Circuit court dismissed appeal on costs, ruling final winner bears all procedural expenses including incidental proceedings.
Legislator summary
AI generatedThe Circuit Court dismissed the defendant's appeal regarding the allocation of litigation costs in a dispute between two companies. The defendant argued that incidental proceedings costs should be deducted from the total awarded to the plaintiff, claiming they won a separate jurisdictional challenge. The court rejected this, holding that the final outcome of the main proceedings determines cost liability, meaning the plaintiff must bear all expenses, including those from the defendant's successful incidental action.
Legislator headnote
AI generatedArt. 98 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: The obligation to pay litigation costs depends on the final result of the entire proceedings, requiring the losing party to cover all expenses, including those from incidental actions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII Gz 61/15 POSTANOWIENIE Dnia 8 maja 2015 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie VIII Wydział Gospodarczy w składzie następującym : Przewodniczący SSO Agnieszka Woźniak Sędziowie: SO Piotr Sałamaj SSO Patrycja Baranowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2015 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej w S. przeciwko (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółce komandytowej w S. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin- Centrum w Szczecinie z dnia 23 grudnia 2014 roku, sygn. akt XI GC 950/14 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Piotr Sałamaj SSO Agnieszka Woźniak SSO Patrycja Baranowska
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 23 grudnia 2014 roku wydanym w sprawie o sygn. akt XI GC 950/14 Sąd Rejonowy Szczecin- Centrum w Szczecinie umorzył postępowanie w sprawie, zwrócił powódce od Skarbu Państwa- Sądu Rejonowego Szczecin- Centrum w Szczecinie kwotę 50,00 zł tytułem połowy opłaty od pozwu oraz zasądził od pozwanej na rzecz powódki kwotę 667,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Zażalenie na pkt 3 powyższego postanowienia złożyła pozwana. Pozwana wniosła o zmianę pkt 3 postanowienia poprzez zasądzenie od pozwanej na rzecz powódki kwoty 517,00 zł tytułem kosztów procesu, w tym 450,00 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego.
W uzasadnieniu pozwana podniosła, że Sąd przy ustalaniu wysokości kosztów procesu pominął koszty wywołane postępowaniem zażaleniowym, wszczętym na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 16 maja 2014 roku w przedmiocie uznania się niewłaściwym miejscowo oraz przekazania sprawy do rozpoznania sądowi właściwemu. Skarżąca wskazała, że powinny być jej zwrócone koszty postępowania zażaleniowego w wysokości 150,00 zł. Sąd dokonując rozliczenia należnych stronom kosztów procesu winien zasądzić na rzecz powódki od pozwanej koszty w wysokości 517,00 zł, jako różnicę pomiędzy kwotą 667,00 zł – stanowiącą koszty przysługujące powódce z tytułu uznania jej za stronę wygrywającą postępowanie oraz kwotą 150,00 zł- należną pozwanej z tytułu wygrania przez nią postępowania zażaleniowego.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie jako oczywiście bezzasadne podlegało oddaleniu. Sąd Rejonowy prawidłowo ustalił, że stroną wygrywającą niniejsze postępowanie jest powódka, gdyż wpłata należności objętej pozwem dokonana została przez pozwaną już po wytoczeniu powództwa w niniejszej sprawie. Okoliczność ta nie była zresztą kwestionowana przez pozwaną i została wprost przyznana w treści rozpatrywanego zażalenia. Pozwana wywodziła w zażaleniu, że koszty procesu zawarte w punkcie 3 zaskarżonego postanowienia winny być pomniejszone o kwotę 150,00 zł, która to kwota z racji wygrania postępowania incydentalnego przez pozwaną należna jest pozwanej tytułem kosztów postępowania zażaleniowego.
Stanowisko pozwanej okazało się błędne. Artykuł 98 k.p.c. statuuje zasadę odpowiedzialności za wynik sprawy (rozumianej jako całość- art. 1 k.p.c.) oraz zasadę kosztów niezbędnych i celowych, zobowiązującą stronę przegrywającą do zwrotu przeciwnikowi poniesionych przez niego kosztów procesu. W przedmiotowej sprawie stroną ostatecznie wygrywającą postępowania okazała się być powódka. W związku z tym, zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 98 §1 k.p.c. na pozwanej spoczywa obowiązek poniesienia wszystkich kosztów, również kosztów postępowań incydentalnych, chociażby w postępowaniach tych – strona wygrywająca ostatecznie proces uległa przeciwnikowi.
Powyższe pozostaje w zgodzie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego ( por. Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 listopada 1966 r. (...) 66/66 OSP 1968/1/7, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 30 kwietnia 1973 r., sygn. akt II CR 159/73, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2011 r. IV CZ 109/10 LEX 811874, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 października 2011 r., I UZ 33/11 LEX 1227573). Również zgodnie z utrwaloną w orzecznictwie tezą, obowiązek zwrotu kosztów procesu zależy od ostatecznego wyniku sprawy, a nie od wyniku postępowania w poszczególnych instancjach (zob. postanowienie SN z dnia 12 sierpnia 1965 r., I CZ 80/65, OSNC 1966, nr 3, poz. 47, postanowienie SN z dnia 8 lipca 1971 r., I CZ 103/71 LEX nr 6956).
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie pozwanej na postanowienie z dnia 23 grudnia 2014 roku. SSO Piotr Sałamaj SSO Agnieszka Woźniak SSO Patrycja Baranowska