Legislator Case Law & Legislation
I C 1689/13 AI generated

Plaintiff dismissed for failing to prove the assignor's right to the debt under civil code obligations.

Case Number I C 1689/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for 170 zł based on an assigned service debt. Although the plaintiff acquired the debt via assignment, they failed to prove the original creditor held a valid claim. Consequently, the court ruled that the plaintiff could not enforce the debt without establishing the assignor's right.

Legislator headnote

AI generated

Art. 366 k.c.; Art. 6 k.c.: A creditor who acquires a claim by assignment must prove the assignor's right to the debt; failure to do so results in dismissal of the action.

Keywords

AI generated
assignment of claim burden of proof civil code obligations valid debt dismissal of action

Cited Legislation

AI generated
Art. 6 k.c.
W sprawie powód – wbrew spoczywającemu na nim obowiązkowi (art. 6 k.c.) – nie udowodnił, że zbywcy wierzytelności ( (...) S.A.
Art. 366 k.c.
art. 6 k.c
W sprawie powód – wbrew spoczywającemu na nim obowiązkowi (art. 6 k.c.) – nie udowodnił, że zbywcy wierzytelności ( (...) S.A.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 1689/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 grudnia 2013 r. Sąd Rejonowy w Zgorzelcu Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Krzysztof Skowron Protokolant: Ewelina Urbańska po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2013 r. w Zgorzelcu sprawy z powództwa (...) S.a (...) przeciwko R. M. o zapłatę powództwo oddala. Sygn. akt I C 1689/13

UZASADNIENIE

Powód, (...) S.a (...), wniósł o zasądzenie na swoją rzecz od pozwanego R. M. kwoty 170 zł wraz z ustawowymi odsetkami (od kwoty 57,80 zł - od 28 grudnia 2009 r. do dnia zapłaty; od kwoty 57,80 zł - od 28 stycznia 2010 r. do dnia zapłaty; od kwoty 54,40 zł - od 28 lutego 2010 r. do dnia zapłaty) i kosztami procesu. W uzasadnieniu żądania wyjaśnił, że dochodzona należność wynika z umowy o świadczenie usług; podał też, że nabył ją na podstawie umowy cesji wierzytelności. Pozwany, R. M., wniósł o oddalenia powództwa. Zarzucił, że nie ma żadnego zadłużenia u powoda. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W lipcu 2012 r. (...) S.a (...) nabył od (...) S.A. w W. szereg wierzytelności z tytułu umów o świadczenie usług. Jedną z nich miała być wierzytelność wobec R. M. w łącznej kwocie 170 zł. (dowód: - umowa sprzedaży wierzytelności z 3 lipca 2012 r. [k 14-15]; - zawiadomienie o przelewie wierzytelności [k 13]; - częściowy wykaz wierzytelności do umowy sprzedaży wierzytelności z 3 lipca 2012 r. [k 13])

Sąd zważył, co następuje:

W sprawie powód – wbrew spoczywającemu na nim obowiązkowi (art. 6 k.c.) – nie udowodnił, że zbywcy wierzytelności ( (...) S.A. w W.) przysługiwała należność będąca przedmiotem obrotu (por. wyrok SN z 12 lipca 2006 r., V CSK 187/06). W takich warunkach powództwo podlegało oddaleniu.