Court partially allows monetary compensation claim against company for damages while dismissing remaining requests.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court awarded the plaintiff 13,804 PLN in damages and rent against the defendant company, dismissing the rest of the lawsuit. The plaintiff sought specific monetary compensation totaling over 20,000 PLN based on alleged injuries or losses, while the defendant likely contested the full amount or specific items. The decision reflects a judicial balance where the court found sufficient evidence for partial liability but rejected the remaining claims.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody w środowisku; Ustawa o odpowiedzialności za szkody w środowisku: The court partially grants compensation claims when specific damages are proven but rejects unsupported portions of the plaintiff's request.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 175/11
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 grudnia 2013 roku Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Radosław Florek Protokolant: Marta Chęcińska po rozpoznaniu w dniu 03 grudnia 2013 roku w Dzierżoniowie na rozprawie sprawy z powództwa M. W. przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W. o zadośćuczynienie pieniężne w kwocie 15 000 zł, rentę w kwocie 4 657,68 zł, rentę w kwotach po 500 zł miesięcznie oraz odszkodowanie w kwocie 1 804 zł I. zasądza od strony pozwanej Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki M.
W. kwotę 13 804 zł (trzynaście tysięcy osiemset cztery złote) z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwoty 12 000 zł od dnia 05 listopada 2010 roku do dnia zapłaty i od kwoty 1 804 zł od dnia 10 września 2011 roku do dnia zapłaty; II. oddala powództwo w pozostałym zakresie; III. nie obciąża powódki M. W. obowiązkiem zwrotu kosztów procesu na rzecz strony pozwanej Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W.; IV. nakazuje stronie pozwanej Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W. zapłacić na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie kwotę 3 746,71 zł tytułem uiszczenia kosztów sądowych, od których powódka M.
W. została zwolniona i odstępuje od obciążenia powódki M. W. tymi kosztami sądowymi w pozostałej części.