Social court grants early retirement pension by recognizing heavy truck driving as special conditions work despite missing official certificate.
Legislator summary
AI generatedThe social court reversed the Social Insurance Office's denial of an early retirement pension, granting the claimant the benefit from October 3, 2014. The claimant argued that driving heavy trucks constituted work in special conditions, though the insurer rejected a specific employment period due to a missing certificate. The court accepted witness testimony and the claimant's license date to prove the work occurred, establishing the required fifteen-year special conditions tenure.
Legislator headnote
AI generatedArt. 184 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze: The court may establish facts of work in special conditions based on witness testimony and documentary evidence when official certificates are unavailable, provided the nature of the work objectively meets the statutory definition.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IX U 74/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 kwietnia 2015 r. Sąd Okręgowy___________________ w Gliwicach Wydział IX Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku w składzie: Przewodniczący: SSO Mariola Łącka Protokolant: Joanna Metera przy udziale: ./. po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2015 r. w Rybniku sprawy z odwołania R. R. (1) (R.) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. o emeryturę na skutek odwołania R. R. (1) od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. z dnia 6 listopada 2014 r. Znak (...) zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje ubezpieczonemu prawo do emerytury poczynając od dnia 3 października 2014r. Sędzia Sygn. akt IX U 74/15
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 6 listopada 2014 r. znak: (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. odmówił przyznania ubezpieczonemu R. R. (1) prawa do emerytury. W uzasadnieniu decyzji organ rentowy, powołując się na treść art. 184 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych wskazał, iż ubezpieczony nie udokumentował na dzień 1 stycznia 1999 r. wymaganego 15 – letniego okresu pracy w szczególnych warunkach, wykonywanej stale i w pełnym wymiarze czasu pracy. W oparciu o posiadaną dokumentację Zakład przyjął za udowodniony staż pracy w szczególnych warunkach w wymiarze 9 lat 11 miesięcy i 28 dni.
Organ rentowy nie zaliczył ubezpieczonemu do pracy w szczególnych warunkach okresu zatrudnienia w Przedsiębiorstwie (...) od 18.10.1973 r. do 27.03.1980 r. z uwagi na brak świadectwa wykonywania pracy w szczególnych warunkach. Od wskazanej decyzji odwołał się ubezpieczony R. R. (1), który podniósł, iż w spornym okresie pracował jako kierowca samochodów ciężarowych. Ubezpieczony wskazał, iż nie ma możliwości przedstawienia odpowiedniego świadectwa z uwagi na likwidację przedsiębiorstwa. Jednak fakt wykonywania pracy w warunkach szczególnych poświadczyć mogą wskazani przez niego świadkowie.
W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania. Podtrzymał argumentację wskazaną w zaskarżonej decyzji. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: R. R. (1) urodził się (...) Nie jest członkiem Otwartego Funduszu Emerytalnego. W dniu 3 października 2014 r. ubezpieczony złożył w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. wniosek o emeryturę. Oprócz świadectw pracy dokumentujących przebieg jego zatrudnienia, ubezpieczony przedstawił także świadectwo wykonywania pracy w warunkach szczególnych jako kierowca samochodów ciężarowych o dopuszczalnym ciężarze całkowitym powyżej 3,5 tony w Przedsiębiorstwie (...) w R. w okresach: od 23.6.1980 r. do 24.02.1982 r., od 18.03.1982 do 15.11.1982 i od 2.02.1983 do 30.09.1990 r.
Ubezpieczony wykazał na dzień 1 stycznia 1999 r. łącznie 27 lat 6 miesięcy i 12 dni okresów składkowych i nieskładkowych. (dowód: akta rentowe) R. R. (1) uzyskał uprawnienia do kierowania pojazdami w zakresie kategorii C w dniu 2 sierpnia 1974 r. (dowód: informacja Prezydenta Miasta J. k.
27) W okresie od 18 października 1973 r. do 27 marca 1980 r. ubezpieczony był zatrudniony Przedsiębiorstwie (...) w J.. Początkowo pracował w charakterze pomocnika kierowcy dźwigu. Kiedy ukończył kurs prawa jazdy kategorii C został przeniesiony na stanowisko kierowcy samochodów ciężarowych o masie pow. 3,5 tony. Pracę tę wykonywał stale i w pełnym wymiarze czasu pracy. Początkowo ubezpieczony jeździł wywrotką W20 o ciężarze całkowitym około 8 ton, następnie ciągnikiem siodłowym marki S. C 28 (samochód ciężarowy z naczepą).
Kiedy w 1978 r. ubezpieczony uzyskał prawo jazdy kategorii D, zaczął jeździć S. z plandeką oraz (okazjonalnie w ramach zastępstwa) S. typu O., które służyły do przewozu więźniów i żołnierzy. (dowód: akta osobowe, zeznania świadków B. M. – nagranie rozprawy z dnia 25.02.2015 r. 00:15:07, J. W. - nagranie rozprawy z dnia 25.02.2015 r. 00:22:06; przesłuchanie ubezpieczonego - nagranie rozprawy z dnia25.02.2015 r. 00:30:56) Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o dowody z dokumentów znajdujących się w aktach rentowych i aktach osobowych ubezpieczonego, których prawdziwości nie podważała żadna ze stron.
Brak było podstaw do odmowy przyznania walory wiarygodności dowodowi z dokumentu w postaci informacji Prezydenta Miasta J.. Sąd przyznał także walor wiarygodności zeznaniom ubezpieczonego i świadków albowiem były one ze sobą w pełni spójne, logiczne i nie nasuwały zastrzeżeń w świetle zasad doświadczenia życiowego.
Sąd zważył, co następuje:
Odwołanie ubezpieczonego R. R. (1) zasługiwało na uwzględnienie. Możliwość uzyskania emerytury z tytułu zatrudnienia w szczególnych warunkach przewiduje art. 184 ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 153, poz. 1227). Szczegółowe warunki, na jakich można otrzymać to świadczenie, zawarte są w rozporządzeniu z dnia 7 lutego 1983 r. Rady Ministrów w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz.
U. Nr 8, poz. 43 ze zm.). Do warunków nabycia wskazanej emerytury należą: ukończenie przez ubezpieczonego 60 roku życia, osiągnięcie na dzień 1 stycznia 1999 r. co najmniej 15-letniego okresu zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze oraz okresu składkowego i nieskładkowego, o którym mowa w art. 27 pkt 2 ustawy o emeryturach i rentach, tj. 25- letniego. Powyższa emerytura przysługuje pod warunkiem nie przystąpienia do otwartego funduszu emerytalnego, ewentualnie złożenia wniosku o przekazanie środków zgromadzonych na rachunku w OFE na dochody Skarbu Państw.
W sprawie niniejszej nie budziło wątpliwości, iż ubezpieczony osiągnął wymagany wiek 60 lat i nie jest członkiem OFE. Spełnił także wymóg posiadania co najmniej 25 – letniego okresu składkowego i nieskładkowego. Spór między stronami koncentrował się wokół warunku wykazania na dzień 1 stycznia 1999 r. 15 – letniego okresu pracy w warunkach szczególnych. W ocenie Sądu zgromadzony w sprawie materiał dowodowy dał podstawy do przyjęcia, iż także ten wymóg uzyskania prawa do emerytury w niższym wieku emerytalnym, został przez ubezpieczonego spełniony.
Organ rentowy uznał za udowodniony staż pracy ubezpieczonego w warunkach szczególnych w wymiarze 9 lat 11 miesięcy i 28 dni tj. okres zatrudnienia R. R. (1) w Przedsiębiorstwie (...) w R.. Zakład Ubezpieczeń Społecznych nie uwzględnił natomiast okresu pracy ubezpieczonego w Przedsiębiorstwie (...) w J. od 18.10.1973 r. do 27.03.1980 r. Jednakże mimo braku stosownego zaświadczenia o wykonywaniu w tym okresie pracy w warunkach szczególnych, ubezpieczony wykazał, iż faktycznie taką pracę świadczył. Jak zeznali świadkowie B. M. i J.
W., we wskazanym zakładzie pracy ubezpieczony kierował takimi samochodami jak wywrotka W20, ciągnik siodłowy S. (...) czy też S. z plandeką służący do przewozu osób. Ciężar całkowity wszystkich tych pojazdów przekraczał 3,5 tony. Tym samym zgodnie z działem VIII pkt 2 wykazu A, stanowiącego załącznik do rozporządzenia z dnia 7 lutego 1983 r. praca jaką wykonywał ubezpieczony, była pracą w szczególnym warunkach. Sąd zaliczył zatem ubezpieczonemu do wymaganego stażu pracy w warunkach szczególnych okres od 3 sierpnia 1974 r. do 27 marca 1980 r. tj. 5 lat 7 miesięcy i 24 dni.
Sąd miał na uwadze, iż ubezpieczony uzyskał prawo jazdy kategorii C w dniu 2 sierpnia 1974 r., tj. w trakcie zatrudnienia w Przedsiębiorstwie (...) w J.. Jak przyznał sam ubezpieczony, dopiero od tej chwili faktycznie wykonywał pracę kierowcy samochodów ciężarowych. Łączny staż pracy w warunkach szczególnych wykazany przez ubezpieczonego wynosił ponad 15 lat (dokładnie 15 lat 7 miesięcy i 22 dni). Wobec powyższego Sąd, na podstawie art. 477 14 § 2 k.p.c., zmienił zaskarżoną decyzję i przyznał R. R. (1) prawo do emerytury od dnia 3.10.2014 r., tj. od dnia złożenia wniosku.
Sędzia