Legislator Case Law & Legislation
II Cz 4/13 AI generated

Appellate court increased litigation costs awarded to plaintiff from 320 to 370 PLN due to calculation error by lower court.

Case Number II Cz 4/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court modified the lower court's decision regarding litigation costs, increasing the amount awarded to the plaintiff from 320 to 370 PLN. The plaintiff argued that the district court incorrectly calculated the total by omitting specific fees for document access and civil status records, which should have been included alongside the minimal lawyer's fee. The court agreed, ruling that the lower court's calculation was erroneous and thus ordered the adjustment to reflect the correct sum of all claimed fees.

Legislator headnote

AI generated

Art. 520 § 2 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 k.p.c.: If a lower court's decision on litigation costs is based on an incorrect calculation of the claimed fees, the appellate court must correct the error and increase the awarded amount to match the accurate total.

Keywords

AI generated
litigation costs calculation error appellate review civil procedure fee adjustment costs of proceedings solidary liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 520 § 2 k.p.c.
Rozstrzygnięcie o kosztach oparł Sąd na przepisie art. 520 § 2 kpc, wskazując, że orzeka zgodnie z wnioskiem wnioskodawcy, z tym że koszty zastępstwa procesowego uzasadnione są w stawce minimalnej.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Dlatego też, stosownie do treści art. 386 § 1 kpc w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 zd.1 Sygn.
Art. 13 § 2 k.p.c.
akt II Cz 4/13 -3- kpc i art. 13 § 2 kpc Sad Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie w pkt.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 4/13 POSTANOWIENIE Dnia, 10 stycznia 2013 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Barbara Nowicka SO Grażyna Kobus po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia wnioskodawcy (...) (...)z siedzibą w G. na pkt II postanowienia Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich z dnia 29 października 2013 r., sygn. akt I Ns 269/12 w przedmiocie kosztów postępowania w sprawie przy udziale E. C., R. D., A. Z. (2), S. Z., A. Z., A. Z.(1), K. Z. (1) i P. Z. o stwierdzenie nabycia spadku po K. Z. (2) postanawia: I. zmienić zaskarżone postanowienie w pkt. II w ten sposób, że zasądzone od uczestników na rzecz wnioskodawcy koszty postępowania podwyższyć do 370 zł; II. zasądzić od uczestników E. C., R. D., A. Z. (2), S. Z., A. Z., A. Z.(1), K. Z. (1), P. Z.solidarnie na rzecz wnioskodawcy 90 zł kosztów postępowania zażaleniowego. -2-

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem w pkt. II Sąd Rejonowy w Ząbkowicach Śląskich zasądził solidarnie od uczestników postępowania na rzecz wnioskodawcy (...)w G.kwotę 320 zł tytułem zwrotu kosztów. Rozstrzygnięcie o kosztach oparł Sąd na przepisie art. 520 § 2 kpc, wskazując, że orzeka zgodnie z wnioskiem wnioskodawcy, z tym że koszty zastępstwa procesowego uzasadnione są w stawce minimalnej. W zażaleniu wnioskodawca podniósł, że wprawdzie Sąd Rejonowy w uzasadnieniu skarżonego postanowienia wskazał, że zasądził na rzecz wnioskodawcy koszty postępowania „ zgodnie z wnioskiem wnioskodawcy”, to jednak nawet przy uwzględnieniu kosztów zastępstwa w stawce minimalnej, koszty te winny łącznie wynosić 370 zł ( 60 zł kosztów zastępstwa procesowego 50 zł tytułem opłaty od wniosku, 17 zł tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa, 48 zł tytułem kosztów udostępnienia danych osobowych oraz 195 zł tytułem kosztów uzyskania aktów stanu cywilnego ), a nie 320 zł.

Wskazując na powyższe domagał się zmiany zaskarżonego postanowienia w pkt. II poprzez podwyższenie zasądzonych kosztów procesu do kwoty 370 zł. Zażalenie należało uwzględnić. Skoro, jak wynika z uzasadnienia postanowienia w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach postępowania, Sąd Rejonowy zasądził na rzecz wnioskodawcy koszty postępowania zgodnie z jego wnioskiem, a jedynie tytułem kosztów zastępstwa procesowego przyznał mu kwotę 60 zł , odpowiadającą stawce minimalnej, to gdy wnioskodawca tytułem kosztów postępowania żądał – bez wynagrodzenia radcy prawnego – 50 zł tytułem opłaty sądowej od wniosku, 17 zł tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa, 48 zł tytułem kosztów udostępnienia danych osobowych oraz 195 zł tytułem kosztów uzyskania aktów stanu cywilnego, łączna kwota należnych mu kosztów wynosi 370 zł, a nie 320 zł, jak błędnie wyliczył Sąd Rejonowy.

Dlatego też, stosownie do treści art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 zd.1 Sygn. akt II Cz 4/13 -3- kpc i art. 13 § 2 kpc Sad Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie w pkt. II i orzekł, jak w sentencji ( pkt I ). O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono w oparciu o przepis art. 520 § 2 kpc w zw. z art. 391 § 1 kpc , art. 397 § 2 zd. 1 kpc i art. 13 § 2 kpc.