Legislator Case Law & Legislation
I ACz 743/15 AI generated

Appeal dismissed; court upheld enforcement clause despite counterclaim, noting limited cognisance in enforcement proceedings.

Case Number I ACz 743/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal against a lower court's decision to grant an enforcement clause. The appellants argued that a counterclaim filed by the legal successor had extinguished the underlying debt, rendering the enforcement title invalid. The court rejected this, stating that the limited scope of enforcement proceedings precludes examining the validity of the underlying obligation, which must instead be addressed in the counterclaim proceedings.

Legislator headnote

AI generated

art. 778 ust. 1 k.p.c.; art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c.: In enforcement proceedings, the court lacks cognisance to examine whether the underlying obligation has been extinguished by set-off; such issues must be resolved in separate counterclaim proceedings, and the enforcement title remains valid until the enforcement right expires.

Keywords

AI generated
enforcement clause limited cognisance counterclaim proceedings set-off of debt enforcement title validity

Cited Legislation

AI generated
art. 778 ust. 1 k.p.c.
W uzasadnieniu wskazano, że zostały uwzględnione przesłanki z art. 778 1 k.p.c., a dokumenty przedłożone do wniosku nie budziły wątpliwości.
art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c.
w niniejszej sprawie z chwilą uprawomocnienia się wyroku o pozbawieniu wykonalności – orzeczenie przestaje być tytułem egzekucyjnym (art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c.), a zatem ustaje możliwość zaopatrzenia go w klauzulę wykonalności.
art. 385 k.p.c.
Mając na względzie powyższe, Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji na zasadzie art. 385 k.p.c. w zw.
art. 397 § 2 k.p.c.
Mając na względzie powyższe, Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji na zasadzie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.
art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c
w niniejszej sprawie z chwilą uprawomocnienia się wyroku o pozbawieniu wykonalności – orzeczenie przestaje być tytułem egzekucyjnym (art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c.), a zatem ustaje możliwość zaopatrzenia go w klauzulę wykonalności.
art. 385 k.p.c
Mając na względzie powyższe, Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji na zasadzie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
Mając na względzie powyższe, Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji na zasadzie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 30 stycznia 2013 r., sygn. akt I ACz 2209/12
postanowienie Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 30 stycznia 2013 r., sygn. akt I ACz 2209/12, Lex nr 1344110).
I ACz 743/14
V GC 18/07
V GC 18/07 oraz odnośnie punktu II prawomocnemu wyrokowi Sadu Apelacyjnemu w Krakowie sygn.
I ACa 526/10
akt I ACa 526/10 również przeciwko (...) spółki jawnej Przedsiębiorstwo (...), (...) spółka jawna w B..
I ACz 2209/12
Appeal dismissed; immediate enforceability suspension does not remove title's enforceability for partners' liability.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACz 743/15 POSTANOWIENIE Dnia 27 kwietnia 2014 roku Sąd Apelacyjny w Krakowie Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Hanna Nowicka de Poraj SSA Jerzy Bess (spr.) SSA Robert Jurga po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2014 r. w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B. przy uczestnictwie T. L. i E. L. o nadanie klauzuli wykonalności na skutek zażalenia uczestników na postanowienie Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 16 października 2014 r., sygn. akt I Co 84/14 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt I ACz 743/14

UZASADNIENIE

Wnioskodawca domagał się nadania klauzuli wykonalności odnośnie punktów I i II prawomocnemu wyrokowi Sądu Okręgowego w Tarnowie, sygn. V GC 18/07 oraz odnośnie punktu II prawomocnemu wyrokowi Sadu Apelacyjnemu w Krakowie sygn. akt I ACa 526/10 również przeciwko (...) spółki jawnej Przedsiębiorstwo (...), (...) spółka jawna w B.. Do wniosku dołączono dokumenty, z których wynika, że egzekucja skierowana przeciwko spółce jest bezskuteczna. Postanowieniem z dnia 16 października 2014 r. Sąd Okręgowy uwzględnił wniosek i nadał klauzulę wykonalności we wnioskowanym brzmieniu.

W uzasadnieniu wskazano, że zostały uwzględnione przesłanki z art. 778 1 k.p.c., a dokumenty przedłożone do wniosku nie budziły wątpliwości. Zażalenie na postanowienie złożyli uczestnicy, domagając się jego uchylenia. Postanowieniu zarzucili naruszenie art. 778 1 k.p.c. W uzasadnieniu wskazali, że (...) sp. z o. o., która jest następcą prawnym Przedsiębiorstwa (...), (...) spółki jawnej ma wierzytelność do poprzednika prawnego wnioskodawcy, którą potrąciła z wierzytelnością dochodzoną w procesie, który zakończył się wydaniem wyroków, którym nadano klauzulę wykonalności. (...) sp. z o. o. wytoczyła powództwo przeciwegzekucyjne, które zakończyło się na razie nieprawomocnym pozbawieniem tytułu wykonawczego wykonalności.

Nadto egzekucja prowadzona na podstawie tego tytułu została zawieszona.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Zażalenie jest bezzasadne. Skarżący nie zaprzeczają temu, że istnieje tytuł wykonawczy, któremu nadano tzw. rozszerzoną klauzulę wykonalności, nie przeczą także, iż dotychczasowa egzekucja przeciwko spółce jawnej była bezskuteczna. Nie zaprzeczają zatem istnieniu przesłanek z art. 778 1 k.p.c. Ich argumentacja opiera się na twierdzeniu, że wierzytelność stwierdzona tytułem wykonawczym już nie istnieje na skutek potrącenia. Należy jednak zauważyć, że tego rodzaju okoliczność nie może być w ogóle brana pod uwagę w postępowaniu klauzulowym z uwagi na ograniczoną kognicję sądu w takim postępowaniu.

Nie można w nim badać, czy zobowiązanie wygasło, może to być jedynie podstawą wytoczenia powództwa przeciwegzekucyjnego, które zresztą zostało wytoczone przez następcę prawnego dłużnika. Wydanie nieprawomocnego wyroku w tym postępowaniu także nie uniemożliwia jeszcze nadania klauzuli wykonalności. Dopiero z chwilą wygaśnięcia wykonalności – tj. w niniejszej sprawie z chwilą uprawomocnienia się wyroku o pozbawieniu wykonalności – orzeczenie przestaje być tytułem egzekucyjnym (art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c.), a zatem ustaje możliwość zaopatrzenia go w klauzulę wykonalności.

Skoro wykonalność wyroku jeszcze nie wygasła, nie ustała także możliwość zaopatrzenia go w klauzulę wykonalności, w tym także na podstawie art. 778 1 k.p.c. Kwestia zaś możliwości prowadzenia egzekucji na podstawie tytułu wykonawczego w postaci wyroku, co do którego zawieszono egzekucję w stosunku do dłużnika głównego, winna podlegać ocenie w postępowaniu egzekucyjnym przez właściwego komornika i ewentualnie sąd w postępowaniu ze skargi na czynności komornicze (por. postanowienie Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 30 stycznia 2013 r., sygn. akt I ACz 2209/12, Lex nr 1344110).

Mając na względzie powyższe, Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji na zasadzie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.