Legislator Case Law & Legislation
I Ns 531/14 AI generated

Court orders division of joint property and estate between spouses and heirs regarding a residential apartment.

Case Number I Ns 531/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled to divide the joint property and estate of the deceased J.P. between the surviving spouse and the heirs. The material facts involved a dispute over a residential apartment valued at 75,000 zł, with the court determining the spouse's exclusive ownership and awarding the remaining half to the heirs. The decision was based on the statutory requirements for dividing marital assets and inheritance shares, resulting in a monetary adjustment to balance the distribution.

Legislator headnote

AI generated

Kodeks cywilny; Kodeks spadkobierstwa: The court must divide joint marital property and the deceased's estate among surviving spouses and heirs, allocating specific assets to one party and awarding monetary compensation to others to equalize shares.

Keywords

AI generated
division of joint property estate distribution marital assets heirs rights monetary compensation

Cited Legislation

AI generated
Kodeks cywilny
Kodeks spadkobierstwa

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 531/14 POSTANOWIENIE Dnia 31 marca 2015 roku Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Leszek Kawecki Protokolant: Paulina Krawczuk po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2015 roku w Dzierżoniowie na rozprawie sprawy z wniosku J. R. przy uczestnictwie A. P., W. P., M. P. i G. P. o podział majątku wspólnego i dział spadku po J. P. p o s t a n a w i a: I/ ustalić, że w skład majątku wspólnego J. P. i S. P. wchodziło prawo własności lokalu mieszkalnego numer (...) w budynku numer (...) przy ulicy (...) w P., o powierzchni użytkowej 85 m 2, wraz z udziałem w 1/2 części we wspólnych częściach budynku i w prawie wieczystego użytkowania terenu objętych księgą wieczystą KW (...), dla której to nieruchomości lokalowej Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie prowadzi księgę wieczystą numer (...), o wartości 75 000 zł (siedemdziesiąt pięć tysięcy złotych);

II/ ustalić, że w skład spadku po J. P., zmarłej dnia 19 czerwca 1988 roku w N. ostatnio stale zamieszkałej w P.wchodzi udział w 1/2 części w prawie własności lokalu mieszkalnego numer (...)w budynku numer (...)przy ulicy (...)w P., o powierzchni użytkowej 85 m 2, wraz z udziałem w 1/2 części we wspólnych częściach budynku i w prawie wieczystego użytkowania terenu objętych księgą wieczystą KW (...), dla której to nieruchomości lokalowej Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie prowadzi księgę wieczystą numer (...), o wartości 37 500 zł (trzydzieści siedem tysięcy pięćset złotych);

III/ dokonać podziału majątku wspólnego J. P. i S. P. oraz działu spadku po J. P. opisanego w punktach I i II postanowienia w ten sposób, że prawo własności lokalu mieszkalnego numer (...) w budynku numer (...) przy ulicy (...) w P., o powierzchni użytkowej 85 m 2, wraz z udziałem w 1/2 części we wspólnych częściach budynku i w prawie wieczystego użytkowania terenu objętych księgą wieczystą KW (...), dla której to nieruchomości lokalowej Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie prowadzi księgę wieczystą numer (...), o wartości 75 000 zł (siedemdziesiąt pięć tysięcy złotych), przyznać na wyłączną własność wnioskodawczyni J.

R. bez spłat na rzecz uczestników postępowania W. P., M. P. i G. P.; IV/ zasądzić od wnioskodawczyni J. R. na rzecz uczestnika postępowania A. P. kwotę 5 625 zł (pięć tysięcy sześćset dwadzieścia pięć złotych), tytułem wyrównania udziałów w spadku po J. P., płatną w terminie 3 (trzech) miesięcy od daty uprawomocnienia się postanowienia, z odsetkami ustawowymi na wypadek opóźnienia w płatności; IV/ oddalić wnioski wnioskodawczyni i uczestnika postępowania A. P. o zasądzenie kosztów postępowania; V/ nie obciążać uczestników postępowania W.

P., M. P. i G. P. kosztami sądowymi, od uiszczenia których wnioskodawczyni i uczestnik postępowania A. P. zostali zwolnieni. ZARZĄDZENIE 1. odnotować;

2. kal. 21 dni;

3. po prawomocności odpisy prawomocnego postanowienia przesłać Urzędowi Skarbowemu w D. i Starostwie Powiatowemu w D. oraz zawiadomić o zmianie właściciela nieruchomości VI Wydział Ksiąg Wieczystych;

4. nadto po prawomocności wyłączyć akta pomocnicze. 31.03.2015 r.