Court partially allows compensation claim against company for damages, dismissing remainder and shifting costs.
Legislator summary
AI generatedThe court granted 49,000 PLN to one plaintiff and 77,000 PLN to another against a specific joint-stock company, while dismissing the rest of the claims. Plaintiffs sought damages, and the defendant likely argued against liability or the full amount. The decision reflects a split outcome where specific damages were awarded but other requests were rejected, with costs allocated accordingly.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; The court partially awards damages when specific proven losses are established but dismisses unsubstantiated portions of the claim, allocating costs based on the partial success of the plaintiff.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IC 864/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 kwietnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SO Paweł Lasoń Protokolant Amelia Budzisz po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2014 roku w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z powództwa M. M. i C. M. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zadośćuczynienie 1. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powoda M. M. kwotę 49.000,00 zł (czterdzieści dziewięć tysięcy złotych) z odsetkami ustawowymi od dnia 27 kwietnia 2012 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. znosi wzajemnie koszty postępowania między stronami;
4. nakazuje pobrać od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kwotę 2.750,76 ( dwa tysiące siedemset pięćdziesiąt złotych siedemdziesiąt sześć groszy) tytułem nieuiszczonej opłaty sądowej od uwzględnionej części powództwa;
5. nie obciąża powoda M. M. obowiązkiem uiszczenia na rzecz Skarbu Państwa- Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kosztów sądowych od oddalonej części powództwa. II.
1. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki C. M. kwotę 77.000,00 zł (siedemdziesiąt siedem tysięcy złotych) z odsetkami ustawowymi od dnia 27 kwietnia 2012 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. zasądza od powódki C. M. na rzecz pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. kwotę 903 zł (dziewięćset trzy złote) tytułem zwrotu kosztów procesu;
4. nie obciąża powódki C. M. obowiązkiem uiszczenia na rzecz S. Państwa- Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kosztów sądowych od oddalonej części powództwa.