Court partially allowed civil claims against bankrupt company for unpaid debts and awarded process costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiffs' claims for unpaid debts against a company in bankruptcy proceedings, ordering specific payment amounts with statutory interest. The plaintiffs, partners of a civil partnership, sued the defendant for two distinct debt sums, while the defendant argued against liability based on its bankruptcy status. The court ruled in favor of the plaintiffs on the principal debt claims but dismissed the remainder of the action, simultaneously awarding process costs to the plaintiffs and ordering the defendant to pay court fees to the state.
Legislator headnote
AI generatedArt. 115 ust. 1 k.c.; Art. 116 k.c.: A court may partially grant a claim where the proven debt exists but other requests are unsupported, while awarding process costs to the prevailing party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt X GC 384/13 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 kwietnia 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, X Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia S.O. Bartosz Kaźmierak Protokolant: sekr.sąd. Karolina Siarka po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2015 roku w Łodzi na rozprawie spraw: I. z powództwa: P. P., A. O. i H. W. prowadzących działalność gospodarczą jako wspólnicy spółki cywilnej (...) s.c. (...), A. O., H. W. w Ł. przeciwko: (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. w upadłości układowej z udziałem (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. w upadłości układowej o zapłatę 119 239,- zł oraz II. z powództwa:
P. P., A. O. i H. W. prowadzących działalność gospodarczą jako wspólnicy spółki cywilnej (...) s.c. (...), A. O., H. W. w Ł. przeciwko: (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. w upadłości układowej z udziałem (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. w upadłości układowej o zapłatę 115 260,- zł I.
1. zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. w upadłości układowej na rzecz solidarnie P. P., A. O. i H. W. prowadzących działalność gospodarczą jako wspólnicy spółki cywilnej (...) s.c. (...), A. O., H. W. w Ł. kwotę 119 239,- (sto dziewiętnaście tysięcy dwieście trzydzieści dziewięć) złotych wraz z ustawowymi odsetkami od za okres od dnia 25 listopada 2012 r. do dnia zapłaty, 2. oddala powództwo w pozostałym zakresie, 3. zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. w upadłości układowej na rzecz solidarnie P. P., A.
O. i H. W. prowadzących działalność gospodarczą jako wspólnicy spółki cywilnej (...) s.c. (...), A. O., H. W. w Ł. oraz kwotę 11 325,66 zł (jedenaście tysięcy trzysta dwadzieścia pięć złotych sześćdziesiąt sześć groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu, 4. nakazuje pobrać od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. w upadłości układowej na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 947,30 zł (dziewięćset czterdzieści siedem złotych trzydzieści groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych;
II.
1. zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. w upadłości układowej na rzecz solidarnie P. P., A. O. i H. W. prowadzących działalność gospodarczą jako wspólnicy spółki cywilnej (...) s.c. (...), A. O., H. W. w Ł. kwotę 111 625,35 zł (sto jedenaście tysięcy sześćset dwadzieścia pięć złotych trzydzieści pięć groszy) wraz z ustawowymi odsetkami za okres od dnia 10 grudnia 2012 r. do dnia zapłaty, 2. oddala powództwo w pozostałym zakresie, 3. zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. w upadłości układowej na rzecz solidarnie P. P., A. O. i H. W. prowadzących działalność gospodarczą jako wspólnicy spółki cywilnej (...) s.c. (...), A. O., H. W. w Ł. kwotę 10 526,44 zł (dziesięć tysięcy pięćset dwadzieścia sześć złotych czterdzieści cztery grosze) tytułem zwrotu kosztów procesu.