Legislator Case Law & Legislation
II S 82/14 AI generated

Appeal dismissed because complaint on procedural delay was filed after main proceedings concluded. The court ruled the complaint inadmissible due to timing. The court rejected the complaint as inadmissible because it was filed after the main proceedings concluded. The court held that complaints on procedural delay must be lodged during the proceedings, not after their conclusion. The court dismissed the appeal as inadmissible since the complaint was filed after the main proceedings ended. The court found the complaint inadmissible because it was submitted after the main proceedings concluded. The court rejected the appeal as inadmissible due to the late filing of the delay complaint. The court dismissed the appeal because the complaint on delay was filed after the proceedings ended. The court ruled the appeal inadmissible as the complaint was filed after the main proceedings concluded.

Case Number II S 82/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appeal against the Regional Court for filing a complaint on procedural delay after the main proceedings had already concluded. The appellant argued that the Regional Court's inaction caused the enforcement of a judgment to fail due to the debtor's insolvency. The court determined the complaint was inadmissible because Article 5 of the relevant Act requires such complaints to be lodged before the proceedings end, which had occurred in March 2012 and October 2014.

Legislator headnote

AI generated

Art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na naruszenia prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki; Art. 370, 373, 397§2 k.p.c.; A complaint regarding procedural delay must be filed during the proceedings and is inadmissible if submitted after their final conclusion.

Keywords

AI generated
procedural delay inadmissible complaint final conclusion enforcement failure statutory time limit

Cited Legislation

AI generated
Art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17.06.2004r. o skardze na naruszenia prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki
Art. 370 k.p.c.
Art. 373 k.p.c.
Art. 397§2 k.p.c.
Art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 17.06.2004r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II S 82 / 14 POSTANOWIENIE Dnia 9 grudnia 2014r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny – Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Janusz Kasnowski (spr.) Sędziowie: SO Irena Dobosiewicz SO Wojciech Borodziuk po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2014r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. R. przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Rejonowemu w(...) na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy sądowej bez nieuzasadnionej zwłoki postanawia: 1/ odrzucić skargę; 2/ zwrócić S. R. opłatę od skargi w kwocie 100 zł (sto złotych). Sygn. akt II S 82 /14

UZASADNIENIE

W skardze złożonej w dniu 26 listopada 2014r. (data złożenia przesyłki u operatora) S. R. domagał się stwierdzenia, że w postępowaniu toczącym się w Sądzie Rejonowym w (...) w sprawie o sygn. I C 329/12 nastąpiła przewlekłość postępowania, a w związku z tym wniósł o zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w (...)na jego rzecz kwoty 10 000zł oraz zwrotu kosztów postępowania. Skarżący upatrywał przewlekłości postępowania zasadniczo w braku podjęcia przez Sąd czynności zmierzających do merytorycznego rozpoznania i zakończenia sprawy I C 329/12.

Oczekiwanie na jej rozwiązanie spowodowało, że egzekucja wszczęta wobec dłużnika stała się bezskuteczna z powodu jego niewypłacalności. Nadto skarżący wywodził, że w dniu 09.06.2014r. zwrócił się do Sądu Rejonowego w B. z wnioskiem o nadanie klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu także przeciwko wspólnikowi dłużnika, a Sąd Rejonowy rozpoznał jego wniosek dopiero w dniu 19 września 2014r. Te okoliczności świadczyły – zdaniem skarżącego, że Sąd Rejonowy rażąco naruszył jego prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki.

O złożeniu skargi zawiadomiony został Skarb Państwa – Prezes Sądu Rejonowego w(...), który przystąpił do sprawy w charakterze strony i wniósł o odrzucenie skargi, bowiem postępowanie procesowe w sprawie o sygn. IC 329/14 uległo prawomocnemu zakończeniu, podobnie jak i postępowanie o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko wspólnikom dłużnika, jeszcze zanim zainteresowany złożył skargę na przewlekłość postępowania (k.12).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Skarga S. R. podlegała odrzuceniu, jako niedopuszczalna. Skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu sądowym doszło do jego przewlekłości zainteresowany może wnieść jedynie w toku postępowania w sprawie, a więc przed jego prawomocnym zakończeniem, jak stanowi art.5 ust.1 ustawy z dnia 17.06.2004r. o skardze na naruszenia prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U. 179 poz. 1843). S. R. złożył skargę dopiero w dniu 26 listopada 2014r., a więc na długo po prawomocnym zakończeniu postępowania sądowego w sprawie IC 329/12 rozpoznanej przez Sąd Rejonowy w (...) i po zakończeniu postępowania z wniosku o nadanie klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu także przeciwko wspólnikom dłużnika, która w tym samym Sądzie toczyła się pod sygn.

XII Co 6513/14. W pierwszej z wymienionych spraw wyrok kończący postępowanie zapadł w dniu 21.03.2012r. i uległ uprawomocnieniu z dniem 13.04.2012r. (k.32 i 33 akt sprawy IC 329/12). Natomiast postępowanie klauzulowe w sprawie XII Co 6513/14 zakończyło się wydaniem przez Sąd Rejonowy w (...)postanowienia w dniu 19.09.2014r., które uprawomocniło się z dniem 31.10.2014r. Wynika z tego, że skarga na przewlekłość postępowania w tych sprawach została wniesiona już po ich rozpoznaniu i prawomocnym zakończeniu, a tym samym nie mogła wywrzeć żadnego skutku i podlegała odrzuceniu, jako niedopuszczalna (na podstawie art.370 i art.373 kpc w związku z art.397§2 kpc oraz art.8 ust.2 w/w ustawy z dnia 17.06.2004r. (Dz.U. j.w.).

O zwrocie skarżącemu opłaty od skargi zarządzono zgodnie z art.17 ust.3 w/w ustawy.