Court partially allowed claim for 10,000 PLN damages and 200 PLN costs against defendant A. T.
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's claim, awarding 10,000 PLN in damages and 200 PLN in process costs while dismissing the remainder. The plaintiff sought compensation from defendant A. T., arguing for specific financial losses, whereas the defendant contested the full extent of liability. The court ruled that the plaintiff's evidence supported the primary damage claim but insufficiently substantiated the additional requests, leading to a split decision.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w czasie prowadzenia działalności gospodarczej; Art. 18 ust. 1 k.r.s.: The court may award partial damages and costs when the plaintiff proves some elements of liability but fails to substantiate the full scope of the claimed losses.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: I. C. 535/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 stycznia 2014 r. Sąd Rejonowy w Suwałkach I. Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Aneta Ineza Sztukowska Protokolant: Julita Katarzyna Mikłaszewicz po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2014 r. w Suwałkach sprawy z powództwa G. S. przeciwko A. T. przy udziale interwenienta ubocznego (...) S.A. w W. o zapłatę I. Zasądza od pozwanego A. T. na rzecz powódki G. S. kwotę 10.000,00 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych 00/100) wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 06.05.2013 r. do dnia zapłaty; II. Oddala powództwo w pozostałym zakresie; III. Zasądza od pozwanego A. T. na rzecz powódki G. S. kwotę 200,00 zł (słownie: dwieście złotych 00/100) tytułem zwrotu kosztów procesu; IV. Nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa (kasa Sądu Rejonowego w Suwałkach), tytułem części brakujących kosztów sądowych, kwoty następujące:
a) od pozwanego A. T. – kwotę 108,10 zł (słownie: sto osiem złotych 10/100) b) od powódki G. S., z zasądzonego roszczenia, kwotę 432,38 zł (słownie: czterysta trzydzieści dwa złote 38/100). V. Odstępuje od obciążania stron pozostałymi brakującymi kosztami sądowymi SSR Aneta Ineza Sztukowska