Court awards damages to two plaintiffs against a company for separate torts while dismissing remaining claims.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant company to pay 50,000 PLN to plaintiff G. M. and 40,000 PLN to plaintiff J. M. as compensation for their respective torts. The plaintiffs argued for these specific amounts based on their individual damages, while the defendant contested the liability and quantum of awards. The court accepted the claims for the specified sums but rejected the remainder of the lawsuits, resulting in a partial victory for the plaintiffs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 415 k.c.; Art. 416 k.c.: The court established that multiple plaintiffs may successfully claim damages against a single defendant for distinct tortious acts, provided each claim is substantiated independently and the remaining claims lack sufficient legal basis.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IC 357/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 października 2013 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący SSO Alina Gąsior Protokolant Beata Gurdziołek po rozpoznaniu w dniu 1 października 2013 roku w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z powództwa G. M., J. M. przeciwko (...) SA w W. o zadośćuczynienie 1. zasądza od pozwanego (...) SA w W. na rzecz powódki G. M. kwotę 50.000 (pięćdziesiąt tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 25 lutego 2013 roku do dnia zapłaty;
2. zasądza od pozwanego (...) SA w W. na rzecz powoda J. M. kwotę 40.000 (czterdzieści tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 25 lutego 2013 roku do dnia zapłaty;
3. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
4. nakazuje ściągnąć od pozwanego (...) SA w W. na rzecz Skarbu Państwa- Sądu Okręgowego w Piotrkowie Tryb. kwotę 4. 500 (cztery tysiące pięćset) złotych tytułem opłaty sądowej od uwzględnionej części powództwa oraz kwotę 468,72 ( czterysta sześćdziesiąt osiem 72/100) złotych tytułem zwrotu wydatków;
5. nie obciąża powodów G. M. i J. M. opłatą sądową od oddalanej części powództwa;
6. znosi wzajemnie między stronami koszty procesu.