Legislator Case Law & Legislation
I C 770/13 AI generated

Plaintiff's claim dismissed due to failure to prove debt origin and statute of limitations expiration.

Case Number I C 770/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for payment against the defendant, ruling that the plaintiff failed to prove the debt's origin or its valid transfer. Although a payment order was previously issued, the defendant successfully argued the claim was time-barred. The court determined that because the underlying service contract must have been signed by 2000, the debt expired under the statute of limitations on October 11, 2002.

Legislator headnote

AI generated

Art. 750 k.c.; Art. 751 pkt 1 k.c.; Art. 117 § 2 k.c.: A claim for payment is barred if the plaintiff cannot prove the debt's existence or transfer, and the limitation period has expired based on the contract date.

Keywords

AI generated
statute of limitations assignment of claim telecommunications services burden of proof payment order appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 6 k.c.
W sprawie powód – wbrew spoczywającemu na nim obowiązkowi (art. 6 k.c.) – nie udowodnił, że pierwotnemu zbywcy wierzytelności przysługiwała należność będąca przedmiotem obrotu; nie wykazał też, że została ona przeniesiona pomiędzy (...) a (...).
Art. 750 k.c.
Art. 751 pkt 1 k.c.
(art. 751 pkt 1 k.c. w zw.
Art. 117 § 2 k.c.
W takiej sytuacji podniesiony przez pozwanego zarzut przedawnienia byłby skuteczny, a on sam uchyliłby się od zapłaty należności (art. 117 § 2 k.c.).
art. 6 k.c
W sprawie powód – wbrew spoczywającemu na nim obowiązkowi (art. 6 k.c.) – nie udowodnił, że pierwotnemu zbywcy wierzytelności przysługiwała należność będąca przedmiotem obrotu; nie wykazał też, że została ona przeniesiona pomiędzy (...) a (...).
art. 751 pkt 1 k.c
art. 750 k.c
art. 117 § 2 k.c
W takiej sytuacji podniesiony przez pozwanego zarzut przedawnienia byłby skuteczny, a on sam uchyliłby się od zapłaty należności (art. 117 § 2 k.c.).

Cited Case Law

AI generated
SN z dnia 26 stycznia 2005 r., III CZP 42/04
uchwałę SN z dnia 26 stycznia 2005 r., III CZP 42/04 i wyrok SN z dnia 24 maja 2005 r., V CK 655/04) – najdalej w dniu 11 października 2002 r.
SN z dnia 24 maja 2005 r., V CK 655/04
uchwałę SN z dnia 26 stycznia 2005 r., III CZP 42/04 i wyrok SN z dnia 24 maja 2005 r., V CK 655/04) – najdalej w dniu 11 października 2002 r.
SN z dnia 7 maja 2009 r., III CZP 20/09
też uchwałę SN z dnia 7 maja 2009 r., III CZP 20/09).
III CZP 42/04
Supreme Court rules interest claims expire separately but no later than the main debt's limitation period under Civil Code. Interest claims expire separately but no later than the main debt's limitation period under the Civil Code. Interest claims expire separately but no later than the main debt's limitation period under the Civil Code.
V CK 655/04
Supreme Court dismisses appeal, ruling accessory interest claims survive main claim extinction via separate limitation period.
III CZP 20/09
Telecom service contract claims are governed by the 3-year limitation period under the Civil Code, not the 2-year period for mandate contracts.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 770/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 sierpnia 2013 r. Sąd Rejonowy w Zgorzelcu Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Krzysztof Skowron Protokolant: Ewelina Urbańska po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2013 r. w Z. sprawy z powództwa (...) S.a r.l. w Luksemburgu przeciwko R. G. o zapłatę powództwo oddala. Sygn. akt I C 770/13

UZASADNIENIE

Powód, (...) S.a r.l w Luksemburgu, wniósł o zasądzenie na swoją rzecz od pozwanego R. G. kwoty 489,12 zł z ustawowymi odsetkami (od kwoty 137,94 zł: od dnia 11 sierpnia 2000 r. do dnia zapłaty, od kwoty 290,18 zł: od dnia 12 września 2000 r. do dnia zapłaty i od kwoty 61 zł: od dnia 12 października 2000 r. do dnia zapłaty) oraz kosztami procesu. W uzasadnieniu żądania wyjaśnił, że dochodzona należność wynika z umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych; podał też, że nabył ją na podstawie umowy cesji wierzytelności.

Nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 24 stycznia 2013 r., sygn. akt VI Nc-e 198073/13, Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie uwzględnił żądanie powoda. W sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwany, R. G., wniósł o oddalenie powództwa; zarzucił, że roszczenie powoda jest bezpodstawne i przedawnione. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W czerwcu 2001 r. K. P. i W. A., działający w ramach (...), nabyli od (...) S.A. w W. szereg wierzytelności z tytułu umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Jedną z nich miała być wierzytelność wobec R.

G. w łącznej kwocie 489,12 zł, na którą składały się należności płatne w trzech różnych terminach, z których ostatni miał wypadać w dniu 11 października 2000 r. W grudniu 2006 r. ta sama wierzytelność miała zostać sprzedana przez (...)na rzecz(...). (dowód: - umowa o przelew wierzytelności z dnia 29 czerwca 2001 r. [k 24]; - umowa sprzedaży wierzytelności z dnia 30 grudnia 2006 r. [k 25]; - zawiadomienia o przelewie wierzytelności [k 30]; - częściowe wykazy wierzytelności do umowy o przelew wierzytelności z dnia 29 czerwca 2001 r. i umowy sprzedaży wierzytelności z dnia 30 grudnia 2006 r. [k 31])

Sąd zważył, co następuje:

W sprawie powód – wbrew spoczywającemu na nim obowiązkowi (art. 6 k.c.) – nie udowodnił, że pierwotnemu zbywcy wierzytelności przysługiwała należność będąca przedmiotem obrotu; nie wykazał też, że została ona przeniesiona pomiędzy (...) a (...). W takich warunkach powództwo podlegało oddaleniu. Powództwo podlegałoby oddaleniu również w przypadku, gdyby dochodzona należność faktycznie istniała i została przeniesiona na rzecz powoda. Jej źródłem miała być umowa o świadczenie usług telekomunikacyjnych; umowa taka musiałaby zostać zawarta najpóźniej 2000 r.

W efekcie wynikające z niej roszczenie o zapłatę za wykonane usługi przedawniłoby się – razem z roszczeniem o zapłatę odsetek ustawowych za opóźnienie (por. np. uchwałę SN z dnia 26 stycznia 2005 r., III CZP 42/04 i wyrok SN z dnia 24 maja 2005 r., V CK 655/04) – najdalej w dniu 11 października 2002 r. (art. 751 pkt 1 k.c. w zw. z art. 750 k.c.; por. też uchwałę SN z dnia 7 maja 2009 r., III CZP 20/09). W takiej sytuacji podniesiony przez pozwanego zarzut przedawnienia byłby skuteczny, a on sam uchyliłby się od zapłaty należności (art. 117 § 2 k.c.).