Legislator Case Law & Legislation
XXIV C 107/11 AI generated

Court orders newspaper editors to publish retraction and apology for defamatory article damaging school's reputation.

Case Number XXIV C 107/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court ordered the newspaper editors to publish a retraction and apology within three days to restore the school's reputation. The plaintiff, a municipal school, sued the editors for publishing false allegations regarding student misconduct and administrative inaction. The court found the statements defamatory and ruled that the defendants must correct the record both in print and online while paying damages.

Legislator headnote

AI generated

Articles 10 and 11 of the Civil Code; Article 24 of the Press Law: When false and defamatory information is published, the publisher must immediately remove it, publish a retraction, and pay damages to the injured party's reputation.

Keywords

AI generated
defamation reputation rights press law retraction order civil liability public apology school authority

Cited Legislation

AI generated
Articles 10 and 11 of the Civil Code
Article 24 of the Press Law

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: XXIV C 107 /11

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 czerwca 2012 roku Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XXIV Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Jacek Tyszka Protokolant: sekretarz sądowy Luiza Pniewska po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2012 roku w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa (...) przeciwko T. N., G. J. i (...) w W. o ochronę dóbr osobistych 1. nakazuje T. N.,G. J. i (...) w W. usunięcie skutków naruszenia dobrego imienia powódki, w wyniku naruszenia dobrego imienia i renomy jej jednostki organizacyjnej, to jest Gimnazjum nr(...)im. (...) w O., które to naruszenie spowodowane zostało opublikowaniem 22 maja 2010 roku w nr (...) dziennika (...) na stronie (...), artykułu autorstwa redaktora T.

N. pt. „(...)” oraz 24 maja 2010 roku w nr (...) dziennika (...) na stronie (...), z informacją na stronie(...), artykułu pt. „(...)”, poprzez złożenie w terminie trzech dni od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, oświadczenia na dziesiątej stronie dziennika (...), w odrębnej ramce o wymiarach takich samych jak artykuł z 22 maja 2010 roku, na białym tle, czarną czcionką typu Times New Roman o rozmiarze 28, o następującej treści: „Redaktor naczelny dziennika (...), redaktor T. N. a także wydawca przepraszają Gminę Miejską w O. za opublikowanie w artykule pt. (...), zaś Redaktor Naczelny dziennika (...) oraz wydawca także w artykule „(...)”, nieprawdziwych informacji dotyczących rzekomych niewłaściwych zachowań uczniów Gimnazjum nr (...) w O., w tym na terenie szkoły, i braku odpowiedniej reakcji dyrektorki szkoły i pedagogów, które to informacje naruszyły dobre imię oraz renomę Gminy Miejskiej w O., jako organu prowadzącego Gimnazjum nr(...) im. (...) w O.” przy czym informacja o przedmiotowym oświadczeniu powinna się ukazać w tym samym numerze dziennika (...), na stronie pierwszej, w ramce o wymiarach takich samych jak zapowiedź artykułu z 24 maja 2010 roku; (...). nakazuje T.

N., G. J. i (...) w W. zamieszczenie powyżej sformułowanych przeprosin w Internecie na stronie (...), pod tytułem „(...) w O.”, w terminie trzech dni od dnia uprawomocnienia się orzeczenia i utrzymywania oświadczenia na tej stronie nieprzerwanie przez 8 godzin, poczynając od godz. 8.00 rano, na stronie głównej w prawym górnym rogu;

3. zasądza solidarnie od T. N., G. J. i (...) w W. na rzecz Gminy Miejskiej O. kwotę 200.000 zł (dwieście tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia;

4. oddala powództwo w pozostałej części;

5. zasądza solidarnie od T. N., G. J. i (...) w W. na rzecz Gminy Miejskiej O. kwotę 14.577 zł (czternaście tysięcy pięćset siedemdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu.