Appeal court dismisses complaint for procedural delay due to lack of unjustified delay in formal case steps.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court dismissed the plaintiff's complaint alleging procedural delay in the lower court's proceedings. The plaintiff claimed unjustified delays between June and October 2013 regarding the submission of a lawsuit and a request for legal aid. The court found no delay because the necessary formal actions were completed within a few days, rendering the complaint baseless.
Legislator headnote
AI generatedArt. 2 ust. 2 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym; Art. 12 ust. 1 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki: Procedural delay is established only if proceedings are conducted without unjustified delay, considering the complexity and significance of the case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I S 147/13 POSTANOWIENIE Dnia 20 listopada 2013 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący SSA Zofia Kawińska - Szwed Sędziowie : SA Mieczysław Brzdąk (spr.) SA Lucyna Świderska - Pilis po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2013 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym skargi J. J. o stwierdzenie przewlekłości postępowania toczącego się przed Sądem Okręgowym w K. pod sygnaturą akt IIC 508/13 p o s t a n a w i a : oddalić skargę. Sygn. akt I S 147/13
UZASADNIENIE
Skarżący J. J. w skardze wniesionej 8 października 2013r. na przewlekłość postępowania w sprawie II C 508/13 Sądu Okręgowego w K. domagał się stwierdzenia przewlekłości postępowania w tej sprawie i zasądzenia od Skarbu Państwa kwoty 20.000 zł. Na uzasadnienie skargi podał, że w maju 2013 roku złożył pozew. Sąd I instancji wezwał go do uzupełnienia tego pisma, na które powód udzielił odpowiedzi. W dniu 19 września 2013r Sąd podjął decyzję, którą powód zaskarżył. W ocenie skarżącego w okresie od 15 czerwca 2013r do 4 października 2013r nastąpiła nieuzasadniona zwłoka.
W odpowiedzi na skargę Prezes Sądu Rejonowego w K. wniósł o jej oddalenie wskazując, że zawarte w skardze zarzuty, że czynności dokonywane przez Sąd Okręgowy były podjęte z nadmiernym opóźnieniem są nieuzasadnione. Sąd Apelacyjny ustalił co następuje. Sprawa, której dotyczy skarga została wszczęta po zwrocie Sądowi Okręgowemu w K. przez Sąd Apelacyjny w dniu 22 lipca 2013 r. akt sprawy II C 599/12 wraz z pismami skarżącego zatytułowanymi „pozew o zapłatę”. W pozwie skarżący zawarł m. in. wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika z urzędu.
Sprawę zarejestrowano pod sygn. IIC 508/13 i przedłożono Przewodniczącemu w dniu 23 lipca 2013 r. Zarządzeniem z 8 sierpnia 2013 r. wezwano powoda do uzupełnienia zawartego w pozwie wniosku o zwolnienie od kosztów i ustanowienie adwokata. Zarządzenie wykonano 23 sierpnia 2013 r., a wezwanie doręczono powodowi w dniu 2 września 2013 r. Wymagane oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku, dochodach oraz źródłach utrzymania powód złożył 6 września 2013 r. Postanowieniem z 19 września 2013 r. referendarz sadowy w Sądzie Okręgowym zwolnił powoda od kosztów sądowych oraz oddalił wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu.
Odpis postanowienia przeznaczonego dla powoda wysłano Dyrektorowi Aresztu Śledczego w W. w dniu 26 września 2013 r. a w dniu 8 października 2013r wpłynęło zażalenie ( w istocie skarga) powoda na wymienione postanowienie (k. 24). Przystępując do oceny zasadności skargi na przewlekłość postępowania wskazać należy, że zgodnie z art. 2 ust. 2 ustawy z 17 czerwca 2004r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki, dla stwierdzenia czy w sprawie doszło do przewlekłości postępowania należy w szczególności ocenić terminowość i prawidłowość czynności podjętych przez sąd w celu wydania rozstrzygnięcia co do istoty […] uwzględniając charakter sprawy, stopień faktycznej i prawnej jej zawiłości, znaczenie dla strony, która wniosła skargę, rozstrzygniętych w niej zagadnień oraz zachowanie się stron, a w szczególności strony, która zarzuciła przewlekłość postępowania.
Czynności podejmowane w tej sprawie dotyczyły badania wymogów formalnych pozwu oraz rozpoznania wniosku powoda o zwolnienie od kosztów i ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Jak wynika z treści skargi skarżący upatruje przewlekłości w tym, że postępowanie w okresie od 15 czerwca 2013r do 4 października 2013r nastąpiła nieuzasadniona zwłoka w postaci opieszałego wezwania do formalnego uzupełnienia „w/w pisma” (pozwu?) i „wydanie w/w decyzji” oraz możliwość jej zaskarżenia. Ustalone wyżej okoliczności wskazują, że postępowanie w sprawie IIC 508/13 Sądu Okręgowego w K.nie toczyło się przewlekle.
W szczególności zauważyć należy, że organy procesowe podejmowały w niej odpowiednie do stanu sprawy czynności zarówno przy badaniu wymogów formalnych pozwu, w tym zawartemu w pozwie wnioskowi o zwolnienie od kosztów i ustanowienie pełnomocnika jak i przy nadaniu biegu temu wnioskowi powoda. Terminowość tych czynności nie budzi zastrzeżeń, skoro podejmowano je w ciągu kilku najwyżej kilkunastu dni. Wymienione okoliczności sprawiają, że skarga J. J. o stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie IIC 508/13 Sądu Okręgowego w K. jest bezzasadna i z tej przyczyny ulegała oddaleniu na podstawie art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004r. o skardze o naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.
U. Nr 179 poz. 1843 ze zm.).