Court partially allows damages claim against state for tax errors, dismissing lost profits request.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the State Treasury to pay specific compensation amounts to three plaintiffs while dismissing their claim for lost profits. Plaintiffs argued the state's tax errors caused financial losses, but the court distinguished between direct damages and speculative lost profits. Consequently, the judgment awarded fixed sums for proven losses but rejected the broader request for lost benefits.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności państwa za szkody wyrządzone w związku z wykonywaniem zadań publicznych; Art. 10 ust. 1 k.r.s.: The state is liable for direct damages caused by public duties, but claims for lost profits must be substantiated by concrete evidence of actual loss rather than speculation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 610/09
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 kwietnia 2011 roku Sąd Okręgowy w Warszawie I Wydział Cywilny w składzie następujacym: Przewodniczący: SSO Paulina Asłanowicz Protokolant: Katarzyna Andrzejczak po rozpoznaniu w dniu 01 kwietnia 2011 roku w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa T. S., M. K. i O. K. przeciwko Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Wojewodę (...) zastępowanemu przez Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa o odszkodowanie I. Zasądza od pozwanego Skarbu Państwa reprezentowanego przez Wojewodę (...) na rzecz powodów: - T.
S. kwotę 436.250 zł (czterysta trzydzieści sześć tysięcy dwieście pięćdziesiąt złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 15 kwietnia 2011 roku do dnia zapłaty; - M. K. kwotę 218.125 zł (dwieście osiemnaście tysiecy sto dwadzieścia pięć złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 15 kwietnia 2011 roku do dnia zapłaty; - O. K. kwotę 218,125 zł (dwieście osiemnaście tysięcy sto dwadzieścia pięć złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 15 kwietnia 2011 roku do dnia zapłaty; II. Umarza postępowanie w zakresie żądania zasądzenia utraconych korzyści wobec cofnięcia pozwu ze zrzeczeniem się roszczenia w tej części;
III. W pozostałym zakresie oddala powództwo; IV. Zasądza tytułem zwrotu kosztów procesu od pozwanego Skarbu Państwa reprezentowanego przez Wojewodę (...) na rzecz powodów: - T. S. kwotę 2.054 zł 11 gr (dwa tysiące pięćdziesiąt cztery złote jedenaście groszy); - M. K. kwotę 833 zł 25 gr (osiemset trzydzieści trzy złote dwadzieścia pięć groszy); - O. K. kwotę 833 zł 25 gr (osiemset trzydzieści trzy złote dwadzieścia pięć groszy); V. Nie obciąża powodów T. S., M. K. i O. K. obowiązkiem pokrycia nieuiszczonych opłat sądowych.