Legislator Case Law & Legislation
III AUa 180/12 AI generated

Social security overpayment claim dismissed due to failure to meet the five-year statute of limitations period.

Case Number III AUa 180/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the Social Insurance Institution's appeal against the lower court's decision to order the return of overpaid social security contributions. The applicant, a former company president, requested the refund of overpaid amounts within seven days of receiving a notice, but the institution argued the ten-year limitation period had expired. The court upheld the lower court's finding that the five-year limitation period had not yet elapsed because the notice was received in August 2011, while the refund request was submitted in August 2011.

Legislator headnote

AI generated

Art. 24 ust. 6a, 6b, 6g ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych: Overpaid social security contributions are subject to a five-year statute of limitations period calculated from the date of receiving the notice regarding the overpayment amount.

Keywords

AI generated
social security overpayment statute of limitations Social Insurance Institution refund claim limitation period

Cited Legislation

AI generated
Art. 24 ust. 6a, 6b, 6g of the Social Security System Act
K., były prezes spółki (...), został poinformowany przez ZUS, że powstała kwota nienależnie opłaconych składek, zgodnie z art. 24 ust.
Art. 233 § 1 of the Code of Civil Procedure
Zdaniem Sądu Apelacyjnego Sąd I instancji zgromadził w sprawie wystarczający materiał dowodowy, a jego ocena nie narusza granic zastrzeżonych dla swobodnej oceny materiału dowodowego (art. 233 § 1 kpc).
Art. 385 of the Code of Civil Procedure
Z wymienionych względów Sąd Apelacyjny orzekł o oddaleniu apelacji na podstawie art. 385 kpc.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III AUa 180/12

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 kwietnia 2012 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu Wydział III Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Barbara Staśkiewicz Sędziowie: SSA Stanisława Kubica (spr.) SSA Elżbieta Kunecka Protokolant: Monika Horabik po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2012 r. we Wrocławiu sprawy z wniosku K. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W. o zwrot nadpłaconych składek na skutek apelacji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W. od wyroku Sądu Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych we Wrocławiu z dnia 6 grudnia 2011 r. sygn. akt IX U 2026/11 oddala apelację.

UZASADNIENIE

Wnioskodawca K. K. w odwołaniu od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W. z dnia 16 września 2011 roku odmawiającej wnioskodawcy zwrotu nadpłaconych składek – na ubezpieczenie społeczne: kwoty 734,89 zł; na ubezpieczenie zdrowotne: kwoty 27,60 zł oraz na Fundusz Pracy kwoty 132,50 zł, domagał się jej zmiany w kierunku zwrotu nadpłaconych składek na ubezpieczenie społeczne. W odpowiedzi na odwołanie pozwany organ rentowy wniósł o jego oddalenie z uwagi na brak podstaw prawnych do jego uwzględnienia. Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny: pismem z 28 lipca 2011 roku wnioskodawca K.

K. – były prezes zlikwidowanej spółki (...) Sp. z o.o. – zwrócił się do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W. o rozliczenie konta płatnika – (...) spółka z o.o. – i podanie stanu konta na dzień 29 lipca 2011 roku. W odpowiedzi na powyższe, pismem z 10 sierpnia 2011 roku, ZUS poinformował wnioskodawcę, że na dzień 8 sierpnia 2011 roku stan konta wykazuje nadpłatę na: Fundusz Ubezpieczeń Społecznych w kwocie 734,89 zł, Fundusz Ubezpieczenia Zdrowotnego w kwocie 27,60 zł, Fundusz Pracy i FGSP w kwocie 132,50 zł.

Jednocześnie K. K., były prezes spółki (...), został poinformowany przez ZUS, że powstała kwota nienależnie opłaconych składek, zgodnie z art. 24 ust. 6a, 6c ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych podlega zaliczeniu przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych, z urzędu, na poczet zaległych lub bieżących składek, chyba że płatnik składek złoży wniosek o ich zwrot w ciągu 7 dni od daty otrzymania pisma określającego wysokość nadpłaty. Pismem z 22 sierpnia 2011 roku wnioskodawca wystąpił o zwrot nadpłaconych składek, wskazując jednocześnie numer konta, na który mają one zostać przelane.

Pismem z 29 sierpnia 2011 roku (odebranym w dniu 2 września 2011 roku) ZUS poinformował wnioskodawcę o wszczęciu postępowania w sprawie wniosku o zwrot nienależnie opłaconych składek i możliwości wzięcia przez wnioskodawcę czynnego udziału w tym postępowaniu oraz wypowiedzenia się, co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań. Decyzją z dnia 16 września 2011 roku ZUS Oddział we W., po dokonaniu analizy konta za okres od 1 stycznia 1999 roku do 31 lipca 2008 roku, odmówił K. K. zwrotu nadpłaconych składek – na ubezpieczenie społeczne kwoty w wysokości 734,89 zł, na ubezpieczenie zdrowotne kwoty w wysokości 27,60 zł oraz na Fundusz Pracy kwoty w wysokości w wysokości 132,50 zł.

Przy tak ustalonym stanie faktycznym Sąd Okręgowy we Wrocławiu Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z dnia 6 grudnia 2011 roku zmienił decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W. z dnia 16 września 2011 roku i przyznał K. K. prawo do nadpłaconych składek na ubezpieczenie społeczne w kwocie 734,89 zł na ubezpieczenie zdrowotne w kwocie 27,60 zł i na Fundusz Pracy w kwocie 132,50 zł. W uzasadnieniu do wyroku Sąd Okręgowy wskazał, iż w myśl treści art. 24 ust. 6b Zakład zawiadamia płatnika składek o kwocie nienależnie opłaconych składek, które zgodnie z ust. 6a mogą być zwrócone, chyba że nie przekraczają wysokości kosztów upomnienia w postępowaniu egzekucyjnym.

W niniejszej sprawie kwota składek była wyższa od kosztów upomnienia w postępowaniu egzekucyjnym. Nienależnie opłacone składki ulegają przedawnieniu po upływie lat 10, licząc od dnia otrzymania zawiadomienia, o którym mowa w ust. 6b. Takie zawiadomienie ZUS wysłał do wnioskodawcy w dniu 10 sierpnia 2011 roku. Wnioskodawca w dniu 22 sierpnia 2011 roku złożył wniosek o zwrot nadpłaconych składek i podał numer konta, na jakie należało przelać kwotę nadpłaconych składek. Skoro zatem od otrzymania pisma z ZUS o wysokości kwoty nadpłaconych składek do momentu skierowania wniosku do ZUS o ich wypłatę nie upłynął termin zakreślony przepisami ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych należało w trybie art. 477 14 § 2 k.p.c. orzec jak w wyroku.

Apelację od powyższego wyroku wywiódł pozwany organ rentowy, który zaskarżając wyrok w całości zarzucił mu naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię przepisów art. 24 ust. 6a i art. 24 ust. 6g ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych przez przyjęcie, że wnioskodawcy przysługuje prawo do zwrotu nadpłaconych składek na ubezpieczenie społeczne w kwocie 734,89 zł, na ubezpieczenie zdrowotne w kwocie 27,60 zł, na Fundusz Pracy w kwocie 132,50 zł, gdyż nie upłynął termin 10 lat określony w przepisie art. 24 ust. 6g u.s. u.s. od dnia otrzymania zawiadomienia o wysokości nadpłaconych składek.

Wskazując na powyższe zarzuty pozwany organ rentowy wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku w całości i oddalenie odwołania w całości.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Apelacja organu rentowego nie zasługuje na uwzględnienie. Zdaniem Sądu Apelacyjnego Sąd I instancji zgromadził w sprawie wystarczający materiał dowodowy, a jego ocena nie narusza granic zastrzeżonych dla swobodnej oceny materiału dowodowego (art. 233 § 1 kpc). Wbrew zarzutom podnoszonym w apelacji Sąd I instancji wydał trafne rozstrzygnięcie znajdujące uzasadnienie w całokształcie sprawy oraz treści obowiązujących przepisów, a Sąd Apelacyjny aprobując w pełni te ustalenia przyjmuje je za własne bez potrzeby szczegółowego ich przytaczania.

W przedmiotowej sprawie sporne pozostawało czy nastąpiło przedawnienie nadpłaconych przez wnioskodawcę składek na ubezpieczenie społeczne. Zgodnie z treścią przepisu art. 24 ust. 6a ustawy z dnia 13 października 1998 roku o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2009 roku, Nr 205, poz. 1585 z późn. zm.) nienależnie opłacone składki podlegają zaliczeniu przez Zakład z urzędu na poczet zaległych lub bieżących składek, a w razie ich braku – na poczet przyszłych składek, chyba że płatnik składek złoży wniosek o zwrot składek, z zastrzeżeniem ust. 6c, 8 i 8d.

Natomiast w myśl ust. 6b zakład zawiadamia płatnika składek o kwocie nienależnie opłaconych składek, które zgodnie z ust. 6a mogą być zwrócone, chyba że nie przekraczają wysokości kosztów upomnienia w postępowaniu egzekucyjnym. Zgodnie z dyspozycją przepisu ust. 6g nienależnie opłacone składki ulegają przedawnieniu po upływie 5 lat, licząc od dnia:

1) otrzymania zawiadomienia, o którym mowa w ust. 6b;

2) opłacenia składek, w przypadku braku zawiadomienia, o którym mowa w ust. 6b. W rozumieniu powyższych przepisów w pełni prawidłowo uznał Sąd Okręgowy, iż nienależnie opłacone przez wnioskodawcę składki nie uległy przedawnieniu. Jak bowiem, z materiału dowodowego w sprawie wynika, Zakład Ubezpieczeń Społecznych wysłał do wnioskodawcy w dniu 10 sierpnia 2011 roku informację o nadpłaconych składkach i tym samym zgodnie z treścią przepisu art. 24 ust. 6g ustawy systemowej dopiero od tego dnia rozpoczął bieg terminu przedawnienia.

Wnioskodawca wniosek o zwrot nadpłaty złożył w dniu 22 sierpnia 2011 roku. Oczywistym więc jest, iż pomiędzy dniem otrzymania przez wnioskodawcę pisma ZUS o wysokości kwoty nadpłaconych składek do dnia skierowania wniosku do ZUS o ich wypłatę nie upłynął termin wyniesiony w powyższych przepisach. Sąd Apelacyjny w pełni zgadza się z ustaleniami dokonanymi przez Sąd I instancji. Sąd Okręgowy słusznie uznał, iż decyzja Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiająca wnioskodawcy zwrotu nadpłaconych składek jest nieprawidłowa i powinna zostać zmieniona.

Natomiast Sąd Apelacyjny nie podzielił zarzutów apelacji organu rentowego, które sprowadzają się do polemiki z ustalonym stanem faktycznym sprawy. Z wymienionych względów Sąd Apelacyjny orzekł o oddaleniu apelacji na podstawie art. 385 kpc.