Civil appeal dismissed; plaintiff failed to specify claim value in correct form under Civil Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the Regional Court's order to dismiss the lawsuit. The plaintiff had filed a claim for the return of a laptop but failed to specify the monetary value of the claim in the required form within the statutory deadline. The court ruled that the plaintiff's reference to an attachment and the incorrect use of the 'requested amount' field did not satisfy the mandatory requirements of the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedArt. 19 § 2 k.p.c.; Art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 130 § 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: In property claims not for monetary compensation, the plaintiff must specify the value of the subject matter in the complaint; failure to do so in the correct form within the prescribed period results in dismissal of the claim, and such an appeal is inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 409/14 POSTANOWIENIE Dnia 10 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący - SSO Piotr Starosta Sędziowie - SO Irena Dobosiewicz SO Aurelia Pietrzak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 10 października 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa R. K. przeciwko M. L. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na zarządzenie sędziego Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 15 stycznia 2014 r., sygnatura akt I C 3261/13 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt: II Cz 409/14
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 15 stycznia 2014 r. Przewodniczący w Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy w sprawie z powództwa R. K.przeciwko M. L. o zobowiązanie, zwrócił pozew. W uzasadnieniu Przewodniczący – sędzia Sądu Rejonowego wskazał, że zarządzeniem doręczonym powodowi w dniu 10 września 2013 r. wezwano go do uzupełnienia braków formalnych pozwu m.in. poprzez wskazanie wartości przedmiotu sporu odrębnie w stosunku do roszczeń z umowy użyczenia laptopa – w terminie tygodniowym pod rygorem zwrotu pozwu. Powód w wyznaczonym terminie złożył pismo procesowe, w którym uzupełnił większość braków formalnych, jednakże nie wskazał wartości przedmiotu sporu w stosunku do roszczeń z umowy użyczenia laptopa wyrażonej konkretną kwotą pieniężną.
Wobec nieuzupełnienia tego braku w terminie Sąd na mocy art. 130 § 1 k.p.c. zwrócił pozew. Zażalenie na powyższe zarządzenie złożył powód wskazując, że na stronie drugiej pozwu, w punkcie pierwszym – rubryka „wartość przedmiotu sporu” podał odwołanie do załącznika nr(...) formularza, gdzie wskazano, iż cena laptopa wynosi 2.001 zł. Z treści złożonego środka zaskarżenia wynika, że powód domaga się uchylenia powyższego orzeczenia.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest zasadne. Sąd Okręgowy w pierwszej kolejności wskazuje, że zgodnie z art. 19 § 2 k.p.c. w sprawach majątkowych innych niż o roszczenia pieniężne powód obowiązany jest oznaczyć w pozwie kwotą pieniężną wartość przedmiotu sporu. Artykuł 187 § 1 pkt 1 k.p.c. określający warunki obligatoryjne pozwu również statuuje powyższy obowiązek w tego typu sprawach. Roszczenie powoda dotyczy wydania laptopa, a więc jest ono żądaniem majątkowym, którego przedmiotem nie jest oznaczona kwota pieniężna. Zatem prawidłowo Przewodniczący wezwał go do oznaczenia wartości przedmiotu sporu tego żądania w ustawowym tygodniowym terminie (art. 130 § 1 k.p.c.).
Zaznaczyć przy tym należy, że treść skierowanego do powoda wezwania była jasna i pozbawiona dwuznaczności. Precyzyjnie wskazywała jakie czynności powinien wykonać i w jakim terminie. Powód w terminie wniósł pozew na urzędowym formularzu, uzupełniając tym samym inne braki formalne zaistniałe po jego stronie, jednakże w rubryce nr(...) „wartość przedmiotu sporu” wpisał: „laptop marki S. patrz zał. zakupu”. Takie oznaczenie nie spełnia wymogów wskazanych w art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c. i art. 19 § 2 k.p.c. Co prawda w rubryce nr(...) pozwu pod słowami „żądana kwota” powód wskazał kwotę 2.001 zł, jednakże rubryka ta nie powinna zostać przez niego wypełniona, albowiem powód nie dochodził od pozwanego zasądzenia określonej kwoty pieniężnej, a tylko wówczas jej wypełnienie byłoby prawidłowe.
Powód powinien wypełnić jedynie rubrykę nr(...)„inne żądanie”, co też uczynił wyraźnie w niej wskazując, że domaga się zwrotu laptopa marki S. lub innego o podobnych parametrach. Tym samym był zobowiązany do oznaczenia wartości przedmiotu sporu tego żądania we właściwym miejscu (rubryka nr(...) formularza). Wobec nie usunięcia powyższego braku w wyznaczonym terminie Sąd Rejonowy prawidłowo zwrócił pozew. Dodatkowo Sąd Okręgowy wskazuje, że z załączonych do pozwu dokumentów nie było możliwe ustalenie wartości przedmiotowego laptopa, na co zdaje się sugerować zapis zawarty w rubryce nr (...) formularza pozwu.
Nadto należy również podkreślić, iż powód nie wskazał aktualnego miejsca zamieszkania pozwanego, czyli pozew nie spełnia wymogu z art. 187 § 1 k.p.c. w zw. z art. 126 § 2 pkt 1 k.p.c. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie jako niezasadne.