Court allows debt claim but orders monthly installments due to defendant's severe financial hardship.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's request to contest the debt but granted a request for payment in monthly installments. The defendant admitted the debt but argued severe financial hardship due to job loss and unemployment benefits, while the plaintiff insisted on full payment. The court ruled that the debt was valid but applied a special provision to order affordable installments to protect the defendant's livelihood.
Legislator headnote
AI generatedArt. 213 § 2 k.p.c.; Art. 320 k.p.c.: A court may order payment in installments when a debtor demonstrates a particularly justified case of financial hardship, balancing the creditor's interest with the debtor's ability to pay.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1108/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 listopada 2013r. Sąd Rejonowy w Świdnicy I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący SSR Halina Grzybowska Protokolant Magdalena Tobiasz po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2013r. w Świdnicy na rozprawie sprawy z powództwa AGIO Wierzytelności Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w W. przeciwko E. K. o zapłatę 647,68 zł I. zasądza od pozwanej E. K., posiadającej PESEL (...), na rzecz strony powodowej AGIO Wierzytelności Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w W. kwotę 647,68 zł (słownie: sześćset czterdzieści siedem złotych sześćdziesiąt osiem groszy) z odsetkami ustawowymi liczonymi: - od kwoty 194,58 zł od dnia 23 października 2012r. do dnia zapłaty; - od kwoty 453,10 zł od dnia 31 stycznia 2013r. do dnia zapłaty;
II. zasądza od pozwanej na rzecz strony powodowej koszty procesu w kwocie 227 zł; III. zasądzoną w pkt. I i II należność rozkłada na miesięczne raty po 20 zł każda płatne z góry do 20-go dnia każdego kolejnego miesiąca, poczynając od grudnia 2013r. aż do całkowitej spłaty, przy czym niezapłacenie dwóch kolejnych rat w terminie spowoduje natychmiastową wymagalność całej niespłaconej kwoty; IV. wyrokowi nadaje rygor natychmiastowej wykonalności.
UZASADNIENIE
W pozwie wniesionym droga elektroniczną w dniu 31 stycznia 2013 r. powód AGIO wierzytelności Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w W. domagał się zasadzenia od pozwanej E. K. kwoty 647,68 zł z odsetkami ustawowymi liczonymi od kwoty 194,58 zł od dnia 23 października 2012 roku do dnia zapłaty i od kwoty 453,10 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 31 stycznia 2013 roku do dnia zapłaty oraz kosztów procesu z tytułu umowy kredytowej zawartej z Bankiem (...) SA w K., która to wierzytelność powód nabył od pierwotnego wierzyciela w drodze cesji wierzytelności z dnia 22.10.2012 roku.
Pozwana uznała powództwo w całości, nie kwestionowała zadłużenia ni jego wysokości , wniosła jedynie o rozłożenie należności na raty po 20 zł miesięcznie z uwagi na trudną sytuacją rodzinną i materialną, albowiem straciła pracę , ma już egzekucję komornicza i spłaca dobrowolnie do rak komornika po 50 zł miesięcznie, jej mąż także stracił pracę miesiąc temu i jest bezrobotny bez prawa do zasiłku, a pozwana straciła zasiłek pół roku temu , na utrzymaniu mają jeszcze 19 letnią uczącą się córkę. Światło opłacają z opóźnieniem, jej były pracodawca zalega pozwanej z wynagrodzeniem na ok. 5 000 zł , płacąc jej do tej pory po 100 zł, i zamierza podać go do sądu.
W utrzymaniu pomaga jej rodzina. Przepis art. 213 § 2 k.p.c. stanowi, że są jest związany uznaniem powództwa ,chyba ,że uznanie powództwa jest sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa. W ocenie Sadu uznanie pozwu było dopuszczalne w świetle cyt. przepisu art. 213 § 2 k. p. c i na podstawie przepisu art. 69 Prawa bankowego w związku z art. 481§ 1 i 2 k. p. c i 482 § 1 k. p.c, 98 k.p.c. uwzględnił żądanie pozwu w całości, a ponadto stojąc na stanowisku, że zachodzi szczególnie uzasadniony wypadek, o którym mowa w przepisuje art. 320 k.p.c. i rozłożył pozwanej zasądzona należność na miesięczne raty po 20 zł każda , chroniąc jednocześnie interes powoda w ten sposób, że zastrzegł, że niespłacenie 2 kolejnych rat w terminie spowodowuje natychmiastową wymagalność całej niespłaconej kwoty.
Z uwagi na uznanie powództwa, na podstawie przepisu art. 333 § 1 pkt.2) k. p. c nadano wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności.