Appeal dismissed; eviction judgment upheld as no new facts invalidated social housing obligation.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appeal against the first-instance judgment regarding the revocation of enforceability of a social housing eviction order. The plaintiff argued that the defendants' residence in Germany prevented the establishment of social housing rights, but the court found this claim untimely and unsupported by new evidence. The court ruled that the first-instance court correctly applied the law and that the obligation to provide social housing remained valid despite the defendants' foreign residence.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 k.p.c.; Art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c.; Art. 233 § 1 k.p.c.; Art. 328 § 2 k.p.c.; Art. 5 k.c.: An appeal is inadmissible if no new facts have occurred to invalidate the legal basis of the first-instance judgment, and procedural errors are either non-existent or insufficient to warrant revocation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ca 176/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 kwietnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Jerzy Dydo Sędziowie: SO Maria Kołcz SO Aleksandra Żurawska Protokolant: Agnieszka Ingram-Ciesielska po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2015 r. w Świdnicy na rozprawie sprawy z powództwa (...) przeciwko H. K., I. K., W. K. i D. K. pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności na skutek apelacji strony powodowej od wyroku Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 27 sierpnia 2014 r. sygn. akt I C 724/14 oddala apelację.
Sygn. akt II Ca 176/15 ( transkrypcja wygłoszonego uzasadnienia) (...) (...) (...) (...) Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2015 roku w Świdnicy na rozprawie, w sprawie z powództwa (...) przeciwko H. K., I. K., W. K. i D. K. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności na skutek apelacji strony powodowej od wyroku Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 27 sierpnia 2014 roku sygnatura akt I C 724/14 oddala apelację. Sąd wygłosi uzasadnienie. [Sędzia sprawozdawca 00:00:55.354] Apelacja jest bezzasadna.
Sąd Okręgowy rozpoznając niniejszą sprawę oparł się na prawidłowych i wszechstronnych ustaleniach faktycznych dokonanych przez Sąd Rejonowy, a ponadto zaakceptował w pełni zważenia prawne przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku. Przechodząc do oceny wniesionej apelacji należy stwierdzić, iż zarzuty w niej podniesione są zupełnie nietrafne i w żaden sposób nie mogły podważyć słuszności zapadłego rozstrzygnięcia. Sąd Rejonowy nie dopuścił się bowiem ani naruszenia przepisu artykułu 840 paragraf 1 punkt 2 kpc, ani innych wskazanych przez skarżącą, to jest artykułu 233 paragraf 1 kpc, 328 paragraf 2 kpc oraz tym bardziej artykułu 5 kc.
W ocenie Sądu Okręgowego całkowicie należy zgodzić się z Sądem I instancji, iż w niniejszej sprawie po wydaniu wyroku o eksmisję pozwanych i przyznaniu im prawa do lokalu socjalnego nie zaszło żadne nowe zdarzenie, wskutek którego zobowiązanie strony powodowej dotyczące przyznania lokalu socjalnego wygasło. Strona powodowa już w sprawie o eksmisję wiedziała, że pozwani zamieszkują w Niemczech i zarzutu tego, jako uniemożliwiającego ustalenie prawa do lokalu socjalnego nie podnosiła, uczyniła to dopiero w niniejszym postępowaniu jednakże bezskutecznie, gdyż sprawa o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności nie może być wniesiona w celu wzruszenia prawomocnego rozstrzygnięcia.
Zupełnie również nie można podzielić zarzutu, iż Sąd Rejonowy ocenił materiał dowodowy niezgodnie z regułą wynikającą z artykułu 233 paragraf 1 kpc. Z zeznań pozwanego H. K. wynika bowiem wprost, że w sprawie o eksmisję stronie powodowej był znany im adres w Niemczech oraz, że wyjechał on do B., aby utrzymać rodzinę. Jeśli zaś chodzi o rzekome naruszenie przez Sąd Orzekający przepisu artykułu 328 paragraf 2 kpc, to należy stwierdzić, iż zgodnie z uchwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego nawet, gdyby doszło do naruszenia tego przepisu, to taka okoliczność jedynie w wyjątkowych wypadkach może być przyczyną wzruszenia orzeczenia Sądu I instancji.
Trzeba również podkreślić, że w niniejszej sprawie do takiej sytuacji w ogóle nie doszło, gdyż sporządzone uzasadnienie w całej pełni odpowiada wymogom wymienionego wyżej przepisu. Za zupełnie bezpodstawny należało również uznać zarzut dotyczący naruszenia artykułu 5 kc, bowiem zgodnie z ukształtowanym stanowiskiem doktryny przepis ten nigdy nie może być podstawą dla uwzględnienia powództwa. Mając powyższe na uwadze na podstawie artykułu 385 kpc apelację należało oddalić, jako zupełnie bezpodstawną. (...) [koniec części 00:03:36.618]