Legislator Case Law & Legislation
VIII Cz 308/13 AI generated

Appeal dismissed for missing value; court allows continuation as eviction fees are fixed regardless of claim value.

Case Number VIII Cz 308/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court overturned the lower court's dismissal of the tenant's appeal regarding eviction proceedings. The tenant argued that the appeal was rejected solely for failing to state the claim's value, which she claimed was unnecessary since eviction fees are fixed. The court agreed, ruling that the omission did not prevent the appeal from proceeding because the relevant costs are statutory and independent of the property's value.

Legislator headnote

AI generated

Art. 370 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.: An appeal may be rejected for formal defects only if those defects prevent its proper progression; failure to state the value of the subject matter does not bar continuation when costs are fixed and independent of that value.

Keywords

AI generated
eviction appeal claim value defect fixed court costs procedural dismissal appeal continuation

Cited Legislation

AI generated
Art. 370 k.p.c.
W uzasadnieniu podniosła, że odrzucenie apelacji nie znajdowało podstaw w art. 370 k.p.c., gdyż zgodnie z orzecznictwem brak określenia wartości przedmiotu zaskarżenia w sposób przewidziany w art.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Dlatego też Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie (art. 386 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.), co oznacza konieczność nadania apelacji dalszego biegu.
art. 370 k.p.c
W uzasadnieniu podniosła, że odrzucenie apelacji nie znajdowało podstaw w art. 370 k.p.c., gdyż zgodnie z orzecznictwem brak określenia wartości przedmiotu zaskarżenia w sposób przewidziany w art.
art. 22 k.p.c
370 k.p.c., gdyż zgodnie z orzecznictwem brak określenia wartości przedmiotu zaskarżenia w sposób przewidziany w art. 22 k.p.c.
art. 386 § 1 k.p.c
Dlatego też Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie (art. 386 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
Sąd Najwyższy z dnia 28 stycznia 2005 r. III UZ 29/04
Sąd Najwyższy z dnia 5 września 2008 r. I CZ 65/08

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Cz 308/13 POSTANOWIENIE Dnia 14 czerwca 2013 r. Sąd Okręgowy w Toruniu VIII Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodnicząca SSO Hanna Matuszewska (spr.) Sędziowie SO Rafał Krawczyk, SO Ilona Dąbek po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2013 r. w Toruniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Gminy Miasta T. – Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej w T. przeciwko M. D. o eksmisję na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 21 marca 2013 r. sygn. akt I C 1414/12 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 21 marca 2013 r. Sąd Rejonowy w Toruniu odrzucił apelację pozwanej od wyroku z dnia 12 lutego 2013 r. wskazując, iż pozwana nie usunęła w wyznaczonym terminie braków apelacji. W zażaleniu na powyższe postanowienie pozwana wniosła o jego oddalenie i nadanie sprawie dalszego biegu, ewentualnie o przywrócenie jej terminie do wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia. W uzasadnieniu podniosła, że odrzucenie apelacji nie znajdowało podstaw w art. 370 k.p.c., gdyż zgodnie z orzecznictwem brak określenia wartości przedmiotu zaskarżenia w sposób przewidziany w art. 22 k.p.c. nie uniemożliwia nadania sprawie dalszego biegu.

Zaznaczyła, że w sprawie o eksmisję opłata jest stała i wynosi 200 zł. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie zasługiwało na uwzględnienie. Wyrokiem z dnia 12 lutego 2013 r. Sąd Rejonowy w sprawie z powództwa Gminy Miasta T. – Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej w T. przeciwko M. W. nakazał pozwanej opuszczenie i opróżnienie bliżej określonego lokalu mieszkalnego i wydanie go powódce (pkt 1), ustalił, że pozwanej nie przysługuje prawo do lokalu socjalnego (pkt 2) oraz nie obciążył pozwanej kosztami procesu (pkt 3).

Pozwana w apelacji od powyższego wyroku sfomułowała wniosek o jego zmianę i oddalenie powództwa oraz o zasądzenia na jej rzecz od powódki kosztów postępowania apelacyjnego (k. 47). Nie może zatem budzić wątpliwości, że zaskarżyła wyrok w całości. Zgodnie ze stanowiskiem judykatury, które Sąd Okręgowy podziela, odrzucenie apelacji z powodu nieuzupełnienia w wyznaczonym terminie jej braków może dotyczyć tylko takich braków formalnych, które uniemożliwiają nadanie apelacji prawidłowego biegu (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 stycznia 2005 r.

III UZ 29/04, OSNP z 2005 r. Snr 11 poz.165, i z dnia 5 września 2008 r., I CZ 65/08, Lex nr 786738). W niniejszej sprawie niewskazanie przez pozwaną wartości przedmiotu zaskarżenia nie uniemożliwiało nadania biegu apelacji. Zauważyć bowiem należy, że opłata w sprawie o opróżnienie lokalu mieszkalnego, od której zresztą pozwana jest już zwolniona, jak też stawka zastępstwa procesowego w tej kategorii spraw, nie zależą od wartości przedmiotu zaskarżenia i mają charakter stały. Dlatego też Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie (art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.), co oznacza konieczność nadania apelacji dalszego biegu.