Legislator Case Law & Legislation
III W 698/14 AI generated

Court convicts driver of speeding violation and imposes 400 PLN fine based on radar evidence.

Case Number III W 698/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of speeding and imposed a 400 PLN fine. Although the defendant denied driving on that day, the court relied on a radar report and facial photograph to establish his identity and the speed violation. The court determined that the photographic evidence made it impossible for the defendant to claim he was not the driver, thus upholding the conviction.

Legislator headnote

AI generated

Art. 92a kw; Art. 118 k.p.w.: A conviction for speeding is valid when photographic evidence from a radar report positively identifies the driver, rendering a denial of presence factually untenable.

Keywords

AI generated
speeding violation radar evidence facial identification criminal fine defendant identity traffic offense procedural burden

Cited Legislation

AI generated
Art. 92a kw
o popełnienie wykroczenia z art. 92a kw I.
Art. 118 k.p.w.
O kosztach orzeczono po myśli art. 118 k.p.w.
art. 118 k.p
O kosztach orzeczono po myśli art. 118 k.p.w.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III W 698/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 kwietnia 2015. Sąd Rejonowy w Wałbrzychu, III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Paweł Augustowski Protokolant: Ewa Modlińska po rozpoznaniu w dniach 23.10.2014r., 19.02.2015r. i 13.04.2015r. sprawy R. Ż. syna M.i M.z domu H. ur. (...) w P. obwinionego o to, że: w dniu 16.02.2014r. w W. na ulicy (...) o godzinie 10.07 kierując pojazdem marki A. o numerze rejestracyjnym (...) nie dostosował się znaku B-33 „ograniczenie prędkości do 40 km/h” prowadząc pojazd z prędkością 79 km/h przekraczając dozwoloną prędkość o 39 km/h tj . o popełnienie wykroczenia z art. 92a kw I. obwinionego R. Ż. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu stanowiącego wykroczenie z art. 92a kw i za czyn ten na podstawie powołanego przepisu wymierza mu karę grzywny w wysokości 400 zł (czterysta złotych), II. zwalnia obwinionego od ponoszenia kosztów procesu zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa oraz nie wymierza mu opłaty sądowej. III W 568/14

UZASADNIENIE

W dniu 04.08.2013r. obwiniony R. Ż. prowadził swój samochód A. o nr rej. (...) na ulicy (...) w W.. W terenie zabudowanym, oznaczonym znakiem drogowym, jechał z prędkością 74 km/h. Tym samym przekroczył dozwoloną prędkość o 24 km/h. dowody: zapisek – k. 3 raport – k. 4 kopia dokumentu z wizerunkiem twarzy – k. 6 Obwiniony nie przyznał się do winy i stwierdził, że nie przypomina sobie, by tego dnia jeździł po W., a tym samochodem służbowym jeżdżą różne osoby (wyjaśnienia) Sąd zważył ponadto, co następuje Powyższy stan faktyczny ustalono w oparciu o nie budzące wątpliwości dowody w postaci notatki i raportu z użycia fotoradaru wraz ze zdjęciem kierowcy, o którym można powiedzieć wszystko, ale nie to, że nie jest to obwiniony – choć on sam nie przypomina sobie, ze tego dnia „jeździł po W.” – to przypomnieć może mu owo zdjęcie z użycia radaru, na którym bez cienia wątpliwości widnieje on właśnie, a nie „różne inne osoby”.

Przekroczenie obowiązującej w danym miejscu prędkości jest wykroczeniem z art. 92a kw. Za wykroczenie to sąd wymierzył symboliczną karę grzywny w wymiarze 250 zł, adekwatnej do stopnia przekroczenia prędkości. O kosztach orzeczono po myśli art. 118 k.p.w.