Legislator Case Law & Legislation
III Ca 1836/14 AI generated

Court allows appeal dismissing statute of limitations defense by establishing claim became due upon final accounting.

Case Number III Ca 1836/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court granted the appeal, overturning the lower court's dismissal of the plaintiff's claim. The defendant argued the claim was time-barred, but the court found the debt became enforceable only upon the final accounting resolution in 2004, not an earlier supervisory board decision. Consequently, the court ruled the statute of limitations defense invalid and ordered the plaintiff's claim to be fully accepted.

Legislator headnote

AI generated

Art. 120 § 1 k.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: A claim against cooperative members for investment costs becomes enforceable upon the final resolution determining individual participation shares, not upon earlier internal decisions or the commencement of works.

Keywords

AI generated
statute of limitations cooperative members investment costs enforceability moment final accounting resolution supervisory board apellate procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 120 § 1 k.c.
Zważyć należy przecież, iż roszczenie powodowej Spółdzielni stało się wymagalne w rozumieniu art. 120 § 1 k.c. względem pozwanych w chwili podjęcia drugiej uchwały z dnia 17 czerwca 2004r.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy w oparciu o art. 386§1 k.p.c.
Art. 505 § 13 k.p.c.
Przy czym na wstępie zaznaczyć trzeba, że wobec faktu, że przedmiotowa sprawa rozpoznawana była w trybie uproszczonym, zaś Sąd II Instancji nie prowadził postępowania dowodowego, zgodnie z art. 505 13§2 k.p.c.
Art. 98 k.p.c.
zmienił zaskarżony wyrok i uwzględnił powództwo w całości orzekając o kosztach procesu na podstawie art. 98 k.p.c..
Art. 391 § 1 k.p.c.
w związku z art. 391 § 1 k.p.c.
art. 120 § 1 k.c
Zważyć należy przecież, iż roszczenie powodowej Spółdzielni stało się wymagalne w rozumieniu art. 120 § 1 k.c.
art. 386§1 k.p.c
Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy w oparciu o art. 386§1 k.p.c.
art. 98 k.p.c
zmienił zaskarżony wyrok i uwzględnił powództwo w całości orzekając o kosztach procesu na podstawie art. 98 k.p.c..
art. 391 § 1 k.p.c
w związku z art. 391 § 1 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 1836/14

UZASADNIENIE

Apelacja jest zasadna i jako taka musiała skutkować zmianą zaskarżonego wyroku i uwzględnieniem powództwa w całości. Przy czym na wstępie zaznaczyć trzeba, że wobec faktu, że przedmiotowa sprawa rozpoznawana była w trybie uproszczonym, zaś Sąd II Instancji nie prowadził postępowania dowodowego, zgodnie z art. 505 13§2 k.p.c. uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa. Sąd Okręgowy podziela i przyjmuje za własny ustalony przez Sąd Rejonowy stan faktyczny.

W ocenie Sądu Okręgowego, Sąd Rejonowy błędnie bowiem uznał, iż zarzut przedawnienia podniesiony przez pozwanych, polegający na przyjęciu, że upłynęło 10 lat od dnia wymagalności dochodzonego roszczenia jest zasadny. Zważyć należy przecież, iż roszczenie powodowej Spółdzielni stało się wymagalne w rozumieniu art. 120 § 1 k.c. względem pozwanych w chwili podjęcia drugiej uchwały z dnia 17 czerwca 2004r. nr (...) o rozliczeniu inwestycji. W tej uchwale wysokość zobowiązania pozwanych w związku z realizacją inwestycji została choć ponownie to ostatecznie rozliczona i skonkretyzowana.

Wymagalności roszczenia dochodzonego przez powódkę, wbrew twierdzeniom apelacji, nie można więc dopatrywać się w związku z podjęciem uchwały Rady Nadzorczej nr 64/R/99 z dnia 18 listopada 1999r., gdyż uchwała ta została zmieniona w tym zakresie kolejną uchwałą. Nie można też uznać, że Rada Nadzorcza nie miała prawa do ponownego rozliczenia kosztów inwestycji, zwłaszcza, że Rada Nadzorcza działała w wykonaniu wniosku zawartego w uchwale z dnia 30 kwietnia 2004r. Zebrania Przedstawicieli Spółdzielni Mieszkaniowej, aby kosztami montażu drzwi przeciwpożarowych obciążyć lokatorów, którzy powiększyli sobie mieszkania kosztem powierzchni miejsc ewakuacyjnych.

Jeżeli pozwani nie zgadzali się z wymienionymi uchwałami to przysługiwało im prawo ich zaskarżenia. Brak skorzystania z tej drogi do podważenia uchwał powoduje, że uchwały te funkcjonują w obrocie i są skuteczne, a pozwani są nimi związani. Nie sposób również wiązać wymagalność roszczenia powódki względem pozwanych z chwilą dokonania montażu drzwi przeciwpożarowych i z chwilą poniesienia tych kosztów. Moment ten może mieć co najwyżej znaczenie w relacji pomiędzy spółdzielnią a wykonawcą drzwi w związku z zawartą umową.

W stosunku pomiędzy spółdzielnią a jej członkami decydujące znaczenia ma chwila ostatecznego rozliczenia tej inwestycji przez spółdzielnię i ustalenie wysokości partycypacji w tych kosztach przez poszczególnych członków spółdzielni. Zdaniem Sądu Okręgowego ponadto obciążenie kosztami tej inwestycji jedynie lokatorów, którzy powiększyli swoje lokale kosztem części korytarza jest logicznie uzasadnione. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy w oparciu o art. 386§1 k.p.c. zmienił zaskarżony wyrok i uwzględnił powództwo w całości orzekając o kosztach procesu na podstawie art. 98 k.p.c..

O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c.