Legislator Case Law & Legislation
III Cz 365/15 AI generated

Court dismisses plaintiff's claim for execution suspension due to insufficient evidence of disputed movable property rights.

Case Number III Cz 365/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court suspended execution proceedings to secure the plaintiff's claim, but the Court of Appeal overturned this decision. The plaintiff failed to prove ownership of the specific computer in question based on the provided VAT invoice. Consequently, the court ruled that the plaintiff did not sufficiently substantiate their claim under the relevant civil procedure code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 730 § 1 k.p.c.; Art. 787 § 2 k.p.c.: A claim for suspension of execution proceedings is inadmissible if the plaintiff fails to sufficiently substantiate the disputed movable property rights.

Keywords

AI generated
execution suspension movable property rights substantiation of claim VAT invoice evidence civil procedure code security of claim overturned decision

Cited Legislation

AI generated
Art. 730 § 1 k.p.c.
Wbrew zatem temu co przyjął Sąd pierwszej instancji w materiale sprawy brak jest dostatecznych podstaw do przyjęcia, iż powódka uprawdopodobniła roszczenia w rozumieniu art. 730 1 § 1 k.p.c., co wniosek powódki o udzielnie jej zabezpieczenia powództwa czyni bezzasadnym.
Art. 787 § 2 k.p.c.
na mocy art. 787 § 2 k.p.c. w związku z art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
w związku z art. 13 § 2 k.p.c. rozpoznać zażalenie także na rzecz pozostałych pozwanych;
Art. 378 § 2 k.p.c.
Dlatego zażalenie jest uzasadnione, co prowadziło do jego uwzględnienia i zmiany zaskarżonego postanowienia przez oddalenie wniosku powódki o udzielenie jej żądanego zabezpieczenia powództwa (zażalenie rozpoznano na rzecz pozostałych pozwanych w oparciu o regulację art. 378 § 2 k.p.c. w związku z art.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Reasumując, zaskarżone postanowienie jest wadliwe i dlatego zażalenie pozwanej uwzględniono, orzekając jak w sentencji w oparciu o przepis art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 2 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 zd.
art. 787 § 2 k.p.c
na mocy art. 787 § 2 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
w związku z art. 13 § 2 k.p.c.
art. 378 § 2 k.p.c
Dlatego zażalenie jest uzasadnione, co prowadziło do jego uwzględnienia i zmiany zaskarżonego postanowienia przez oddalenie wniosku powódki o udzielenie jej żądanego zabezpieczenia powództwa (zażalenie rozpoznano na rzecz pozostałych pozwanych w oparciu o regulację art. 378 § 2 k.p.c.
art. 386 § 1 k.p.c
Reasumując, zaskarżone postanowienie jest wadliwe i dlatego zażalenie pozwanej uwzględniono, orzekając jak w sentencji w oparciu o przepis art. 386 § 1 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 365/15 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Leszek Dąbek (spr.) Sędziowie: SO Anna Hajda SR (del.) Roman Troll po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 kwietnia 2015 r. sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G. przeciwko Zakładowi (...) Spółce Akcyjnej w L., A. B., M. M. i A. S. o zwolnienie od egzekucji na skutek zażalenia pozwanej Zakładu (...) Spółki Akcyjnej w L. na postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 10 września 2014 r., sygn. akt I C 1385/14 postanawia:

1. na mocy art. 787 § 2 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. rozpoznać zażalenie także na rzecz pozostałych pozwanych;

2. zmienić zaskarżone postanowienie i oddalić wniosek powódki o zabezpieczenie powództwa. SSR (del.) Roman Troll SSO Leszek Dąbek SSO Anna Hajda Sygn. akt III Cz 365/15

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim w postanowieniu z dnia 10 09 2014r. udzielił powódce (...) Spółce z ograniczona odpowiedzialnością w G. zabezpieczenia powództwa przez zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Wodzisławiu Śląskim - A. T. w sprawach o sygn. akt: Km 384/13, Km 1685/13, Km 380/14 i Km 496/14, do czas prawomocnego zakończenia niniejszego postępowania, uznając, że powódka uprawdopodobniła roszczenie okolicznościami wskazanymi w pozwie oraz załączonymi do niego dokumentami.

Orzeczenie zaskarżyła pozwana (...) Spółka Akcyjna w L. , która wnosiła o jego zmianę przez oddalenie wniosku o udzielenie powódce zabezpieczenia powództwa oraz zasądzenie na jej rzecz od powódki zwrotu kosztów postępowania. W uzasadnieniu zażalenia podnosiła, że powódka nie uprawdopodobniła roszczenia ani nie wykazała interesu prawnego w udzieleniu jej zabezpieczenia, gdyż z przedłożonej przez nią faktury VAT nie wynika, iż dotyczy ona ruchomości będących przedmiotem zajęcia przez organ egzekucyjny.

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Powódka wystąpił z powództwem o zwolnienie spod zajęcia podanych w nim ruchomości, które zostały zajęte przez Komornika w toku prowadzonej egzekucji we wskazanych w pozwie postępowaniach egzekucyjnych. Przy rozpoznaniu sprawy umknęło uwadze Sądu Rejonowego – na co trafnie zwraca uwagę zażalenie – że z dołączonej do pozwu faktury VAT wynika jedynie, że powodowa Spółka nabyła bliżej nie oznaczony komputer. Wbrew zatem temu co przyjął Sąd pierwszej instancji w materiale sprawy brak jest dostatecznych podstaw do przyjęcia, iż powódka uprawdopodobniła roszczenia w rozumieniu art. 730 1 § 1 k.p.c., co wniosek powódki o udzielnie jej zabezpieczenia powództwa czyni bezzasadnym.

Dlatego zażalenie jest uzasadnione, co prowadziło do jego uwzględnienia i zmiany zaskarżonego postanowienia przez oddalenie wniosku powódki o udzielenie jej żądanego zabezpieczenia powództwa (zażalenie rozpoznano na rzecz pozostałych pozwanych w oparciu o regulację art. 378 § 2 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. biorąc pod uwagę, że pozwani posiadają wspólny interes w jego uwzględnieniu, gdyż jego uwzględnienie tylko w stosunku do skarżącej może doprowadzić do pozbawienia ich zaspokojenia egzekwowanych roszczeń). Reasumując, zaskarżone postanowienie jest wadliwe i dlatego zażalenie pozwanej uwzględniono, orzekając jak w sentencji w oparciu o przepis art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.