Legislator Case Law & Legislation
X U 1902/14 AI generated

Social Security Court dismisses manager's liability for company debts when bankruptcy prerequisites arose after their term ended.

Case Number X U 1902/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Social Security Court reversed the Social Security Fund's decision, ruling that the former chairman is not liable for unpaid contributions. The court found that bankruptcy prerequisites only emerged in late 2010, after the appellant had ceased serving as chairman. Consequently, the court held that the appellant could not have fulfilled the obligation to file for bankruptcy during their tenure.

Legislator headnote

AI generated

Art. 116 § 1 Ordynacji Podatkowej; Art. 116 § 1 Ordynacji Podatkowej: A manager of a limited liability company bears subsidiary liability for tax debts only if bankruptcy prerequisites existed during their tenure and they failed to file for bankruptcy in time; if such prerequisites arose after their term ended, they are exempt from liability.

Keywords

AI generated
manager liability bankruptcy prerequisites social security contributions limited liability company subsidiary liability tax administration code term of office

Cited Legislation

AI generated
Art. 116 § 1 Ordynacji Podatkowej
o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U.2015.121) do należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, Fundusz Pracy oraz Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych stosuje się odpowiednio przepisy art. 116 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r.
Art. 98 k.p.c.
Orzeczenie o kosztach oparto na treści art. 98 k.p.c. w zw.
§ 6 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r.
z § 6 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U.2013.490).
art. 98 k.p.c
Orzeczenie o kosztach oparto na treści art. 98 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
Uchwała 7 sędziów NSA z 10 sierpnia 2009r., III/09
VI GC 697/11
Sąd oparł się również na dowodzie w postaci ekspertyzy przeprowadzonej w sprawie VI GC 697/11.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: X U 1902/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 marca 2015roku Sąd Okręgowy – Sąd Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach X Wydział Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Magdalena Wróbel Sędziowie/Ławnicy: Protokolant: Sylwia Krenczyk przy udziale zainteresowanych: (...) Sp. z o.o. w S., P. S. i J. W. po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2015 roku w Katowicach odwołania P. O. (P. O. ) od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia 27 czerwca 2014 roku znak: 020000/71/2014-RED-DO/77/IW w sprawie P. O. (P. O.) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. o ustalenie odpowiedzialności członka zarządu 1. zmienia zaskarżoną decyzję uznając, że odwołujący P. O. nie jest odpowiedzialny za zaległości spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (...) w S. na ubezpieczenia społeczne za miesiące wrzesień 2009 roku i listopad 2009 roku, na ubezpieczenie zdrowotne za miesiące wrzesień 2009 roku listopad 2009 roku oraz na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za miesiąc listopad 2009 roku;

2. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. na rzecz ubezpieczonego kwotę 2.400zł (dwa tysiące czterysta złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego SSO Magdalena Wróbel

UZASADNIENIE

P. O. wniósł odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia 27 czerwca 2014r., którą organ orzekł o odpowiedzialności solidarnej odwołującego się ze sp. z o.o. (...) oraz wszystkimi członkami zarządu spółki za zobowiązania (...) sp. z o.o. z tytułu nieopłacenia składek za okresy, kiedy P. O. pełnił funkcję prezesa zarządu spółki. Zaskarżonej decyzji zarzucił naruszenie art. 116 § 1 ordynacji podatkowej poprzez niewłaściwą interpretację polegającą na przyjęciu, że ponosi subsydiarną odpowiedzialność za zobowiązania spółki, podczas gdy w czasie kiedy był członkiem zarządu nie istniały żadne przesłanki do ogłoszenia upadłości, a przesłanki te powstały już po odwołaniu go z funkcji prezesa zarządu oraz poprzez niewłaściwą interpretację i zastosowanie podczas gdy organ nie wykazał, iż została spełniona przesłanka bezskuteczności egzekucji.

Odwołujący się wniósł o zmianę zaskarżonej decyzji i orzeczenie, że P. O. nie odpowiada, jako były prezes zarządu za zobowiązania (...) Sp. z o.o. powstałe w okresie od 20 grudnia 2004r. do 30 grudnia 2009r. oraz zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Uzasadniając swoje stanowisko odwołujący wskazał, że w okresie, kiedy P. O. był prezesem zarządu, spółka co prawa posiadała zaległości z tytułu składek, jednakże jej kondycja finansowa nie dawała podstaw do zgłoszenia wniosku o upadłość lub wniosku o wszczęcie postępowania układowego.

Kondycja finansowa spółki pogorszyła się już po odwołaniu go z funkcji członka zarządu. Jednocześnie istnienie przesłanek do ogłoszenia upadłości w czasie, kiedy członek zarządu pełnił swoją funkcję, musi podlegać badaniu przez organ. Zakład Ubezpieczeń Społecznych wniósł o oddalenie odwołania i zasądzenie kosztów procesu. Organ rentowy wskazał, że P. O. sprawował funkcję członka zarządu spółki (...) od 20 grudnia 2004r. do 26 stycznia 2010r., a przypisane mu zadłużenie z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych mieści się w tym okresie.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny: P. O. pełnił w okresie od 20 grudnia 2004r. do 30 grudnia 2009r. funkcję prezesa zarządu w (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. Zarząd był wówczas jednoosobowy. Za wrzesień i listopad 2009r. spółka nie opłaciła składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, a za listopad 2009r. spółka nie opłaciła składek na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (...) zatrudniała około 5 osób oraz księgowego.

Po koniec 2009r. spółka opłacała swoje zobowiązania, na jej konto wpływały należności. P. O. miał problemy finansowe z tytułu osobistych należności. We wrześniu 2009r. został poinformowany, że przysługujące mu w spółce udziały zostaną zlicytowane. Następnie P. O. został odwołany z funkcji prezesa zarządu. Dowód: zeznania P. O., k.

53. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (...) miała problemy finansowe już od 2006r., kiedy to wartości wskaźników płynności znajdowały się na poziomach pogorszonych w stosunku do wartości wzorcowych (zalecanych). Stan przewyższenia zobowiązań nad majątkiem mógł wystąpić w spółce co najmniej na zakończenie 2010r. Na dzień 31 grudnia 2009r. spółka miała jeszcze przewyżkę majątku nad zobowiązaniami. Dowód: opinia biegłego sądowego z zakresu ekonomii i finansów oraz wyceny zdolności upadłościowej i układowej przeprowadzona w sprawie prowadzonej sygn.

VI GC 697/11, k. 5- 26. Egzekucja prowadzona przeciwko spółce okazała się bezskuteczna, a Komornik Sądowy postanowieniem z dnia 28 czerwca 2013r. umorzył egzekucję prowadzoną do majątku spółki (...). W toku czynności Komornik nie ustalił majątku dłużnika pozwalającego na zaspokojenie dochodzonych należności. Dowód: postanowienie z dnia 28.06.2013r., akta organu rentowego. Decyzją z dnia 27 czerwca 2014r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych, Oddział w B., rozciągnął odpowiedzialność solidarną za długi Spółki z o.o. (...) powstałe z tytułu nieopłacania składek i określił, że odpowiedzialność ta ma charakter odpowiedzialności solidarnej Sp. z o.o. (...) oraz wszystkich członków zarządu spółki pełniących swoje funkcje w okresie powstania długu, to jest między innymi P. O., który pełnił funkcję Prezesa Zarządu w okresie od 20 grudnia 2004r. do 30 grudnia 2009r.

Organ orzekł, że P. O. ponosi solidarną odpowiedzialność za długi w postaci zaległości w opłacaniu składek na: ubezpieczenie społeczne za wrzesień i listopad 2009r., ubezpieczenie zdrowotne za wrzesień i listopad 2009r. oraz Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za listopad 2009r. Dowód: decyzja z 27.06.2014r., akta organu rentowego Ustalając powyższy stan faktyczny Sąd oparł się na dokumentach zalegających w aktach organu rentowego oraz dowodzie z przesłuchania P. O.. Zeznania odwołującego się Sąd ocenił jako spójne, logiczne i przekonujące.

Sąd oparł się również na dowodzie w postaci ekspertyzy przeprowadzonej w sprawie VI GC 697/11. Wbrew twierdzeniom organu rentowego okoliczność, że opinia ta została przeprowadzona w innej sprawie nie pozbawia Sądu orzekającego w niniejszym postępowaniu możliwości czynienia ustaleń w oparciu o wnioski z tej opinii. Opinia biegłego powołanego w innej sprawie może być wykorzystana w innym postępowaniu, chyba że strona tego postępowania zgłasza do niej zastrzeżenia lub żąda powtórzenia tego dowodu w toczącym się postępowaniu.

Opinia taka nie może być co prawda traktowana jak dowód z opinii biegłego, jednakże nie oznacza to, że twierdzenia w niej zawarte pozbawione są mocy dowodowej. Opinia taka nadal bowiem stwierdza, że osoba, która podpisała ekspertyzę złożyła oświadczenie zawarte w opinii (por. wyrok SN z 11 czerwca 1974r., II CR 260/74, wyrok SN z 8 listopada 1988r., II CR 312/88). Jeśli strona kwestionuje zasadność wniosków opinii, Sąd powinien rozważyć czy nie zachodzi konieczność dopuszczenia w konkretnym postępowaniu dowodu z opinii biegłego.

W niniejszym postępowaniu organ rentowy nie wysunął jednak żadnych zarzutów w stosunku do przedłożonej przez odwołującego się opinii, kwestionując jedynie możliwość uznania ekspertyzy za środek dowodowy. Jak wynika z powyższych uwag, nie ma żadnych przeszkód, aby opinia sporządzona na potrzeby innego postępowania stanowiła dowód tego, że sporządzająca ją osoba złożyła oświadczenie o treści widniejącej w opinii. Sąd nie znalazł jednocześnie żadnych powodów, aby kwestionować wnioski zawarte w przedłożonej ekspertyzie.

Sąd zważył, co następuje:

Stosownie do treści art. 31 i art. 32 ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U.2015.121) do należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, Fundusz Pracy oraz Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych stosuje się odpowiednio przepisy art. 116 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. (Dz. U. 2012.749) ordynacja podatkowa. Zgodnie z kolei z treścią art. art. 116 § 1 przywołanej powyżej ustawy, za zaległości podatkowe spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w organizacji, spółki akcyjnej lub spółki akcyjnej w organizacji odpowiadają solidarnie całym swoim majątkiem członkowie jej zarządu, jeżeli egzekucja z majątku spółki okazała się w całości lub w części bezskuteczna, a członek zarządu:

1) nie wykazał, że:

a) we właściwym czasie zgłoszono wniosek o ogłoszenie upadłości lub wszczęto postępowanie zapobiegające ogłoszeniu upadłości (postępowanie układowe) albo b) niezgłoszenie wniosku o ogłoszenie upadłości lub niewszczęcie postępowania zapobiegającego ogłoszeniu upadłości (postępowania układowego) nastąpiło bez jego winy;

2) nie wskazuje mienia spółki, z którego egzekucja umożliwi zaspokojenie zaległości podatkowych spółki w znacznej części. Przesłankami odpowiedzialności członków zarządu są: - powstanie zaległości, których termin płatności upływał w czasie pełnienia przez nich obowiązków członka zarządu, - bezskuteczność egzekucji w stosunku do spółki w całości lub w części, - niewykazanie przez członka zarządu, że złożono we właściwym czasie wniosek o ogłoszenie upadłości lub wszczęto postępowanie układowe, albo wykazanie braku winy (jakiejkolwiek) w niepodjęciu działań w tym kierunku, - niewskazanie przez członka zarządu mienia spółki umożliwiającego zaspokojenie znacznej części zaległości podatkowych spółki.

W orzeczeniu o odpowiedzialności członka zarządu spółki z ograniczoną odpowiedzialnością organ zobowiązany jest wskazać okoliczności pełnienia obowiązków członka zarządu w czasie powstania zobowiązania, które przerodziło się w dochodzoną zaległość spółki oraz bezskuteczność egzekucji przeciwko spółce. Ciężar wykazania którejkolwiek okoliczności uwalniającej od odpowiedzialności spoczywa na członku zarządu (por. wyrok NSA z 6 marca 2003r., SA/Bd (...)). Pozytywnymi przesłankami obciążenia odpowiedzialnością członka zarządu jest po pierwsze samo istnienie zaległości, po drugie nieskuteczna w całości lub w części egzekucja z majątku spółki oraz wykazanie, że dana osoba pełniła funkcję członka zarządu w czasie, kiedy zaległości powstały.

Natomiast negatywne przesłanki orzeczenia o odpowiedzialności członków zarządu, których zaistnienie należy wykluczyć, aby orzec o ich odpowiedzialności, jako osób trzecich, ordynacja podatkowa definiuje, jako po pierwsze wykazanie, że we właściwym czasie osoby te zgłosiły wniosek o ogłoszenie upadłości lub wszczęto postępowanie zapobiegające ogłoszeniu upadłości, albo że niezgłoszenie wniosku o ogłoszenie upadłości lub niewszczęcie postępowania zapobiegającego ogłoszeniu upadłości nastąpiło bez ich winy i wreszcie wskazanie przez te osoby mienia spółki, z którego egzekucja umożliwi zaspokojenie zaległości podatkowych spółki w znacznej części.

Zgodnie z rozważaniami zawartymi w uchwale 7 sędziów NSA z 10 sierpnia 2009r., (...) 3/09, „w każdym przypadku orzekania o odpowiedzialności członka zarządu organ podatkowy jest zobowiązany zbadać, czy i kiedy wystąpiły przesłanki do ogłoszenia upadłości, gdyż tylko niezłożenie wniosku o upadłość w terminie czyni otwartą kwestię odpowiedzialności członka zarządu na podstawie art. 116 § 1 ordynacji podatkowej. Odpowiedzialność członka zarządu może wchodzić w rachubę tylko w sytuacji, gdy w stosunku do spółki wystąpiły przesłanki upadłości.

Z kolei członek zarządu tylko wtedy ponosi odpowiedzialność, kiedy obowiązku w zakresie złożenia wniosku o ogłoszenie upadłości lub wszczęcia postępowania układowego nie wypełnił w terminie lub też, że ponosi winę za jego niewypełnienie. W każdym przypadku należy zatem ustalić, że taki obowiązek w ogóle na członku zarządu ciążył oraz kiedy powinien być dopełniony. Skoro w okresie pełnienia funkcji przez członka zarządu nie zachodziły przesłanki do ogłoszenia upadłości, to późniejsze pogorszenie się sytuacji finansowej spółki w okresie, kiedy już tej funkcji nie pełnił, powoduje uwolnienie tego członka zarządu od odpowiedzialności ukształtowanej w art. 116 § 1 ordynacji podatkowej”.

Jak wynika ze zgromadzonego materiału dowodowego, należy przyjąć, że konieczność zgłoszenia wniosku o upadłość spółki zaistniała dopiero z końcem 2010r., kiedy to odwołujący się nie był już prezesem zarządu spółki. Brak jest bowiem możliwości w oparciu o posiadaną dokumentację weryfikacji zapisów na rachunkach spółki przed 1 stycznia 2010r. Jednocześnie, z posiadanej dokumentacji wynika, że na koniec 2009r. spółka miała niewielką nadwyżkę aktywów nad pasywami. Odwołujący się sprawował funkcję prezesa zarządu do końca 2009r., a zatem na koniec 2010r., kiedy powstała konieczność zgłoszenia wniosku o upadłość spółki, P. O. nie był już członkiem zarządu (...) Sp. z o.o.

Odwołujący nie odpowiadał zatem wówczas za zobowiązania spółki, a więc nie może ponosić odpowiedzialności za brak zapłaty dochodzonych należności. Mając na względzie przytoczone okoliczności, Sąd zmienił zaskarżoną decyzję w ten sposób, że uznał, że P. O. nie jest odpowiedzialny za zaległości (...) w S. na ubezpieczenia społeczne za miesiące wrzesień 2009r., listopad 2009r., na ubezpieczenie zdrowotne za miesiące wrzesień 2009r., listopad 2009r. oraz na Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za miesiąc listopad 2009r.

Orzeczenie o kosztach oparto na treści art. 98 k.p.c. w zw. z § 6 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U.2013.490). SSO Magdalena Wróbel