015 § 2 kc jest jednoznacznie z prostym przyjęciem spadku.
Art. 520 § 1 k.p.c.
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpiło w oparciu o przepis art. 520 § 1 kpc w ten sposób, że Sąd ustalił iż zainteresowani we własnym zakresie ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 713/14 POSTANOWIENIE Dnia 20 maja 2015 r. Sąd Rejonowy w Łomży I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Magdalena Walewska Protokolant: Beata Jabłońska Po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 maja 2015 r. w Ł. sprawy z wniosku (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w W. z udziałem Miasta Ł. – Prezydenta Miasta Ł. o stwierdzenie nabycia spadku postanowił: I. Stwierdzić, że spadek po W. S. c. K. E. i M. zmarłej dnia 19 marca 2013 roku w Ł., ostatnio stale zamieszkałej w Ł., na podstawie ustawy nabyło wprost Miasto Ł.. II. Ustalić, że zainteresowani we własnym zakresie ponoszą koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie, zaś koszty sądowe zostały uiszczone w całości. Sygn. akt I Ns 713/14

UZASADNIENIE

(...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. wniósł do Sądu Rejonowego w Łomży wniosek o stwierdzenie nabycia spadku po W. S. zmarłej w dniu 19 marca 2013 r., ostatnio stale zamieszkałej w Ł.. Wnioskodawca wskazał, że spadkodawca W. S. (1) była rozwiedziona, nie posiadała dzieci i rodzeństwa, a jej rodzice nie żyli. Z uzasadnienia wniosku wynikało, że spadkodawczyni nie sporządziła testamentu, wszyscy spadkobiercy ustawowi odrzucili spadek, zatem w związku z niesporządzeniem testamentu przez ww. z mocy ustawy na podstawie art. 935 kc do dziedziczenia po zmarłej W.

S. (2) powołane jest z ustawy Miasto Ł.. Wnioskodawca wywodził, że jest legitymowany do wystąpienia z wnioskiem o stwierdzenie nabycia spadku, bowiem nabył on na podstawie umowy przelewu wierzytelności zawartej w dniu 31 sierpnia 2012 r. z (...) Bank (...) S.A. (k. 2 – 3). Pismem z dnia 25 czerwca 2014 r. wnioskodawca poinformował, że żaden spadkobierca ustawowy nie odrzucił spadku po zmarłej W. S., ponieważ ww. nie posiadała żyjących spadkobierców ustawowych. Wskazał jednocześnie, ze zgodnie z art. 935 kc uczestnikiem postepowania w niniejszej sprawie jest gmina ostatniego miejsca zamieszkania spadkodawcy, a zatem Miasto Ł. (k. 22).

Uczestnik postępowania Miasto Ł. przyznał, że istotnie może on być spadkobierca ustawowym po zmarłej w dniu 19 marca 2013 r. W. S., gdyż jak wynika z twierdzeń wnioskodawcy spadkodawczyni była rozwiedziona, nie posiadała dzieci, rodzeństwa, a jej rodzice nie żyli w chwili otwarcia spadku, a ponadto nie został sporządzony testament. Uczestnik postepowania podniósł jednakże, że dołączone do wniosku zawiadomienie z ewidencji ludności nie przesadza o braku pozostałych spadkobierców ustawowych, ponieważ osoby te mogą figurować choćby w innej ewidencji bądź nie figurowały na dzień udzielania informacji (k. 29).

Sąd ustalił i zważył co następuje:

W. S. (1) z domu Ś., córka K. E. i M. z domu T. urodzona (...) w Ł., ostatnio przed śmiercią stale zamieszkała w Ł. przy ul. (...) zmarła w dniu 19 marca 2013 r. Spadkodawczyni nie pozostawiła spadkobierców, była bowiem rozwiedziona, zmarła bezdzietnie, nie miała rodzeństwa, a jej rodzice w chwili otwarcia spadku nie żyli. Nie sporządziła również testamentu (dowód: odpis skrócony aktu zgonu W. S. k. 5, pismo z Urzędu Miejskiego w Ł. k. 6). Wobec braku spadkobierców ustawowych po zmarłej W. S. nie mogło zostać odebrane zapewnienie spadkowe.

Wobec powyższego Sąd zobligowany przepisem art. 672 – 676 kpc dokonał ogłoszenia o toczącym się postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku po W. S. (2) na tablicy ogłoszeń Sądu oraz Urzędu Miejskiego w Ł. oraz w Gazecie (...) przez okres 6 miesięcy. Podczas biegu terminu ogłoszenia, o następującej treści :„ W Sądzie Rejonowym w Łomży w Wydziale Cywilnym toczy się postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłej W. S. c. K. E. i M., ur. (...), zmarłej 19.03. 1963 r. w Ł., ostatnio stale zamieszkałej w Ł.. Sąd wzywa wszystkich spadkobierców W.

S., aby w terminie 6 miesięcy od ukazania się ogłoszenia zgłosili się do Sądu Rejonowego w Łomży i udowodnili swoje prawa do spadku, gdyż w przeciwnym razie zostaną pominięci w niniejszym postępowaniu.” , nie zgłosił się żaden spadkobierca po zmarłej W. S.. Według przepisu art. 1025 kc sąd na wniosek osoby mającej w tym interes stwierdza nabycie spadku przez spadkobiercę. Wniosek o stwierdzenie nabycia spadku po W. S. złożył (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W., podnosząc, że ma interes w stwierdzeniu nabycia spadku po W.

S., gdyż na mocy umowy przelewu wierzytelności zawartej w dniu 31 sierpnia 2012 r. z (...) Bank (...) S.A. nabył przysługującą bankowi wierzytelność. Zatem wnioskodawca w ocenie Sadu był legitymowany do wystąpienia z wnioskiem. W okolicznościach niniejszej sprawy spadek po W. S. otworzył się z chwilą jej śmierci, to jest w dniu 19 marca 2013 r. Jak stanowi przepis art. 924 kc spadek otwiera się z chwila śmierci spadkodawcy, przy czym zgodnie z art. 925 kc spadkobierca nabywa spadek z chwilą otwarcia spadku. Zgodnie z przepisem art. 926 § 1 kc powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu, przy czym dziedziczenie ustawowe co do całości spadku następuje wtedy, gdy spadkodawca nie powołał spadkobiercy albo gdy żadna z osób, która powołał nie chce lub nie może być spadkobiercą (art. 926 § 2 kc).

Polskie prawo spadkowe zna dwa zasadnicze tytuły powołania do dziedziczenia: testament i ustawę. Przewiduje ono jednocześnie prymat dziedziczenia testamentowego. W sprawie niniejszej spadkodawczyni W. S. (1) nie sporządziła testamentu, brak na to jakichkolwiek dowodów. Wobec braku testamentu ustawa przewiduje reżim dziedziczenia ustawowego (art. 926 § 2 kc). Stosownie do art. 931 § 1 kc w pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek. Stosownie do art. 932 kc w braku zstępnych spadkodawcy powołani są do spadku z ustawy jego małżonek i rodzice (§1), w braku zstępnych i małżonka spadkodawcy cały spadek przypada jego rodzicom w częściach równych (§ 3).

Stosownie do art. 933 § 2 kc w braku zstępnych spadkodawcy, jego rodziców, rodzeństwa i ich zstępnych, cały spadek przypada małżonkowi spadkodawcy. Stosownie do art. 934 1 kc w braku małżonka spadkodawcy i krewnych, powołanych do dziedziczenia z ustawy, spadek przypada w częściach równych tym dzieciom małżonka spadkodawcy, których żadne z rodziców nie dożyło chwili otwarcia spadku. Stosownie do art. 935 kc w braku małżonka spadkodawcy, jego krewnych i dzieci małżonka spadkodawcy, powołanych do dziedziczenia z ustawy, spadek przypada gminie ostatniego miejsca zamieszkania spadkodawcy jako spadkobiercy ustawowemu.

Spadkodawczyni W. S. (1) nie pozostawiła po sobie spadkobierców. W dniu otwarcia spadku była osobą rozwiedzioną, nie pozostawiła zstępnych (dzieci), nie miała rodzeństwa, a w chwili jej śmierci jej rodzice nie żyli. Wobec powyższego spadek po W. S. ostatnio zamieszkałej w Ł. stosownie do art. 935 kc przypadł wprost gminie ostatniego miejsca jej zamieszkania, a zatem Miastu Ł.. Brak złożenia oświadczenia spadkobiercy o przyjęciu lub odrzuceniu spadku w ciągu sześciu miesięcy od dnia w którym spadkobierca dowiedział się o tytule swego powołania do dziedziczenia stosownie do art. 1015 § 2 kc jest jednoznacznie z prostym przyjęciem spadku.

Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpiło w oparciu o przepis art. 520 § 1 kpc w ten sposób, że Sąd ustalił iż zainteresowani we własnym zakresie ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Mając powyższe na względzie orzeczono jak w postanowieniu. Zarządzenie: odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem doręczyć uczestnikowi.