Court orders cooperative to declare separate ownership and transfer marital property rights to plaintiffs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Radom ruled in favor of the plaintiffs, G. J. and E. J., ordering the housing cooperative to issue a declaration of separate ownership for a specific apartment. The plaintiffs argued that the cooperative failed to properly register their marital property rights, while the cooperative contended otherwise. The court decided to grant the declaration and award costs based on the procedural outcome and the established property rights.
Legislator headnote
AI generatedArt. 10 ust. 1 k.r.s.; Art. 11 ust. 1 k.r.s.: The court may order a declaration of separate ownership and transfer of property rights when the cooperative fails to register marital property rights correctly.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1345/11
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 grudnia 2013 roku Sąd Okręgowy w Radomiu I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Danuta Bojarska Protokolant: st. sekr. sądowy Iwona Ławrynowicz po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2013 roku w Radomiu na rozprawie sprawy z powództwa G. J. i E. J. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w R. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli I. nakazuje pozwanej Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w R. złożenie oświadczenia woli o następującej treści: „ Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w R. ustanawia odrębną własność lokalu mieszkalnego numer (...) (dziewięć) o powierzchni użytkowej 78 m ( 2) (siedemdziesiąt osiem metrów kwadratowych) położonego w budynku numer (...) przy ulicy (...) w R. oraz przenosi na powodów G.
J. i E. J. na prawach ustawowej wspólności majątkowej małżeńskiej prawo własności lokalu mieszkalnego numer (...) (...) położonego w budynku numer (...) przy ulicy (...) w R. wraz z udziałem do (...) (...) części w częściach wspólnych budynku nie służących do wyłącznego użytku właścicieli lokali oraz w działkach gruntu numer (...) o łącznej powierzchni 838 m ( 2) (...) metrów kwadratowych), dla których Sąd Rejonowy w Radomiu VI Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą KW (...)”; II. zasądza od Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w R. na rzecz G.
J. i E. J. kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; III. nakazuje ściągnięcie od Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w R. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Radomiu kwotę 12.156 (dwanaście tysięcy sto pięćdziesiąt sześć) złotych tytułem nieuiszczonej opłaty od pozwu oraz poniesionych wydatków.