Legislator Case Law & Legislation
I Ns 364/13 AI generated

Court rules municipality acquires estate by statutory inheritance with benefit of inventory due to no heirs.

Case Number I Ns 364/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the municipality's request to declare the acquisition of the deceased's estate by statutory inheritance with the benefit of inventory. The deceased, a tenant of the municipality, left no family members to inherit, and no one claimed the estate after a public search period. Consequently, the court determined that the municipality, as the last place of residence, became the statutory heir under the Civil Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 922 § 1 k.c.; Art. 924 k.c.; Art. 926 § 1 k.c.; Art. 671 k.p.c.; Art. 672 k.p.c.; Art. 935 k.c.; Art. 1023 § 2 k.c.; Art. 1025 § 1 k.c.: In the absence of statutory heirs and a will, the municipality of the last residence inherits by operation of law with the benefit of inventory if no acceptance declaration is filed.

Keywords

AI generated
statutory inheritance benefit of inventory municipal heir no family members public search procedure Civil Code provisions estate acquisition

Cited Legislation

AI generated
Art. 1025 § 1 k.c.
wynika z art. 1025 § 1 k.c., zgodnie z którym sąd na wniosek osoby mającej w tym interes stwierdza nabycie spadku przez spadkobiercę.
Art. 922 § 1 k.c.
Zgodnie z art. 922 § 1 k.c. prawa i obowiązki majątkowe zmarłego przechodzą z chwilą jego śmierci na jedną lub kilka osób stosownie do przepisów kodeksu.
Art. 924 k.c.
Jak wynika z art. 924 k.c. spadek otwiera się z chwilą śmierci spadkodawcy.
Art. 926 § 1 k.c.
Zgodnie z treścią art. 926 § 1 k.c. powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu.
Art. 671 k.p.c.
Mając na uwadze treść art. 671 k.p.c. i 672 k.p.c., w szczególności okoliczność, że w rozpoznawanej sprawie z powodu braku uczestników i jakichkolwiek danych na temat istnienia rodziny spadkodawcy, zapewnienie spadkowe nie było złożone, Sąd zarządził poszukiwanie spadkobierców B.
Art. 672 k.p.c.
Art. 935 k.c.
jako organ uprawniony do reprezentacji Gminy L., która stosownie do art. 935 k.c. jest spadkobiercą ustawowym B.
Art. 1023 § 2 k.c.
Jednocześnie, stosownie do art. 1023 § 2 k.c. gmina nie składa oświadczenia o przyjęciu spadku, a spadek uważa się za przyjęty z dobrodziejstwem inwentarza O czym orzeczono jak w punkcie I postanowienia, na podstawie art.
Art. 520 § 1 k.p.c.
O kosztach postępowania rozstrzygnięto na podstawie art. 520 § 1 k.p.c.
art. 1025 § 1 k.c
wynika z art. 1025 § 1 k.c., zgodnie z którym sąd na wniosek osoby mającej w tym interes stwierdza nabycie spadku przez spadkobiercę.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I Ns 364/13 POSTANOWIENIE Dnia 18 lutego 2014 r. Sąd Rejonowy w Legnicy I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Joanna Tabor-Wytrykowska Protokolant: sekr. sądowy Magdalena Jagiera po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2014 r. w Legnicy na rozprawie sprawy z wniosku Gminy L. - Zarządu (...) w L. o stwierdzenie nabycia spadku po B. B. I. stwierdza, że spadek po B. B. zmarłym dnia 8 lipca 2012r. w L. ostatnio stale zamieszkałym w L. na podstawie ustawy nabyła z dobrodziejstwem inwentarza Gmina L.; II. orzeka, iż koszty postępowania ponosi wnioskodawca. Sygn. akt I Ns 364/13

UZASADNIENIE

We wniosku z dnia 16 marca 2013 r. wnioskodawca Gmina L. – ZGM w L. domagała się stwierdzenia nabycia praw do spadku po B. B. na rzecz spadkobierców dziedziczących z ustawy. W uzasadnieniu wniosku wskazała, iż B. B. na podstawie umowy najmu zawartej z wnioskodawcą, zajmował lokal mieszkalny w L. przy ul. (...). Spadkodawca w chwili śmierci zalegał z opłatami z tytułu czynszu najmu i innymi na rzecz wnioskodawcy. Ustalenie spadkobierców zmarłego jest niezbędne w celu dochodzenia tych wierzytelności. Postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2013 r.

Sąd zarządził poszukiwanie spadkobierców przez ogłoszenie w prasie, które ukazało się w dniu 12 lipca 2013 r. Pomimo upływu sześciomiesięcznego terminu nikt nie zgłosił swoich uprawnień do spadku. Postanowieniem z dnia 18 lutego 2014 r. Sąd dopuścił do udziału w sprawie w charakterze uczestnika postępowania Spółdzielczą Kasę Oszczędnościowo – Kredytową im. F.S. w G. jako wierzyciela spadkodawcy. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Spadkodawca B. B. zmarł w dniu 8 lipca 2012 r., w L., gdzie stale zamieszkiwał przed śmiercią.

W chwili śmierci był wdowcem. Nie pozostawił żadnej bliskiej rodziny. Pochówku zmarłego dokonał Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w L.. Dowód: - odpis zupełny aktu zgonu B. B., k 17, - pismo ZGM w L. z dnia 17.04.2013 r., k.

20. B. B. na stałe zamieszkiwał przed śmiercią w mieszkaniu komunalnym, położonym w L. przy ul. (...), stanowiącym własność Gminy L.. Posiadał zadłużenie z tytułu opłat należny za to mieszkanie w wysokości 2 131,52 zł wraz z odsetkami na dzień 8 lipca 2012 r. w wysokości 223,63 zł Dowód: - umowa najmu z dnia 20.05.1985 r., k. 7, - potwierdzenie salda płatnika na dzień 08.07.2012 r., k.

8.

Sąd zważył co następuje:

Wniosek co do zasady zasługuje na uwzględnienie. Legitymacja czynna po stronie wnioskodawcy Gminy L. – ZGM w L. wynika z art. 1025 § 1 k.c., zgodnie z którym sąd na wniosek osoby mającej w tym interes stwierdza nabycie spadku przez spadkobiercę. Z umowy najmu przedstawionej przez wnioskodawcę wynika, że jest on właścicielem lokalu mieszkalnego, którego najemcą był spadkodawca. Do tego przedstawione dokumenty wskazują na istnienie zadłużenia spadkodawcy z tytułu opłat za mieszkanie komunalne. W efekcie, uznać należało, że wnioskodawca ma interes prawny w ustaleniu spadkobierców zmarłego w celu dochodzenia swoich praw z tytułu wierzytelności za przedmiotowe mieszkanie.

Zgodnie z art. 922 § 1 k.c. prawa i obowiązki majątkowe zmarłego przechodzą z chwilą jego śmierci na jedną lub kilka osób stosownie do przepisów kodeksu. Jak wynika z art. 924 k.c. spadek otwiera się z chwilą śmierci spadkodawcy. Zgodnie z treścią art. 926 § 1 k.c. powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu. Ustalenia poczynione w niniejszej sprawie prowadzą do wniosku, że spadkodawca B. B. był osobą samotną. W chwili śmierci był wdowcem, a pochówku dokonał Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w L.. Powyższe wskazuje na to, że nie miał rodziny, która byłaby uprawniona do dziedziczenia po nim stosownie do reguł dziedziczenia ustawowego na zasadzie art. 931 – 934 1 k.c. Mając na uwadze treść art. 671 k.p.c. i 672 k.p.c., w szczególności okoliczność, że w rozpoznawanej sprawie z powodu braku uczestników i jakichkolwiek danych na temat istnienia rodziny spadkodawcy, zapewnienie spadkowe nie było złożone, Sąd zarządził poszukiwanie spadkobierców B.

B. przez ogłoszenie w prasie. Pomimo upływu sześciu miesięcy od daty ogłoszenia nikt nie zgłosił i nie udowodnił nabycia spadku. W tej sytuacji należało zawiadomić Prezydenta Miasta L. jako organ uprawniony do reprezentacji Gminy L., która stosownie do art. 935 k.c. jest spadkobiercą ustawowym B. B.. Wspomniany przepis stanowi, że w braku małżonka spadkodawcy, jego krewnych i dzieci małżonka spadkodawcy, powołanych do dziedziczenia z ustawy, spadek przypada gminie ostatniego miejsca zamieszkania spadkodawcy jako spadkobiercy ustawowemu.

Jednocześnie, stosownie do art. 1023 § 2 k.c. gmina nie składa oświadczenia o przyjęciu spadku, a spadek uważa się za przyjęty z dobrodziejstwem inwentarza O czym orzeczono jak w punkcie I postanowienia, na podstawie art. 1025 § 1 k.c. O kosztach postępowania rozstrzygnięto na podstawie art. 520 § 1 k.p.c.