Legislator Case Law & Legislation
II Cz 204/15 AI generated

Appeal dismissed because no legal interest exists for security in non-monetary property division cases.

Case Number II Cz 204/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the district court's refusal to grant security in a property division case. The appellant argued that the lack of security would hinder the proceedings, but the court noted the dispute concerns the division of joint assets rather than monetary claims. Consequently, the court found no concrete legal interest in granting security because the resulting property division order would not be subject to monetary enforcement.

Legislator headnote

AI generated

Art. 730 § 2 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.: Security may be granted only if the lack thereof prevents or seriously hinders achieving the proceedings' goal; in property division cases involving non-monetary claims, no such legal interest exists.

Keywords

AI generated
property division security measure legal interest non-monetary claim appeal dismissal civil procedure code enforcement limitation

Cited Legislation

AI generated
Art. 730 § 2 k.p.c.
Zgodnie z treścią art. 730 1§ 2 kpc interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie.
Art. 385 k.p.c.
Dlatego zażalenie jest pozbawione podstaw i podlega oddaleniu ( art. 385 kpc w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397§2 i 13§2 kpc).
Art. 13 § 2 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 204/15 POSTANOWIENIE Dnia 30 marca 2015 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Henryk Haak Sędziowie: SSO Marian Raszewski – spr. SSO Paweł Szwedowski po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2015 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. W. z udziałem B. L. , M. L. o udzielenie zabezpieczenia na skutek zażalenia wnioskodawcy od postanowienia Sądu Rejonowego w Kępnie z dnia 22 stycznia 2015r. sygn. akt I Ns 24/15 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. Sygn. akt II Cz 204/15

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 22 stycznia 2015r. Sąd Rejonowy w Kępnie oddalił wniosek M. W. o udzielenie zabezpieczenia w sprawie o podział majątku wspólnego B. L. i M. L.. W zażaleniu wnioskodawczyni domagała się zmiany postanowienia i uwzględnienia wniosku. Oddalając zażalenie

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zgodnie z treścią art. 730 1§ 2 kpc interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie. Podział majątku wspólnego uczestników postępowania- którego domaga się wnioskodawczyni należy do kategorii spraw o ukształtowanie prawa. Charakter i treść mogącego zapaść w tej sprawie rozstrzygnięcia nie daje podstaw do uznania, że wnioskodawczyni mogłaby być zaspokojona w swoim roszczeniu. Rację ma Sąd Rejonowy wskazując, że żądanie zawarte we wniosku nie jest roszczeniem pieniężnym, a co za tym idzie , zapadłe w postanowieniu podziałowym orzeczenie nie będzie przedmiotem realizacji przez wnioskodawczynię. Stąd też interes prawny skarżącej w udzieleniu zabezpieczenia jawi się jako abstrakcyjny. Dlatego zażalenie jest pozbawione podstaw i podlega oddaleniu ( art. 385 kpc w zw. z art. 397§2 i 13§2 kpc).